Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11P-119-2020.pdf
PDF · 134.67 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/119/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky sudkyňou JUDr. Danielou Rajňákovou, vo veci rozvodu manželstva manželov: S. G., nar. XX.X.XXXX, bytom Y., N. XXXX/XX, v konaní zastúpený: M. kancelária Z.. X. S. s.r.o, so sídlom: J. L., D. G. zastúpená: Z.. X. S., advokát a K. G., nar. XX.X.XXXX, bytom Y., N. XXXX/XX, v konaní zastúpená: M. kancelária Y. & I. s.r.o., so sídlom J. L., K. X, zastúpená: Z.. Y. Y., advokátka, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode: I. G., nar. X.X.XXXX a S. G., nar. XX.X.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom B. práce, sociálnych vecí a rodiny J. L., takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo S. G., nar. XX.X.XXXX a K. G., rod. O., nar. XX.X.XXXX, uzatvorené dňa XX.X.XXXX v J. L., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu J. L., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a.
II. Súd z v e r u j e maloleté deti: I. G., nar. X.X.XXXX a S. G., nar. XX.X.XXXX, na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti otca od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva a matka je p o v i n n á prispievať na ich výživu, na maloletú I. vo výške XXX,- eur mesačne a na maloletého S. vo výške XXX,- eur mesačne od právoplatnosti výroku o rozvode manželstva, vždy do 15-teho dňa toho- ktorého mesiaca do rúk otca.
III. Zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok b u d ú obaja rodičia.
IV. Matka je o p r á v n e n á stýkať sa s maloletými deťmi: I. G., nar. X.X.XXXX a S. G., nar. XX.X.XXXX, každý párny týždeň v roku, v čase od piatku od XX.XX hod. do nedele do XX.XX hod. Y. spôsob stretávania nebude platiť počas vianočných sviatkov, veľkonočných sviatkov, jarných prázdnin a letných prázdnin.
V. S. je matka o p r á v n e n á stýkať sa s maloletými deťmi:
- počas jarných prázdnin určených vyhláškou ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu každý párny rok od nedele predchádzajúcej prázdninám od XX.XX hod. do nasledujúceho piatka do XX.XX hod.
- počas I. sviatkov, každý párny rok od stredy pred L. štvrtkom od XX.XX hod. do G. soboty do XX.XX hod., každý nepárny rok od G. soboty od XX.XX hod., do utorka nasledujúceho po I. pondelku do XX.XX hod.,
- počas vianočných sviatkov, každý nepárny rok od XX.XX. od XX.XX hod. do XX.XX. do XX.XX hod. a od X.X. nasledujúceho roka od XX.XX hod. do X.X. do XX.XX hod., každý párny rok od XX.XX. od XX.XX hod. do X.X. nasledujúceho roka do XX.XX hod.
- počas letných školských prázdnin, každý rok, od X.X. od XX.XX hod. do XX.X. do XX.XX hod. a od X.X. od XX.XX hod. do XX.X. do XX.XX hod.
VI. Matka je o p r á v n e n á maloleté deti v určený čas prevziať v mieste bydliska otca a po ukončení styku v určenom čase je p o v i n n á maloleté deti otcovi v mieste bydliska odovzdať.
VII. Otec je p o v i n n ý maloleté deti na tento styk pripraviť a v určený čas v mieste jeho bydliska ich matke odovzdať.
VIII. Súd u k l a d á maloletým deťom: I. G., nar. X.X.XXXX a S. G., nar. XX.X.XXXX a ich rodičom: S. G., nar. XX.X.XXXX a K. G., nar. XX.X.XXXX, p o v i n n o s ť podrobiť sa sociálnemu, alebo inému odbornému poradenstvu v Y. n.o., pracovisko J. L., na dobu X mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku, za účelom psychologického poradenstva pre rodičov a maloleté deti, z dôvodu absentujúceho styku matky s maloletými deťmi a za účelom zlepšenia schopnosti rodičov navzájom komunikovať o výchove detí.
