Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_31Ps-1-2022.pdf
PDF · 66.91 KB
Case nature
Subarea
31Ps/1/2022
Uznesenie
Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o spôsobilosti na právne úkony obmedzenú Y. L., X.. XX.XX.XXXX, štátnu občianku SR, bytom R. XXX/XX, V. V., zastúpenú opatrovníkom A.. C.. J. L., Š. S.C. R., L. R. XXX/XX, V. V., o návrhu opatrovníka na ustanovenie osobitného opatrovníka takto
rozhodol:
I. Spôsobilosti na právne úkony obmedzenej Y. L. s a u s t a n o v u j e osobitný opatrovník H.. X. L., X.. XX.XX.XXXX, L. R. XXX/XX, V. V., ktorá ju bude zastupovať pri uzatvorení zmluvy o prevode družstevného bytu a úkonoch s tým spojených pred súdom a katastrom nehnuteľností, ktorej obsahom bude prevod bytu číslo X, na X. poschodí, číslo vchodu XX, súpisné číslo stavby XXX na pozemkoch parc. číslo XXXX/X a spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 93/3770 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a príslušenstve evidovaný v LV číslo XXXX Y. F.. Ú. V. V..
II. Uzatvorením predmetného právneho úkonu zaniká funkcia osobitného opatrovníka ustanoveného pre tento úkon.
III. Súd v y l u č u j e návrh opatrovníka na schválenie právneho úkonu vykonaného pri uzatvorení zmluvy o prevode družstevného bytu na samostatné konanie.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Opatrovník spôsobilosti na právne úkony obmedzenej Y. L. svojím návrhom žiadal, aby súd jeho manželke ustanovil osobitného opatrovníka pre schválenie právneho úkonu prevodu družstevného bytu č. X, R.. Č.. XXX/XX Y. V.A. V. na opatrovníka a jeho manželku. V návrhu uviedol, že katastrálny odbor prerušil zápis a požaduje prevod schváliť súdom. Za osobitného opatrovníka navrhoval ustanovil dcéru H.. X. L.. Opatrovník ďalej uviedol, že žiada o schválenie právneho úkonu prevodu družstevného bytu. Z príloh k návrhu mal súd za preukázané, že predmetná zmluva o prevode družstevného bytu sa týka bytu číslo X, X. J., Č. Y. XX, R.. Č.. XXX X. J. J.. Č.. XXXX/X C. R. J. S. Y. XX/XXXX X. R. Č. C. R.M. B. G. C. J., B. X. Z. Č.. XXXX J. F.. Ú.. V. V.. Z rozhodnutia Katastrálneho odboru Okresného úradu Trenčín číslo V-9445/2021 zo dňa 14.01.2022 mal súd za preukázané, že uvedené konanie o návrhu na povolenie vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností na základe zmluvy o prevode družstevného bytu uzavretej dňa 15.12.2021 sa prerušuje z dôvodu, že účastníčka konania Y. L. je pozbavená spôsobilosti na právne úkony a pri prevode nehnuteľností nejde o bežnú vec, preto je potrebné na pokračovanie v konaní doručiť schválenie právneho úkonu (zmluvy o prevode družstevného bytu) súdom.
2. Okresný súd Trenčín rozsudkom č. k. 31Ps/11/2009-49 zo dňa 28.09.2010 rozhodol o obmedzení spôsobilosti na právne úkony Y. L.. Zároveň jej ustanovil opatrovníka v osobe A.. C.. J. L.Á.. Uvedený rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 14.10.2010.
X. H.. X. L. vyslovila písomný súhlas so svojím ustanovením do funkcie osobitného opatrovníka Y. L. na jej zastupovanie pri uzatvorení zmluvy o prevode družstevného bytu č. X, R.. Č.. XXX/XX Y. V. V.. Jedná sa o dcéru Y. L..
4. Podľa § 272 CMP, súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
5. Podľa § 274 ods. 2 CMP, v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
6. Súd v rozhodnutí o ustanovení opatrovníka musí vymedziť rozsah jeho práv a povinností podľa toho, z akého dôvodu bol ustanovený. Rozhodujúci je sledovaný účel a dostatočná ochrana práv a záujmov opatrovanej osoby. Vzhľadom na to, že opatrovníctvo je spravidla obmedzené časovo a účelovo, zaniká splnením úlohy, na ktorej splnenie bol opatrovník ustanovený.
7. Podľa § 275 CMP, súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
-3- 31Ps/1/2022
8. Podľa § 30 Občianskeho zákonníka, ak dôjde k stretnutiu záujmov zákonného zástupcu so záujmami zastúpeného alebo k stretnutiu záujmov tých, ktorých zastupuje ten istý zákonný zástupca, ustanoví súd osobitného zástupcu.
9. Občiansky zákonník v § 30 upravuje nutnosť ustanoviť zastúpenému osobitného hmotnoprávneho zástupcu v prípade, ak dôjde k stretu záujmov zákonného zástupcu so záujmami zastúpeného alebo k stretu záujmov tých, ktorých zastupuje ten istý zákonný zástupca. Vyžaduje sa existujúca kolízia záujmov.
10. V danej veci sa jedná o osobu obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony, ktorej súdom ustanoveným opatrovníkom - zákonným zástupcom je manžel a navrhovateľ A.. C.. J. L.. Navrhovateľ ju však, z dôvodu kolízie záujmov, nemôže zastupovať pri uzatvorení zmluvy o prevode družstevného bytu, pretože je sám účastníkom tejto zmluvy a vlastníctvo k bytu bude uvedenou zmluvou prevedené aj na jeho manželku aj na neho. Súd preto Y. L. ustanovil osobitného opatrovníka, ktorý ju bude zastupovať pri vykonaní konkrétneho právneho úkonu, ktorý súd vymedzil vo výroku tohto rozhodnutia. Do funkcie osobitnej opatrovníčky súd ustanovil H.. X. L., ktorá písomne súhlasila s ustanovením do tejto funkcie. Vykonaním predmetného právneho úkonu funkcia osobitného opatrovníka zaniká.
11. Na rámec uvedeného súd dodáva, že po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozhodnutia bude potrebné opätovne uzatvoriť zmluvu o prevode družstevného bytu, ktorú v mene spôsobilosti na právne úkony obmedzenej uzatvorí H.. X. L..
12. Podľa § 166 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak sa v žalobe uvádzajú veci, ktoré sa na spojenie nehodia, alebo ak odpadnú dôvody, pre ktoré súd konania spojil, súd môže niektorú vec vylúčiť na samostatné konanie.
13. Z dôvodu efektívnosti a v záujme rýchleho rozhodnutia vo veci tunajší súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a návrh navrhovateľa v časti schválenia samotného právneho úkonu vylúčil na samostatné konanie. V tomto vylúčenom konaní následne súd rozhodne o schválení prepracovanej zmluvy o prevode družstevného bytu, ktorú už za Y. L. uzavrie jej súdom ustanovená osobitná opatrovníčka.
14. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.