Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_4C-17-2024.pdf
PDF · 83.53 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/17/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou JUDr. Zuzanou Bajlovou, LL.M. v právnej veci žalobcu: 1./ A. B., C. D., nar. XX. XX. XXXX, bytom A. XXXX/XX, E. D., 2./ F. G., C. C., nar. XX. XX. XXXX, bytom H. XXX, I., právne zastúpené JUDr. Zuzanou Durišovou, advokátkou Advokátskej kancelárie so sídlo, Kollárova 3, Liptovský Mikuláš, IČO: 42 350 859, proti žalovanej: J. K., zastúpená Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdková 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, t a k t o
rozhodol:
I. Podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnosti parcela registra „E“ evidovaná na mape určeného operátu č. 35, záhrada o výmere 118 m2, vedená na LV č. XXX, k. ú. I., evidovanom na Okresnom úrade Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor s a z r u š u j e . II. Do podielového spoluvlastníctva žalobkyne 1./ A. B., C. D., nar. XX. XX. XXXX, r. č. XXXXXX/XXX, trvale bytom E. D., B., A. XXXX/XX, štátny občan SR s podielom 2/7-iny k celku a žalobkyne 2./ F. G., C. C., nar. XX. XX. XXXX, r. č. XXXXXX/XXX, trvale bytom I., H. XXX, štátny občan SR, s podielom 5/7- ín k celku s a p r i k a z u j e nehnuteľnosť pozemok parcela registra „E“ evidovaná na mape určeného operátu č. 35, záhrada o výmere 118 m2, vedená na LV č. XXX, k. ú. I., evidovanom na Okresnom úrade Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor. III. Žalobkyňa 1./ j e p o v i n n á zaplatiť žalovanej peňažnú náhradu za jej spoluvlastnícky podiel vo výške 41,56 eur, na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu, č. IBAN L. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS 4172024 v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku. IV. Žalobkyňa 2./ j e p o v i n n á zaplatiť žalovanej peňažnú náhradu za jej spoluvlastnícky podiel vo výške 103,88 eur, na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu, č. IBAN L. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS 4172024 v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku. V. Vo zvyšnej časti sa konanie z a s t a v u j e. VI. Žiadnej zo strán sporu sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na súd prvej inštancie dňa 08. 03. 2024 sa žalobkyne domáhali zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti uvedenej vo výrokovej časti tohto rozsudku a k nehnuteľnostiam vedeným na LV č. XXX - parcela KN-E č. 63/1 - orná pôda o výmere 4282 m2, k. ú. I. a k parcele KN-E č. 63/1- orná pôda o výmere 4282 m2, vedenej na LV č. XXX k. ú. I., a to prikázaním veci za náhradu. Žalobu odôvodnili tým, že žalobkyňa 1./ je podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľností evidovaných na LV č. XXX, k. ú. I., pričom výška jej spoluvlastníckeho podielu je 7/8-ín a podiel žalovanej je 1/8-ina k celku. Strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností evidovaných na LV č. XXX, k. ú. I., pričom spoluvlastnícky podiel žalobkyne 1./ je 2/8-iny k celku, žalobkyne 2./ 5/8-in k celku, žalovanej 1/8-ina k celku. V záujme účelného využitia predmetných pozemkov majú žalobkyne záujem nadobudnúť spoluvlastnícky podiel žalovanej za peňažnú náhradu. Hodnota nehnuteľnosti bola stanovená Znaleckým posudkom č. 1/2024 zo dňa 26. 01. 2024 znalkyne Ing. Kataríny Uhríkovej.
Žalovaná je neznámym vlastníkom, nakoľko podľa výpisu z LV č. XXX M. XXX, k. ú. I. nie sú známe žiadne bližšie identifikačné údaje o nej a nepodarilo sa ju identifikovať ani dopytom na príslušné orgány.
2. Podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 09. 04. 2024 (č. l. 65 spisu) žalovaná prostredníctvom svojho zástupcu vo vyjadrení k podanej žalobe uviedla, že vo vzťahu k pozemkom reg. „E“ KN č. 75/1 a č. 63/1 je z listov vlastníctva zrejmé, že v k. ú. I. prebieha projekt pozemkových úprav. Z dôvodu, že výmera nezisteného vlastníka presahuje 400 m2, nebude tento vyrovnaný v peniazoch alebo mu bude naprojektovaný nový pozemok. Podľa ich informácií je projekt v etape umiestňovania nových pozemkových úprav a v najbližšej dobe sa očakáva schválenie rozdeľovacieho plánu v zmysle ustanovenie § 13 ods. 1 zákona č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového spoluvlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách. Z tohto dôvodu by boli akékoľvek zmeny vo vlastníckych právach k dotknutým pozemkom neefektívne, resp. by mohli tento projekt nepriaznivo narušiť. Vo vzťahu k pozemku reg. „E“ KN č. 35 súhlasia so zrušením podielového spoluvlastníctva, nakoľko nikoho nemožno spravodlivo nútiť, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu. Primeranú náhradu za odstupujúci podiel nezisteného vlastníka určenú znaleckým posudkom považujú za dostatočnú a nemajú k nej výhrady.