IX. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu návrhom podaným dňa XX.X.XXXX domáhal rozvodu manželstva s manželkou. Zároveň žiadal zveriť maloleté deti na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti otca a matku žiadal zaviazať na platenie výživného na maloletú I. vo výške XXX,- eur mesačne a na maloletého S. vo výške XXX,- eur mesačne. N. navrhol upraviť neobmedzene. N. návrh odôvodnil tým, že manželstvo uzatvorili s manželkou po trojročnej známosti z lásky. K. v roku XXXX sa medzi nimi začali vyskytovať prvé vážnejšie problémy, čo bolo po návrate manželky z kúpeľov. V tom čase pracovala ako zdravotná sestra na detskom oddelení v nemocnici na H.. J. jej hovoril, aby pouvažovala o zmene práce, pretože mala zdravotné problémy, aj aby bola bližšie k J. L.. Y. všetko odmietala. S. sa odmietala na túto tému s ním rozprávať. Z toho dôvodu prišlo aj k citovému ochladnutiu detí voči matke. V súčasnej dobe sa situácia ešte viac zhoršila. S. domov chodí veľmi málo, raz za týždeň. N. veľmi negatívne ovplyvnila ich rodinu, vzťahy medzi nimi ochladli a už nie sú schopní žiť v spoločnej domácnosti. Na pojednávaniach navrhovateľ uviedol, že trvá na podanom návrhu a ak by sa manželka vrátila, tak by mohli spolu žiť, ale manželka mu povedala, že sa nevráti, ale že deti môžu byť tu a že ich bude navštevovať. V tomto zmysle podal aj návrh. J. uviedol, že pred uzatvorením manželstva sa poznali asi tri roky, manželstvo uzatvorili v roku XXXX a z ich manželstva pochádzajú dve maloleté deti. S. bolo zo začiatku dobré, potom keď manželka ochorela chcel, aby prišla bývať bližšie, že by ju kontroloval, ale ona nechcela. S. chodila do práce a na neho zostala aj práca aj deti aj všetko. K. jeho názoru manželka mala mimomanželské známosti o čom mu povedali jej kolegyne, aj si niečo pozisťoval. O tejto poslednej známosti vie, čo mu aj manželka potvrdila. Aj on bol manželke neverný. V spoločnej domácnosti nežijú od mája XXXX, hoci aj predtým už manželka chodila len sporadicky domov. Od začiatku manželstva hospodária každý zvlášť, len si delili náklady. F. spolu nežijú od marca XXXX. J. inú známosť nemá. J. navrhol zveriť maloleté deti do jeho osobnej starostlivosti, výšku výživného navrhol na maloletú I. XXX,- eur mesačne a na maloletého S. XXX,- eur mesačne. I. výživného, ktoré uviedol v návrhu boli v tom čase, po dohode s matkou. B. styku navrhol neobmedzene, budú sa vedieť dohodnúť mimosúdne aj vzhľadom na to, že manželka má služby. S. deti sú v jeho starostlivosti, aj s ním bývajú. S. I. navštevuje 9. ročník L. školy v Y.. I. na stravu na obe maloleté deti sú cez XXX,- eur mesačne. S. S. navštevuje X.ročník L. školy v Y., maloletý chodí do družiny, kde sa platí X,- eur mesačne. I. na oblečenie pre obe deti sú XX,- eur mesačne, hygienické potreby okolo XX,- eur mesačne, spolu na obe deti, čo nevie presne uviesť. S. I. navštevuje alergológa, raz-dvakrát ročne. S. lieky berie len sezónne, ktoré stoja XX,- eur na tri týždne. O. majú mobilné telefóny, I. platí paušál manželka, S. má kredit X,- eur mesačne. S. S. chodí na futbal v rámci obce, navrhovateľ platí športové oblečenie a kopačky a chodí na florbal v rámci školy. J. je zamestnaný v riadnom pracovnom pomere, jeho priemerný čistý mesačný príjem je XXX,XX eura. V. prídavky na deti poberá manželka. F. príjem nemá. G. s deťmi v rodinnom dome, ktorý má v osobnom vlastníctve. J. na bývanie má XXX,- eur mesačne, v čom je voda, elektrina, plyn a platí internet XX,XX eura mesačne. F. nehnuteľný majetok nevlastní, vlastní motorové vozidlo značky U., ktoré má XX rokov.
