Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36Cb/96/2023

Opravné uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: ČSOB Poisťovňa, a.s., so sídlom: Žižkova 11, 811 02 Bratislava, IČO: 31 325 416, právne zastúpený: Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s. r. o., so sídlom: Twin City Tower, Mlynské Nivy 10, 821 09 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 47 239 921, proti žalovanému: BMX Slovensko, s.r.o. v likvidácii, so sídlom: Bojničky 462, 920 55 Bojničky, IČO: 36 742 252, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Peter Peružek, s.r.o., so sídlom: Hollého 20, 920 01 Hlohovec, adresa na doručovanie: Podzámska 41/A, 920 01 Hlohovec, IČO: 47 256 371, o zaplatenie 698,70 eur s príslušenstvom titulom regresného nároku poškodeného H. H., o oprave rozsudku č.k. - 117 zo dňa 24. novembra 2023, uznesenia č.k. - 138 zo dňa 4. decembra 2023 a uznesenia č.k. - 148 zo dňa 8. decembra 2023, takto

rozhodol:

I. O p r a v u j e s a záhlavie rozsudku č.k. - 117 zo dňa 24. novembra 2023, ktoré má správne znieť:

,, Okresný súd Trnava v konaní pred sudcom JUDr. Martinom Smolkom, v právnej veci žalobcu: ČSOB Poisťovňa, a.s., so sídlom: Žižkova 11, 811 02 Bratislava, IČO: 31 325 416, právne zastúpený: Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s. r. o., so sídlom: Twin City Tower, Mlynské Nivy 10, 821 09 Bratislava

- mestská časť Staré Mesto, IČO: 47 239 921, proti žalovanému: BMX Slovensko, s.r.o. v likvidácii, so sídlom: Bojničky 462, 920 55 Bojničky, IČO: 36 742 252, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Peter Peružek, s.r.o., so sídlom: Hollého 20, 920 01 Hlohovec, adresa na doručovanie: Podzámska 41/ A, 920 01 Hlohovec, IČO: 47 256 371, o zaplatenie 698,70 eur s príslušenstvom titulom regresného nároku poškodeného H. H., takto “

II. O p r a v u j e s a záhlavie uznesenia č.k. - 138 zo dňa 4. decembra 2023, ktoré má správne znieť:

,, Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: ČSOB Poisťovňa, a.s., so sídlom: Žižkova 11, 811 02 Bratislava, IČO: 31 325 416, právne zastúpený: Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s. r. o., so sídlom: Twin City Tower, Mlynské Nivy 10, 821 09 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 47 239 921, proti žalovanému: BMX Slovensko, s.r.o. v likvidácii, so sídlom: Bojničky 462, 920 55 Bojničky, IČO: 36 742 252, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Peter Peružek, s.r.o., so sídlom: Hollého 20, 920 01 Hlohovec, adresa na doručovanie: Podzámska 41/A, 920 01 Hlohovec, IČO: 47 256 371, o zaplatenie 698,70 eur s príslušenstvom titulom regresného nároku poškodeného H. H.“

III. O p r a v u j e s a záhlavie uznesenia č.k. - 148 zo dňa 8. decembra 2023, ktoré má správne znieť:

,, Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: ČSOB Poisťovňa, a.s., so sídlom: Žižkova 11, 811 02 Bratislava, IČO: 31 325 416, právne zastúpený: Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s. r. o., so sídlom: Twin City Tower, Mlynské Nivy 10, 821 09 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 47 239 921, proti žalovanému: BMX Slovensko, s.r.o. v likvidácii, so sídlom: Bojničky 462, 920 55 Bojničky, IČO: 36 742 252, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Peter Peružek, s.r.o., so sídlom: Hollého 20, 920

01 Hlohovec, adresa na doručovanie: Podzámska 41/A, 920 01 Hlohovec, IČO: 47 256 371, o zaplatenie 698,70 eur s príslušenstvom titulom regresného nároku poškodeného H. H., o návrhu žalovaného na oslobodenie od súdneho poplatku za odvolanie, takto “

odôvodnenie:

1. Okresný súd Trnava rozsudkom č.k. - 117 zo dňa 24. november 2023, uložil výrokom I. žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 524,03 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 524,03 eur od 19.02.2017 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku, výrokom II. vo zvyšku istiny a prislúchajúceho úroku z omeškania žalobu zamietol a výrokom III. rozhodol o náhrade trov konania tak, že žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 50% z celkových trov konania s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením. Voči predmetnému rozsudku podal žalovaný odvolanie.

2. Krajský súd v Bratislave dňa 28.03.2024 vrátil spis bez prejednania a rozhodnutia vo veci, nakoľko zistil, že v záhlaví písomného vyhotovenia rozsudku nie je správne označený právny zástupca žalobcu ( nesprávne uvedené sídlo v rozpore s jeho zápisom v obchodnom registri) ani právny zástupca žalovaného ( nesprávne uvedené sídlo v rozpore so zápisom v obchodnom registri, IČO neuvedené).

3. Okresný súd Trnava zistil, že predmetná chyba označenia právnych zástupcov strán a žalovaného sa následne premietla aj do uznesenia č.k. - 138 zo dňa 4. decembra 2023 a uznesenia č.k. - 148 zo dňa 8. decembra 2023.

4. Podľa , súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

5. Výnimkou zo zásady viazanosti súdu rozsudkom je ustanovenie ( ), ktoré umožňuje vykonať (aj bez návrhu) za určitých podmienok opravu rozsudku/uznesenia. Je preto možné opraviť rozsudok/uznesenie podľa vo väzbe na len v prípadoch, že ide o chyby v písaní a počítaní a ďalej o také chyby, ktoré sú ako zrejmé nesprávnosti podobného pôvodu ako chyby v písaní a počítaní.

6. V záhlaví predmetných rozhodnutí došlo k chybe v písaní, resp. k zrejmej nesprávnosti v časti označenia sídla právneho zástupcu žalobcu, keď správne malo byť uvedené sídlo: Twin City Tower, Mlynské Nivy 10, 821 09 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, namiesto nesprávneho sídla: Prievozská 4/B, 821 09 Bratislava.

7. V záhlaví predmetných rozhodnutí došlo k chybe v písaní, resp. k zrejmej nesprávnosti v časti označenia sídla právneho zástupcu žalovaného, keď správne malo byť uvedené sídlo: Hollého 20, 920 01 Hlohovec, namiesto nesprávneho sídla: Podzámska 41/A, 920 01 Hlohovec ( čo je sídlo pracoviska a adresa na doručovanie právneho zástupcu) a nebolo uvedené IČO právneho zástupcu žalovaného, ktoré je 47 256 371 a PSČ žalovaného, ktoré je 920 55.

8. Vzhľadom na to, že v časti označenia právnych zástupcov strán a PSČ žalovaného v záhlaví rozhodnutí, ide o zrejmú nesprávnosť spôsobenú chybou v písaní, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. Vo zvyšku zostávajú citované rozhodnutia nezmenené.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je možné podať odvolanie. ( )