Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Uznesenie_10Csp-128-2021.pdf
PDF · 70.56 KB
Case nature
Subarea
10Csp/128/2021
Uznesenie
S. I. manžela: Okresný súd Nitra v spore žalobcu: B. stavebné bytové družstvo T., so sídlom S. 4, T., V.: XXXXXXXX, proti žalovaným: 1/ N. H., narodený XX.XX.XXXX, bytom Ul. D. X/X, T. a 2/ V.. S. H., narodená XX.XX.XXXX, bytom Ul. D. X/X, Nitra, o zaplatenie 254,03 eur, takto
rozhodol:
I. Konanie sa zastavuje.
II. Žalobcovi sa náhrada trov konania priznáva proti žalovanému 1/ v rozsahu 100 % a nepriznáva sa mu proti žalovanej 2/.
III. Žalobcovi sa vracia súdny poplatok 9,80 eur prostredníctvom Slovenskej pošty a.s. do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou a jej opravou požadoval, aby súd rozhodol, že žalovaní 1/ a 2/ sú povinní zaplatiť mu spoločne a nerozdielne žalovanú sumu, titulom vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu č. 8, ktorý sa nachádza na 3. podlaží bytového domu na D. ulice 3, T. za rok 2020.
Súd vydal platobný rozkaz, proti ktorému podali odpor obaja žalovaní, ktorý žalovaný 1/ odôvodnil tým, že ide o dlh jeho sestry žalovanej 2/ k čomu pripojil kópie poštových poukážok a žalovaná 2/ tým, že žiada, aby jej súd umožnil zaplatiť dlžnú sumu v splátkach. Žalovaná 2/ zároveň požiadala o oslobodenie od platenia súdneho poplatku s odôvodnením, že je invalidná dôchodkyňa s dôchodkom vo výške 128,40 eur mesačne o čom pripojila rozhodnutie Sociálnej poisťovne o výške jej dôchodku.
Žalovaná 2/ následne súdu oznámila, že dlh uhradila.
Žalobca po výzve súdu vzal žalobu celkom späť s odôvodnením, že žalovaná 2/ dlžnú sumu dňa 9.11.2021 uhradila v plnej výške, požiadal o vrátenie zaplateného súdneho poplatku a k možným dôvodom hodným osobitného zreteľa uviedol, že pomery žalovanej 2/ nepozná, poukázal na to, že žalovaní sú dvaja a ak mu súd náhradu trov konania neprizná, budú ich znášať všetky vlastníci bytov v dome, ktorí si plnia svoje povinnosti.
Žalovaná 2/ následne uviedla, že sa snažila dlžnú sumu uhradiť, ale je invalidná s invalidným dôchodkom aktuálne vo výške 130,10 eur mesačne, z ktorej nie je schopná si plniť svoje životné náklady, pretože musí platiť za komunálny odpad, daň z nehnuteľností, elektrickú energiu, plyn, telefón, byt čo predstavuje 64,51 eur mesačne a pripojila rozhodnutie o invalidnom dôchodku. Podľa § 267 ods. 4 CSP, ak čo len jeden zo žalovaných podá včas odpor s vecným odôvodnením, platobný rozkaz sa zrušuje v celom rozsahu a súd nariadi pojednávanie. To neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Pretože obaja žalovaní podali proti platobnému rozkazu odpor s vecným odôvodnením, platobný rozkaz sa tým podľa § 267 ods. 4 CSP zrušil v celom rozsahu a pretože žalobca vzal žalobu následne celkom späť podľa § 144 CSP, súd konanie podľa § 145 ods. 1 CSP zastavil.
Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
Týmto rozhodnutím sa konanie končí a preto súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP aj o náhrade trov konania. Pretože žalovaná 2/ zaplatila žalovanú sumu po začatí konania, zastavenie konania zavinili žalovaní 1/ a 2/, ktorí za tento dlh zodpovedajú spoločne a nerozdielne a súd by mal podľa § 256 ods. 1 CSP priznať náhradu trov konania žalobcovi. Žalovaná 2/ v priebehu konania adresovala súdu viaceré podania označené ako žiadosť o oslobodenie od platenia súdnych poplatkov, ktoré súd posúdil podľa ich obsahu a to najmä po doručení podania zo dňa 11.1.2022, že žalovaná 2/ žiada, aby neplatila trovy konania a preto o jej oslobodení od platenia súdnych poplatkov nerozhodoval. Žalovaná 2/ je okrem toho ako spotrebiteľka oslobodená od platenia súdnych poplatkov zo zákona. Žalovaná 2/ preukázala potvrdením o invalidnom dôchodku, že na jej strane sú dôvody hodné osobitného zreteľa podľa § 257 CSP, ktoré spočívajú v jej negatívnej zárobkovej situácii, pretože má príjem z invalidného dôchodku vo výške iba 130,10 eur mesačne a preto súd priznal žalobcovi náhradu trov konania podľa § 256 ods. 1 CSP iba proti žalovanému 1/ v rozsahu 100 % a proti žalovanej 2/ mu ju nepriznal. O výške náhrady trov konania rozhodne podľa § 262 ods. 1 CSP vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozhodnutia, ktorým sa konanie skončilo.
Podľa § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Žalobca zaplatil zo žaloby súdny poplatok vo výške 16,50 eur a pretože vzal žalobu celkom späť, vrátil mu súd podľa § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. súdny poplatok, ktorý podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. krátil o 6,70 eur a tak mu vrátil 9,80 eur do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku.
Poučenie:
Proti výroku I. a II. tohto uznesenia je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. (§ 362 ods. 1 CSP)
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných
náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.
Proti výroku III. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.