Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6S-306-2021.pdf
PDF · 78.08 KB
Case nature
Subarea
6S/306/2021
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave ako správny súd, v právnej veci žalobcu: Grif plus, s. r. o., so sídlom Liesek 87, 027 12 Liesek, IČO: 36 442 003, zastúpený advokátom JUDr. Ľubomírom Kubošom, so sídlom Bernolákova 18, 028 01 Trstená, zapísaný v registri SAK pod č. 6589, IČO: 47 441 798, proti žalovanému: Úrad pre verejné obstarávanie, so sídlom Ružová dolina 10, 821 09 Bratislava, IČO: 31 797 903, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného Číslo: 10154-P/2021 zo dňa 11.10.2021, jednohlasne, takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave žalobu o d m i e t a .
Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.
Krajský súd v Bratislave vracia žalobcovi súdny poplatok vo výške 28,30 EUR, prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. - prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Úrad pre verejné obstarávanie ako ústredný orgán štátnej správy pre oblasť verejného obstarávania, vo veci správneho deliktu podľa § 182 ods. 3 písm. b) bod 2 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom do 31.07.2019 (ďalej len „ZoVO“), svojím rozhodnutím Číslo spisu: 1848-3000/2021 zo dňa 25.06.2021, uložil žalobcovi zákaz účasti vo verejnom obstarávaní na dobu troch rokov podľa § 182 ods. 3 písm. b) bod 2 ZoVO za to, že podľa Zmluvy o dielo č. 4/2018 zo dňa 13.04.2018 (ďalej len „Zmluva o dielo“) uzatvorenej medzi žalobcom ako zhotoviteľom a Trstenské technické služby - TTS, s.r.o., J. Hertela 323, 028 01 Trstená, IČO: 46 941 037 ako verejným obstarávateľom a objednávateľom (ďalej len „verejný obstarávateľ“), na základe výsledku verejného obstarávania na predmet zákazky „Rekonštrukcia administratívnej budovy súp. č. 227 na bytový dom, Trstená“ neplnil harmonogram prác, kvalitatívno-technické parametre a podmienky zhotovovania predmetu Zmluvy o dielo, pokračoval v chybnom plnení aj napriek upozorneniu, resp. porušil povinnosti vyplývajúce z čl. VI bod 6.18 Zmluvy o dielo, čím sa dopustil podstatného porušenia zmluvných podmienok, v dôsledku čoho verejný obstarávateľ v zmysle bodu 6.18, 6.30 a 10.1 Zmluvy o dielo podaním zo dňa 16.04.2019 odstúpil od Zmluvy o dielo z dôvodu podstatného porušenia povinností účastníka konania.
2. Žalobca proti uvedenému rozhodnutiu podal rozklad, o ktorom rozhodol predseda Úradu pre verejné obstarávanie pod Číslom: 10154-P/2021 zo dňa 11.10.2021 tak, že rozklad žalobcu zo dňa 12.07.2021 podľa § 59 ods. 2 správneho poriadku zamietol a prvostupňové rozhodnutie úradu potvrdil.
3. Žalobou doručenou Krajskému súdu v Bratislave (ďalej len „správny súd“) dňa 14.11.2021, sa žalobca domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia predsedu Úradu žalovaného Číslo: 10154-P/2021 zo dňa
11.10.2021 ako aj prvostupňového rozhodnutia Úradu pre verejné obstarávanie č. 1848-3000/2021 zo dňa 25.6.2021, ktorým bol žalobcovi uložený zákaz účasti na verejnom obstarávaní po dobu troch rokov.
4. Žalovaný sa vyjadril k žalobe podaním zo dňa 30.12.2021, doručeným súdu elektronicky dňa 31.12.2021, v ktorom hneď v úvode poukázal na zmeškanie lehoty na podanie správnej žaloby s dôrazom na preskúmavané rozhodnutia, v zmysle ktorých úrad žalobcovi uložil zákaz účasti vo verejnom obstarávaní na dobu troch rokov podľa § 182 ods. 3 písm. b) bod 2 ZoVO. Podľa § 182 ods. 8 ZoVO, musí byť žaloba proti rozhodnutiu úradu podľa § 182 ods. 3 písm. a), b) alebo c) podaná do 10 dní odo dňa doručenia rozhodnutia. Z obsahu administratívneho spisu žalovaného vyplýva, že napadnuté rozhodnutie Číslo: 10154-P/2021 zo dňa 11.10.2021 bolo žalobcovi doručené dňa 26.10.2021 a zo súdneho spisu vyplýva, že žaloba bola podaná na správny súd dňa 14.11.2021. S poukazom na citované ustanovenie § 182 ods. 8 ZoVO, zákonná lehota na podanie žaloby márne uplynula dňa 05.11.2021. V kontexte uvedeného, žalovaný citoval rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 5Sžf/65/2011 zo dňa 19.07.2012 v zmysle ktorého „ ... Najvyšší súd dáva do pozornosti zásadu, ktorá platila už v rímskom práve, podľa ktorej „vigilantibus iura scripta sunt“ t.j. „práva patria len bdelým“ (pozorným, ostražitým, opatrným, starostlivým), teda tým, ktorí sa aktívne zaujímajú o ochranu a výkon svojich práv a ktorí svoje procesné oprávnenia uplatňujú včas a s dostatočnou starostlivosťou a predvídavosťou. V slobodnej spoločnosti je totiž predovšetkým vecou nositeľov práv, aby svoje práva bránili a starali sa o ne, inak ich podcenením či zanedbaním môžu strácať svoje práva majetkové, osobné, satisfakčné a pod.. To platí obdobne aj o využívaní zákonných procesných ustanovení včítane využitia možnosti podania opravných prostriedkov.“ Žalovaný poukázal aj na rozhodnutie NS SR sp.zn. 10Sžso/7/2015 zo dňa 15.04.2015, ktorým potvrdil rozhodnutie Krajského súdu v Nitre sp. zn. 11S/168/2014 o zastavení konania z dôvodu oneskoreného podania žaloby, v zmysle ktorého, cit. „ ... K námietke žalobcu o neuvedení lehoty na podanie žaloby v poučení napadnutého rozhodnutia žalovaného odvolací súd poukazuje na znenie § 47 ods. 4 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok), podľa ktorého poučenie o odvolaní (rozklade) obsahuje údaj, či je rozhodnutie konečné alebo či sa možno proti nemu odvolať (podať rozklad), v akej lehote, na ktorý orgán a kde možno odvolanie podať a poučenie obsahuje aj údaj, či rozhodnutie možno preskúmať súdom. V zmysle uvedeného ustanovenia správny orgán neporušil žiadnu zákonnú povinnosť, keď v poučení uviedol iba skutočnosť, že jeho rozhodnutie je konečné, nemožno sa proti nemu odvolať, ale je preskúmateľné súdom. ...”
