Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_13Csp-72-2021.pdf
PDF · 79.24 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/72/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno sudkyňou JUDr. Dagmar Aradskou vo veci žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154, v konaní zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 37 927 795 proti žalovanej: D. Q., nar. XX.XX.XXXX, M., o zaplatenie 11.846,76 eur s príslušenstvom
rozhodol:
Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 100 eur z a s t a v u j e .
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 11.746,76 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 11.846,76 eur od 14.12.2018 do 15.6.2021, s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 11.746,76 eur od 16.6.2021 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 98,32 % náhradu trov konania do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia o výške náhrady trov konania, o ktorej súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca si voči žalovanej v upomínacom konaní vedenom Okresným súdom Banská Bystrica uplatnil dňa 28.4.2021 nárok na zaplatenie sumy 11.846,76 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 11.846,76 eur od 14.12.2018 do zaplatenia. Uplatnený nárok žalobca odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 11.12.2019 so spoločnosťou OTP banka, a.s. ako postupcom nadobudol ako postupník pohľadávku voči žalovanej. Postupca na základe zmluvy o úvere č. 17/3007/017298SPE s úverovým účtom 17338198 poskytol žalovanej úver vo výške 15.000 eur. Žalovaná sa zaviazala úver splácať v pravidelných mesačných splátkach. Žalovaná svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnila, a tak postupca vyzval žalovanú k splneniu omeškaných úverových splátok, pričom ju upozornil na možnosť vyhlásiť úver za predčasne splatný z dôvodu neplatenia. Nakoľko žalovaná svoj dlh na omeškaných úverových splátkach nezaplatila, postupca vyhlásil úver za predčasne splatný k 13.12.2018., pričom žalovaná sa dostala do omeškania s úhradou od 14.12.2018. Žalobca ďalej uviedol, že voči žalovanej si uplatňuje len časť postúpeného nároku, a to nesplatenú istinu úveru vo výške 11.846,76 eur s príslušenstvom.
Žalobca k návrhu pripojil zmluvu o spotrebiteľskom úvere, výpis z úverového účtu žalovaného, dohodu o zrážkach zo mzdy, úverová podmienky OTP Banky Slovensko, a.s., výzvu k zaplateniu, vyhlásenie úveru za predčasne splatný, výpis z účtu, oznámenie o postúpení pohľadávky, zmluvu o postúpení pohľadávok s prílohou, výzvu s podacím hárkom.
2. Okresný súd Banská Bystrica bol pri doručovaní platobného rozkazu z 13.5.2021 žalovanej neúspešný, a keďže žalobca navrhol pokračovať v konaní na príslušnom súde, Okresný súd Banská Bystrica postúpil spis Okresnému súdu Komárno, ktorému spor napadol 22.6.2021.
3. Žalobca na výzvu súdu doplnil skutkové tvrdenia podaním doručeným súdu 20.12.2021, v ktorom spresnil, že žalovaná bola podaním z 9.10.2018 vyzvaná na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 1.882,77 eur s upozornením na možnosť predčasného zosplatnenia úveru. Z dôvodu, že sa nepodarilo obnoviť platobnú disciplínu žalovanej, postupca úver predčasne zosplatnil dňa 5.11.2018 a žalovanú vyzval na úhradu sumy vo výške 13.636,39 eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 12.746,76 eur, úroku vo výške 830,49 eur, úrokov z omeškania vo výške 9,14 eur a poplatkov vo výške 50 eur. Po vyhlásení predčasnej splatnosti, žalovaná v dňoch 18.3.2019, 16.4.2019, 17.5.2019, 19.6.2019, 19.7.2019, 15.8.2019, 16.9.2019, 17.10.2019 a 21.11.2019 realizovala úhrady po 100 eur, úhrnom vo výške 900 eur, a tak zostatok istiny ku dňu postúpenia predstavoval sumu vo výške 11.846,76 eur, z ktorej žalovaná dňa 15.6.2021 uhradila sumu 100 eur. Z uvedeného dôvodu žalobca zobral žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 100 eur.
4. Súd otvoril pojednávanie o spore dňa 27.1.2022 s tým, že pojednával v neprítomnosti riadne predvolaného právneho zástupcu žalobcu a žalovanej a vo veci vykonal dokazovanie podľa § 295 CSP listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah súdneho spisu.
5. V danom prípade žalobca odvodzuje svoj nárok zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, preto súd na danú právnu vec aplikoval ustanovenia § 1 ods. 1, 2, § 9 zákona č. 129/2010 Z.z., § 52 a nasl. OZ, § 497 a nasl. Obchodného zákonníka v zneniach účinných ku dňu uzavretia zmluvy žalovanou.
6. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že medzi OTP Banka Slovensko, a.s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom bola dňa 11.12.2019 uzavretá Zmluva o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bola aj pohľadávka voči žalovanej z úverového účtu 17338198, pozostávajúcej z istiny vo výške 11.846,76 eur, úroku vo výške 2.182,43 eur, úrokov z omeškania vo výške 133,56 eur a poplatkov vo výške 50 eur.
