Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_5Csp-167-2023.pdf
PDF · 65.06 KB
Case nature
Area
Subarea
5Csp/167/2023
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňou JUDr. Denisou Hiščákovou, v spore žalobcu: mBank S. A., identifikačné číslo: 001254524, Prosta 18, 00-850 Varšava, Poľská republika konajúci na území Slovenskej republiky prostredníctvom mBank S.A., pobočka zahraničnej banky, IČO: 36 819 638, Pribinova 10,811 09 Bratislava, právne zastúpeného advokátkou Mgr. Lenkou Heřmánkovou so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava-Ružinov, IČO: 50 239 406, proti žalovanému A. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom C. XXX, XXX XX C., v konaní o zaplatenie 8.691,02 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 8.691,02 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 7% ročne zo sumy 8.691,02 € od 24.11.2022 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorej bude po právoplatnosti rozsudku rozhodnuté samostatným uznesením
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou doručenou pôvodne Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 7.6.2023 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu istinu 8.691,02 € s úrokom z omeškania vo výške 7 % ročne od 24.11.2022 do zaplatenia a náhradu trov konania. Predmetný nárok si uplatnil titulom Zmluvy o spotrebiteľskom úvere mPÔŽIČKA plus č. HNN187110038/2021, uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným dňa 23.2.2021.
2. V priebehu konania žalovaný na pojednávaní konanom dňa 9.5.2024 prehlásil že žalobcom uplatnený návrh uznáva.
3. V písomnom vyjadrení, doručenom súdu dňa 16.5.2024 žalobca navrhol, aby súd rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie nároku.
4. Podľa § 282 zákona č. 160/2015 Z.z., Civilný sporový poriadok (ďalej len ako CSP), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
5. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
6. Vzhľadom na skutočnosť, že boli splnené zákonné predpoklady pre rozhodnutie rozsudkom pre uznanie nároku v zmysle ustanovenia § 282 CSP, rozhodol súd v prejednávanom spore na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
7. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
8. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
9. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
10. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa zásady úspechu vyjadrenej v § 255 ods. 1 CSP a v spore žalobcovi úspešnému v celom rozsahu priznal voči neúspešnému žalovanému plnú náhradu trov konania.
11. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník, po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
Poučenie:
Proti výroku I. nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. a) CSP).
Proti výroku II. rozsudku je prípustné podanie odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia na Okresný súd Spišská Nová Ves.
Odvolanie nie je oprávnená podať strana, ktorá sa podania odvolania vzdala.
Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).