Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Urtos/2/2019

Identifikačné číslo spisu: 7018200915 Dátum vydania rozhodnutia: 05.03.2019 Meno a priezvisko: JUDr. Peter Paluda Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2019:7018200915.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Paludu a sudcov JUDr. Františka Moznera a JUDr. Martina Piovartsyho v trestnej veci proti odsúdenému K. G. pre zločin ťažkej lúpeže podľa § 142 ods. 1, § 143 prvá veta, druhý prípad Trestného zákonníka Rakúskej republiky a iné, na neverejnom zasadnutí konanom dňa 5. marca 2019 v Bratislave o sťažnosti odsúdeného proti uzneseniu Krajského súdu v Košiciach z 24. januára 2019, sp. zn. , takto

rozhodol:

Podľa sťažnosť odsúdeného K. G. s a z a m i e t a.

Odôvodnenie

Krajský súd v Košiciach (ďalej len „krajský súd“) uznesením z 24. januára 2019, sp. zn. , podľa o uznávaní a výkone rozhodnutí, ktorými sa ukladá trestná sankcia spojená s odňatím slobody v Európskej únii a o zmene a doplnení o výkone väzby v znení neskorších predpisov s použitím zamietol žiadosť odsúdeného K. G. o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody vo veci Krajského súdu v Košiciach, sp. zn. .

Proti tomuto uzneseniu podal priamo do zápisnice o verejnom zasadnutí odsúdený K. G. sťažnosť, ktorú písomne odôvodnil podaním z 8. februára 2019. V písomných dôvodoch sťažnosti uviedol, že krajský súd porušil jeho práva, neustanovil mu obhajcu v zmysle , , na verejnom zasadnutí vykonal proti jeho osobe veľký škandál, podvody a justičné intrigy z tohto dôvodu sa proti uzneseniu krajského súdu odvolal. Odsúdený taktiež uviedol, že uznesenie krajského súdu mu do ústavu na výkon trestu bolo doručené až 8. februára 2019 a z tohto dôvodu okamžite odôvodňuje svoju sťažnosť, a to tak, že v rámci konania o jeho podmienečnom prepustení nebolo na krajskom súde spravodlivo rozhodnuté. Poukázal na to, že charakteristika zaslaná z ústavu na výkon trestu sa vôbec nezakladá na pravde, najmä čo sa týka disciplinárnych trestov, pretože tieto sú umelo vykonštruované. Z tohto dôvodu odsúdený požiadal, aby Najvyšší súd Slovenskej republiky nebral tieto disciplinárne tresty do úvahy. Doplnil, že je otcom siedmych maloletých detí, má 54 rokov, žije s nimi v spoločnej domácnosti, chce sa normálne zamestnať a pomôcť celej svojej rodine, keďže táto žije v slabých sociálnych pomeroch. V tejto súvislosti poukázal na to, že aj napriek tomu, že je recidivista, chce sa

konečne začať starať o svoju vlastnú rodinu, o svoje deti a chce konečne žiť na slobode so svojou rodinou.

Na základe uvedeného odsúdený požiadal, aby Najvyšší súd Slovenskej republiky rozhodol spravodlivo, nebral ohľad na charakteristiku zaslanú z ústavu na výkon trestu, a prepustil ho na slobodu.

Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej len „najvyšší súd“) ako nadriadený súd preskúmal na podklade sťažnosti, ktorú podala oprávnená osoba včas, podľa správnosť výroku napadnutého uznesenia, proti ktorému podal odsúdený sťažnosť a konanie predchádzajúce tomuto výroku a zistil, že sťažnosť odsúdeného nie je dôvodná.

Podľa o uznávaní a výkone rozhodnutí, ktorými sa ukladá trestná sankcia spojená s odňatím slobody v Európskej únii a o zmene a doplnení o výkone väzby v znení neskorších predpisov súd, ktorý rozhodol o uznaní a výkone rozhodnutia, je oprávnený prijať všetky následné rozhodnutia spojené s výkonom trestnej sankcie vrátane podmienečného prepustenia odsúdeného z výkonu trestu odňatia slobody.