5. Žalovaný správnu žalobu považuje nie len za podanú oneskorene, v dôsledku čoho navrhuje v súlade s § 98 ods. 1 písm. d) SSP žalobu odmietnuť, avšak z opatrnosti sa vyjadril i k meritu veci so záverom, že žaloba je nedôvodná, účelová, založená na nesprávnych právnych domnienkach, ktorú navrhol zamietnuť.
6. Podľa § 97 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“), ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
7. Podľa § 181 ods. 1 SSP, fyzická osoba alebo právnická osoba musí správnu žalobu podať v lehote dvoch mesiacov od oznámenia rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy, proti ktorému smeruje, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
8. Podľa § 181 ods. 4 SSP, zmeškanie lehoty podľa odsekov 1 až 3 nemožno odpustiť.
9. Podľa § 182 ods.3 písm. b) bod 2. zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoVO“), úrad uloží uchádzačovi, záujemcovi alebo hospodárskemu subjektu zákaz účasti vo verejnom obstarávaní na dobu troch rokov, ak došlo k odstúpeniu od zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody zo strany verejného obstarávateľa alebo obstarávateľa z dôvodu podstatného porušenia povinností dodávateľa.
10. Podľa § 182 ods.8 ZoVO, žaloba proti rozhodnutiu úradu podľa odseku 3 písm. a), b) alebo písm. c) musí byť podaná do 10 dní odo dňa doručenia rozhodnutia.
11. Podľa § 98 ods. 1 písm. d) SSP, správny súd uznesením odmietne žalobu, ak bola podaná oneskorene.
12. Podľa § 170 písm. a) SSP, žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá.
13. V správnom súdnictve je podmienkou meritórneho prejednania správnej žaloby skutočnosť, že táto je podaná včas. K otázke posúdenia včasnosti podania žaloby správny súd poukazuje na uplatnenie zásady "lex specialis derogat legi generali", kedy lehota na podanie žaloby proti rozhodnutiu Úradu pre verejné obstarávanie podľa § 182 ods. 3 písm. b) bod 2. ZoVO je s poukazom na ustanovenie § 182 ods.8 ZoVO 10 dní. Všeobecný predpis - SSP stanovuje pre podanie správnej žaloby vo všeobecnej rovine v § 181ods.1 SSP dvojmesačnú lehotu od oznámenia rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy, zároveň však pre použitie tohoto pravidla dodáva „ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak“. Práve v prípade rozhodnutí Úradu pre verejné obstarávanie, osobitný prepis, ktorým je ZoVO ustanovuje v §182 ods. 8 prekluzívnu lehotu na podanie žaloby 10 dní odo dňa doručenia rozhodnutia. Z uvedeného vyplýva, že pre posúdenie včasnosti podania správnej žaloby je nevyhnutné použiť ustanovenia ZoVO, pri aplikácii ktorých došiel správny súd k záveru, že žalobca nepodal správnu žalobu včas a preto ju s poukazom na ustanovenie § 98 ods.1 písm. d) SSP odmietol.
14. Z administratívneho spisu v spojení so súdnym spisom súd zistil, že napadnuté rozhodnutie Číslo: 10154-P/2021 zo dňa 11.10.2021 bolo žalobcovi doručené dňa 26.10.2021 a žalobca mal možnosť podať žalobu do 05.11.2021, kedy mu uplynula v zmysle § 182 ods. 8 ZoVO lehota na podanie správnej žaloby. Keďže žaloba bola podaná až dňa 14.11.2021, bola podaná po márnom uplynutí zákonom učenej lehote.
15. O náhrade trov konania rozhodol správny súd podľa § 170 písm. a) SSP tak, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko žaloba bola odmietnutá.
16. Podľa § 11 ods. 3 tretia veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch“), v konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.
17. Podľa § 11 ods. 4 prvá veta zákona o súdnych poplatkoch, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura.
18. Z obsahu súdneho spisu správny súd zistil, že žalobca zaplatil súdny poplatok vo výške 35,- EUR dňa 13.12.2021 (č.l. 53 spisu). Nakoľko sa v tejto veci žaloba odmietla, súd v zmysle § 11 ods. 3 a ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch, vrátil žalobcovi krátený súdny poplatok o 6,70 EUR tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
19. Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť prostredníctvom Krajského súdu v Bratislave (§ 438 SSP v spojení s § 444 SSP).
Kasačná sťažnosť musí byť podaná v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu oprávnenému subjektu, ak tento zákon neustanovuje inak. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 443 SSP).
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo
ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d); je žalovaným Centrum právnej pomoci (§ 449 ods. 1 a 2 SSP).
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).