3. Žalobkyne vo svojej replike (č. l. 73 spisu) uviedli, že pred podaním žalobného návrhu vyvinuli maximálne úsilie, aby mohli identifikovať osobu, ktorá je spolu s nimi v podielovom spoluvlastníctve. Jedna zo žalobkýň sa bola informovať o stave komasácie na príslušnom Okresnom úrade Liptovský Mikuláš, pozemkový odbor, ktorý zastrešuje celý proces komasácie v k. ú. I.. Bolo jej oznámené, že v rámci prebiehajúcich pozemkových úprav sa vyskytli technické problémy a najneskôr až koncom roka 2024 dôjde k vydaniu konečného rozhodnutia o pozemkových úpravách a súčasne aj k zastaveniu zápisu zmien v k. ú. I. tak, aby mohlo byť premietnuté právoplatné rozhodnutie o pozemkových úpravách do operátu katastra nehnuteľnosti. Súd môže rozhodnúť o vyporiadaní podielového spoluvlastníctva aj o týchto dvoch dotknutých pozemkoch, pretože jeho rozhodnutie nenaruší uvedený projekt.
4. Pretože zástupca žalovanej nevyužil svoje procesné oprávnenie na podanie dupliky, vo veci bolo nariadené pojednávanie.
5. Súd podľa § 180 CSP konal a rozhodol v neprítomnosti zástupcu SPF, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti.
6. Pred otvorením pojednávania právna zástupkyňa žalobkýň zobrala žalobu v časti späť, a to čo do zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva ku KN-E parcele č. 63/1 a KN-E parcele č. 75/1, k. ú. I. a na pojednávaní trvala na podanej žalobe v zmysle jej čiastočného späťvzatia.
7. V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín založených v spise, a to so Znaleckým posudkom č. 2/2024 (č. l. 9 a nasl. spisu), s potvrdením Obce Vlachy (č. l. 30 spisu), s výpisom z LV č. XXX (č. l. 28 spisu), so správami Okresného úradu Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor (č. l. 50 spisu), č. d. 683/40 (č. l. 51 spisu), s potvrdením Obce Vlachy (č. l. 61 spisu), vyjadrením Okresného úradu Liptovský Mikuláš, pozemkový a lesný odbor (č.l. 87 spisu).
8. Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti s prihliadnutím na všetko, čo v konaní vyšlo najavo, súd zistil tento skutkový a právny stav:
9. Z výpisu z LV č. XXX, k. ú. I. (č. l. 28 spisu) mal súd preukázané, že strany sporu sú podieloví spoluvlastníci nehnuteľnosti, a to E-KN parcele č. 35 – záhrada o výmere 118 m2, pričom spoluvlastnícky podiel žalobkyne 1./ je 2/8-iny, žalobkyne 2./ je 5/8-in a žalovanej 1/8-ina v pomere k celku. Znaleckým posudkom č. 2/2024 znalkyne N. M. I. (č. l. 9 spisu) bola hodnota pozemku stanovená na 9,86 eur za m2 a hodnota spoluvlastníckeho podielu 1/8-ina na 145 eur.
10. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
11. Právo každého spoluvlastníka obrátiť sa kedykoľvek na súd so žalobou na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva vyplýva zo zásady, že nikto nesmie byť spravodlivo nútený, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu. Pokiaľ ide o spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva, súd nie je viazaný žalobou, na základe ktorej došlo k začatiu súdneho konania. Občiansky zákonník upravuje jednotlivé spôsoby pre vyporiadanie podielového spoluvlastníctva a súčasne ustanovuje aj ich poradie, ktoré je pre súd záväzné.
12. V súdenej veci súd dospel k záveru, že boli naplnené všetky zákonom stanovené podmienky na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti. V konaní bola preukázaná aktívna vecná legitimácia žalobkýň a pasívna vecná legitimácia žalovanej. Žalovaná je v katastri nehnuteľnosti označená len menom a priezviskom bez bližších identifikačných údajov. Na základe takto označenej žalovanej sa ani žalobkyniam, ani súdu nepodarilo zistiť údaje o tejto osobe a o jej právnych nástupcoch. Súd vykonal šetrenie pobytu (prípadne úmrtia) žalovanej prostredníctvom Obce Vlachy, Okresného úradu Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor, lustráciou v Registri obyvateľov SR, avšak bez výsledku. Možno preto skonštatovať, že žalovaná, resp. jej právni nástupcovia sú neznámi vlastníci.
13. Vzhľadom na výmeru pozemku (118 m2), ako aj stanovisko zástupcu žalovaných nie je dobre možné a účelné reálne rozdelenie nehnuteľnosti. Navyše žalovaná, resp. jej právni nástupcovia sú neznámi vlastníci, takže neprichádza do úvahy využitie prípadne reálne vydelenej časti.
14. Po vylúčení možnosti reálnej deľby súd vyporiadal podielové spoluvlastníctvo strán sporu prikázaním celej nehnuteľnosti do podielového spoluvlastníctva žalobkýň podľa veľkosti ich spoluvlastníckych podielov (spoluvlastnícky podiel žalobkyne 1./ je 2/8-iny a žalobkyne 2./ je 5/8-in v pomere k celku) za finančnú náhradu. Pre účely finančnej náhrady súd vychádzal z ceny preukázanej Znaleckým posudkom č. 2/2024 znalkyne N. M. I., ktorá zo strany zástupcu žalovaných nebola žiadnym spôsobom popretá, spochybnená. Suma výplatku v prospech žalovanej predstavuje od žalobkyne 1./ 41,56 eur a od žalobkyne 2./ 103,88 eur, ktoré im súd uložil zaplatiť žalovanej na účet Slovenského pozemkového fondu, Bratislava v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
15. V časti, v ktorej zobrali žalobkyne žalobu čiastočne späť, súd vo výroku V. rozsudku konanie podľa § 145 ods. ods. 2 CSP zastavil.
16. O trovách konania rozhodol súd tak, že žiadnej zo strán sporu náhradu trov konania nepriznal, pretože strany sporu mali úspech čiastočný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.