Podľa súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a ak ide o osobu odsúdenú za zločin po výkone dvoch tretín uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody.

Predpokladom podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody je teda okrem uplynutia zákonom ustanovenej doby výkonu trestu (formálna podmienka podmienečného prepustenia, ktorá u odsúdeného bola naplnená) aj to, že odsúdený počas výkonu trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti bude viesť riadny život (materiálna podmienka podmienečného prepustenia).

V posudzovanom prípade sa najvyšší súd stotožňuje s názorom krajského súdu o tom, že odsúdený K. G. splnil iba formálnu podmienku inštitútu podmienečného prepustenia. K tomu, aby žiadosť odsúdenej osoby o podmienečné prepustenie bola úspešná sa však vyžaduje aj splnenie materiálnej podmienky, teda preukázanie toho, že odsúdený počas výkonu trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti bude viesť riadny život. Na to, aby súd mohol zodpovedne posúdiť, či odsúdený počas výkonu trestu preukázal polepšenie, je potrebné vychádzať aj z hodnotenia odsúdeného, poskytnutého na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom odsúdený výkon trestu odňatia slobody vykonáva. Z tohto dôvodu nie je možné vyhovieť požiadavke odsúdeného týkajúcej sa neprihliadnutia na zaslané hodnotenie jeho osoby z výkonu trestu odňatia slobody. Na druhej strane, nesplnenie materiálnej podmienky podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody najvyšší súd (podobne ako krajský súd) nevyvodzuje len z hodnotenia zaslaného na výkon trestu odňatia slobody (nachádzajúcom sa na č.l. 35 spisu), ale z komplexného posúdenia všetkých listín, nachádzajúcich sa v predloženom spisovom materiáli, s poukazom najmä na odpis z registra trestov odsúdeného (č.l. 29-30 spisu) a hodnotenia rizika sociálneho zlyhania (č.l. 37-38 spisu). Vychádzajúc z charakteru trestnej činnosti, pre ktorú v súčasnosti odsúdený vykonáva trest odňatia slobody, ako aj z jeho sklonov k opakovanému páchaniu trestnej činnosti, keďže trestnej činnosti sa v minulosti dopustil už 14-krát, možno vyvodiť záver, že páchanie trestnej činnosti nie je len jednorazovým vybočením zo spôsobu jeho života, ale že sa jedná o osobu, ktorá opakovane trestnú činnosť pácha, pričom nie je záruka, že po prepustení z výkonu trestu odňatia slobody sa opakovane trestnej činnosti nedopustí. Uvedené potvrdzuje aj hodnotenie rizika sociálneho zlyhania odsúdeného, z ktorého je zrejmé, že jeho resocializačná prognóza je nepriaznivá a riziko jeho sociálneho zlyhania je vysoké. Najvyšší súd v tejto súvislosti taktiež poukazuje na skutočnosť, že odsúdený už v minulosti bol podmienečne prepustený z výkonu trestu odňatia slobody rozhodnutím Okresného súdu Košice I z 9. júna 2009, sp. zn. , avšak v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia sa neosvedčil a uznesením Okresného súdu Košice I z 27. januára 2015 mu bol nariadený výkon zvyšku

trestu odňatia slobody. Zo všetkých uvedených skutočností je zrejmé, že u odsúdeného K. G. nie sú splnené podmienky na to, aby mohol byť podmienečne prepustený z výkonu trestu odňatia slobody.

Vychádzajúc z uvedených skutočností najvyšší súd konštatuje, že u odsúdeného sú síce naplnené formálne podmienky podmienečného prepustenia, nakoľko došlo v jeho prípade k výkonu dvoch tretín uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody, avšak nie sú splnené materiálne podmienky na jeho podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody.

Na základe týchto skutočností Najvyšší súd Slovenskej republiky sťažnosť odsúdeného K. G. podľa ako nedôvodnú zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu sťažnosť nie je prípustná.