Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4ECdo/7/2019

Identifikačné číslo spisu: 7615220509 Dátum vydania rozhodnutia: 27.08.2019 Meno a priezvisko: JUDr. Alena Svetlovská Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2019:7615220509.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v exekučnej veci oprávnenej Intrum Justitia Debt Finance AG, so sídlom v Zugu, Alpenstrasse 2, Švajčiarsko, zastúpenej JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom v Bratislave, Mýtna 48, proti povinnej M. Y., bývajúcej v I., N.. M. X, zastúpenej JUDr. Rastislavom Lenartom, advokátom v Košiciach, Pollova 32, o vymoženie 6 145,02 eur s príslušenstvom, vedenej na Okresnom súde Spišská Nová Ves pod sp. zn. , o dovolaní povinnej proti uzneseniu Krajského súdu v Košiciach z 31. decembra 2018 sp. zn. , takto

rozhodol:

Dovolanie o d m i e t a.

Oprávnenej nárok na náhradu trov dovolacieho konania nepriznáva.

Odôvodnenie

1. Okresný súd Spišská Nová Ves (ďalej len „exekučný súd“) uznesením z 23. júla 2018 č. k. -24 I. námietky povinnej proti trovám exekúcie zamietol, II. návrh povinnej na zastavenie exekúcie zamietol. V odôvodnení svojho rozhodnutia s poukazom na veta prvá, o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (Exekučný poriadok) a (ďalej len „“) uviedol, že námietky povinnej proti trovám exekúcie neboli podané v zákonnej lehote a skutočnosti uvádzané v návrhu na zastavenie exekúcie mala povinná namietať už v konaní základnom, nakoľko v exekučnom konaní sa nerozhoduje o dôvodnosti nároku, ktorý bol predmetom základného konania. Súd prvej inštancie ďalej uviedol, že upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnej doručené 19. januára 2016, 14-dňová zákonná lehota na podanie námietok uplynula 2. februára 2016 a námietky povinnej proti exekúcii boli podané na poštovú prepravu 17. októbra 2017. Ako exekučný súd zdôraznil, z pripojeného spisu Okresného súdu Poprad sp. zn. zistil, že exekučný titul bol povinnej riadne doručený 16. apríla 2015 do vlastných rúk (doručenka nachádzajúca sa v spise), povinná bola riadne poučená o možnosti podať proti platobnému rozkazu odpor, rovnako bola poučená o lehote, v ktorej tak môže urobiť. Vzhľadom na uvedené exekučný súd dospel k záveru, že v danom prípade nie sú splnené dôvody na zastavenie exekúcie a exekučné konanie je vedené na základe právoplatného a vykonateľného rozhodnutia.

2. Krajský súd v Košiciach (ďalej len „odvolací súd“) na odvolanie povinnej uznesením z 31. decembra 2018 sp. zn. uznesenie exekučného súdu vo výroku o zamietnutí návrhu povinnej na zastavenie exekúcie s poukazom na potvrdil; rozhodol tiež o náhrade trov odvolacieho konania. V odôvodnení svojho rozhodnutia sa stotožnil so záverom exekučného súdu, že v exekučnom konaní nie je možné preskúmavať správnosť a zákonnosť rozhodnutia ani prihliadať na námietky povinnej, ktoré mala a mohla uplatniť v základnom konaní. Ako odvolací súd zdôraznil, v predmetnej veci povinná neuviedla žiadne okolnosti, pre ktoré by bolo potrebné exekúciu zastaviť podľa a Exekučného poriadku a takéto okolnosti nezistil ani odvolací súd. O trovách odvolacieho konania rozhodol podľa v spojení s

3. Proti tomuto uzneseniu odvolacieho súdu podala povinná dovolanie, prípustnosť ktorého vyvodzovala z a a z a Navrhla, aby dovolací súd napadnuté uznesenie odvolacieho súdu spolu s uznesením exekučného súdu zrušil a vec vrátil exekučnému súdu na ďalšie konanie.

4. Oprávnená sa k dovolaniu písomne nevyjadrila.

5. Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej aj „najvyšší súd“ alebo „dovolací súd“) ako súd dovolací ( ) po zistení, že dovolanie podala v stanovenej lehote ( ) oprávnená, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané ( ), riadne zastúpená advokátom ( ), bez nariadenia pojednávania ( ) dospel k záveru, že dovolanie treba odmietnuť. Na stručné odôvodnenie rozhodnutia ( veta prvá ) dovolací súd uvádza nasledovné:

6. Podľa sa postupuje, ak je daná právomoc súdu, pokiaľ , alebo iný zákon neustanovuje inak (viď ). Z hľadiska právnej úpravy prípustnosti dovolania „iným“ zákonom v zmysle je tiež Exekučný poriadok.

7. Podľa § 202 ods. 4 Exekučného poriadku v znení účinnom od 1. apríla 2017 dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti uzneseniu vydanému v exekučnom konaní nie je prípustné.

8. V danom prípade odvolací súd rozhodol 31. decembra 2018. Dovolanie, ktoré bolo podané 30. marca 2019, smeruje „proti uzneseniu vydanému v exekučnom konaní“.

9. Najvyšší súd dovolanie povinnej, prípustnosť ktorého je ustanovením Exekučného poriadku (v znení od 1. apríla 2017) výslovne vylúčená, odmietol podľa

10. Výrok o nároku na náhradu trov dovolacieho konania najvyšší súd neodôvodňuje ( veta druhá ), avšak v danej veci dodáva, že v dovolacom konaní oprávnenej vznikol zásadne nárok na náhradu trov dovolacieho konania v zmysle s tým, že o výške náhrady trov konania v zmysle by mal rozhodnúť exekučný súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.

11. Z obsahu spisu vyplýva, že v danom prípade bola oprávnená v dovolacom konaní pasívna, nevykonala žiaden procesný úkon, náhradu trov konania si neuplatnila a podľa obsahu spisu jej ani žiadne trovy v dovolacom konaní nevznikli.

12. výslovne nerieši situáciu ak strana, ktorá na základe procesných ustanovení má nárok na náhradu trov konania, o náhradu trov zjavne neprejavila záujem, bola v konaní pasívna a podľa obsahu spisu jej v dovolacom konaní ani žiadne trovy nevznikli. Na daný prípad nie sú k dispozícii ani analogicky použiteľné ustanovenia alebo iného zákona (analogia legis alebo iuris).

13. Dovolací súd preto s použitím Základných princípov aplikoval na rozhodnutie o

nároku na náhradu trov konania princíp racionálneho zákonodarcu a o náhrade trov konania oprávnenej rozhodol podľa fiktívnej normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom. Vychádzal pritom z pomyselnej normy, že ak si strana náhradu trov konania neuplatní, ani jej podľa obsahu spisu v konaní žiadne nevznikli, je v súlade s základných princípov , zakotvujúcim procesnú ekonómiu, rozhodnúť priamo tak, že sa jej nárok na náhradu trov dovolacieho konania nepriznáva. Rozhodovanie postupom najskôr podľa v spojení s o priznaní nároku strane na náhradu trov konania a následne súdom prvej inštancie o výške náhrady trov konania, za situácie, keď oprávnenej strane žiadne trovy v konaní nevznikli, by bolo zjavne nielen nerozumné, ale i v rozpore so zásadou hospodárnosti civilného súdneho sporu (viď uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 28. februára 2018 sp. zn. , R 72/2018).

14. Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.