Zo zmluvy o spotrebiteľskom otp EXPRES úvere č. 17/3007/017298SPE vyplýva, že medzi postupcom a žalovanou bola dňa 6.2.2017 uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej postupca poskytol žalovanej spotrebiteľský úver vo výške 15.000 eur, ktorý sa žalovaná zaviazal splatiť 72 mesačnými splátkami po 269,64 eur, pri pevnej ročnej úrokovej sadzbe 8,90%, ktorá je aj výškou odplaty, pričom najvyššia prípustná výška odplaty bola 18,72%, RPMN (ročnej priemernej miere nákladov) vo výške 9,27% a priemernej hodnote RPMN vo výške 9,27% s tým, že žalovaná mala uhradiť celkovú čiastku vo výške 19.414,08 eur. Dátum splatnosti prvej splátky bol dohodnutý na 6.3.2017 a poslednej splátky na 6.2.2023, ktorý deň bol aj dňom konečnej splatnosti úveru, pričom 6. deň v mesiaci bol dohodnutou lehotou splatnosti dohodnutých mesačných splátok. Doba trvania zmluvy bola 73 mesiacov. V zmluve sú upravené aj špecifikované poplatky s ich výškou. Podľa článku IX ods. 2 písm. e/ zmluvy bola banka v prípade porušenia (ak dlžník neuhradí svoje splatné záväzky v lehote splatnosti) oprávnená vyhlásiť úver za predčasne splatný.
Postupca v podaní z 9.10.2018 žalovanú vyzval na uhradenie dlžnej sumy, ktorá k 8.10.2018 predstavovala sumu vo výške 1.882,77 eur, pričom žalovanú upozornil, že v prípade nevyrovnania jej záväzkov po lehote v stanovenom termíne (do 15 dní od doručenia výzvy), vyhlási úver za predčasne splatný. V dôsledku toho bude banka (postupca) oprávnená požadovať splatenie celého úveru do 10 dní odo dňa doručenia vyhlásenia úveru za predčasne splatný.
Podľa fotokópie doručenky si žalovaná podanie postupcu prevzala 17.10.2018.
Listom z 5.11.2018 postupca žalovanej oznámil, že k 4.11.2018 jej záväzok po lehote splatnosti dosiahol výšku 1.883,58 eur a súčasne jej oznámil, že vyhlasuje predčasnú splatnosť úveru. Postupca vyzval žalovanú na zaplatenie sumy vo výške 36.636,39 eur s tým, že uvedená suma pozostáva z istiny vo výške 12.746,76 eur, z úrokov vo výške 830,49 eur, z úroku z omeškania vo výške 9,14 eur a z poplatkov vo výške 50 eur. Uvedené vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru, podľa fotokópie obálky si žalovaná neprevzala v odbernej lehote a 5.12.2018 sa neprevzatá zásielka vrátila postupcovi.
7. Súd z dôvodu čiastočného späťvzatia žaloby, v súlade s § 143 ods. 2 CSP, zastavil konanie v časti o zaplatenie 100 eur.
8. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že nárok žalobcu uplatnený v rozsahu zostávajúcej dlžnej istiny úveru vo výške 11.746,76 eur, ktorá oproti výške, ktorá bola postúpená v prospech žalobcu (11.846,76 eur), klesla v dôsledku úhrady žalovanej o 100 eur, je dôvodný Súd preto žalobe v tejto časti vyhovel, keď žalovaná netvrdila a nepreukázala, že svojmu veriteľovi v súvislosti s čerpaným úverom uhradila aj iné sumy, než tie, ktoré žalobca uviedol v podaní doručenom súdu 20.12.2021.
9. Z dlžnej a postúpenej sumy istiny úveru vo výške 11.846,76 eur vznikol veriteľovi žalovanej nárok na úrok z omeškania od 14.12.2018, ktorý je dňom nasledujúcim po zosplatnení úveru, a to až do úhrady sumy 100 eur dňa 15.6.2021, v dôsledku čoho od 16.6.2021 vznikol veriteľovi žalovanej nárok na úrok z omeškania zo sumy 11.746,76eur až do zaplatenia. Veriteľovi žalovanej vznikol nárok na úrok z omeškania podľa § 517 ods. 1, 2 OZ, v spojení s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z o 5 percentuálnych bodov vyšší ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, ktorá k 14.12.2018 bola 0,00% a stále je. Cessiou nadobudol žalobca aj príslušenstvo pohľadávky voči žalovanej, preto súd považoval za dôvodný aj žalobcom uplatnený nárok na úrok z omeškania.
10. Súd o náhrade trov konania rozhodol s poukazom na § 262 ods. 1 CSP podľa § 255 ods. 1, 2 CSP v spojení s § 256 ods. 1 CSP tak, že v konaní procesne úspešnejšiemu žalobcovi, ktorý zavinil čiastočné zastavenie konania po doručení žaloby žalovanej dňa 6.9.2021, priznal 98,32% náhradu trov konania.
11. Lehotu na plnenie súd žalovanej určil v súlade s § 232 ods. 3 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Komárno, Pohraničná č. 6, Komárno, na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.