J. spláca dva úvery, jeden je spoločný z manželstva, vo výške XXX,- eur mesačne a okrem toho spláca hypotekárny úver, ktorý si bral pred manželstvom, ktorý spláca XX,- eur mesačne. J. uviedol, že manželka sa stretávala s deťmi veľmi málo, podľa toho ako mala voľno, každý desiaty deň alebo prišla ráno a odišla večer. U. prázdniny sa vôbec nestretávala s deťmi, bola tam asi dva-trikrát. O. majú veľmi zlý postoj k matke, syn sa s matkou nechce ani rozprávať, pretože matka odišla za iným aj k iným deťom. O. boli jedenkrát s matkou v jej byte v H. kde išli v sobotu a v nedeľu sa vrátili. Na poslednom pojednávaní navrhovateľ uviedol, že maloletá I. navštevuje prvý ročník N. zdravotníckej školy v J. L.. J. na stravu pre maloletú sú XXX,- eur mesačne, výdavky na oblečenie XX,- eur mesačne, kozmetika XX,- eur mesačne, sprej na alergiu XX,- eur mesačne. Do školy platil XX,- eur L. na rok, plášť do školy XX,- eur. S. má mobilný telefón, čo stojí X,- eur mesačne, matka platí paušál X,- eurá, ale keď to nestačí, dobije jej kredit za X,- eur, vreckové dáva maloletej XX,- eur na týždeň. S. si teraz nakúpila do školy viacej oblečenia. S. S. navštevuje 4. ročník L. školy v Y., stravuje sa v škole, strava stojí v priemere XX,- eur mesačne, chodí do družiny, čo stojí X,- eur mesačne. I. na oblečenie sú XX,- eur mesačne, strava doma XXX,- eur mesačne, hygienické potreby XX,- eur mesačne. S. je zdravý. Má mobilný telefón, XX,- eur mu vydrží na pol roka. S. hrá futbal za obec, sú výdavky na športové oblečenie a obuv, čo stálo XX,- eur. S. do školy cestuje autobusom, mesačne stojí cestovné XX,- eur. J. uviedol, že by navrhoval upraviť styk detí s matkou, na každý druhý týždeň v sobotu alebo v nedeľu, od rána od X.XX hod. do večera do XX.XX hod. Q. prázdniny a sviatky navrhuje na polovicu.
2. K. zástupca navrhovateľa na záver uviedol, že v priebehu konania bolo bez akýchkoľvek pochybností preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú narušené, manželstvo je vážne narušené a nie je dôvod na nápravu. Čo sa týka úpravy práv a povinností k maloletým deťom, navrhuje deti zveriť do výchovy otca, matku zaviazať k plateniu výživného XXX,- eur a XXX,- eur mesačne s tým, že deti v piatich alebo šiestich prípadoch prejavili svoju vôľu, aby boli zverené do opatery otca. N. matky navrhuje upraviť na každý párny týždeň od piatku od XX.XX hod. do nedele do XX.XX hod.
3. S. na pojednávaniach uviedla, že súhlasí s rozvodom manželstva. F. manželstvo bolo zo začiatku dobré. V roku XXXX zistila, že manžel má mimomanželskú známosť. S. jej povedal, že to ukončil, hoci to neukončil. L. spolu naďalej. Už asi päť rokov je u nich zlá situácia, pretože ona nechce byť stále ponižovaná, manželovi sa nič nepáči, ani čo je navarené, nespávala po nočnej, pretože sa starala o domácnosť a tiež o deti. J. sa s manželom rozprávala, aby zmenil svoj postoj, ale aj keď sa zmenil na krátku dobu, potom sa to znovu vrátilo naspäť. S. uviedla, že nie je pravdou, že mala mimomanželské známosti počas manželstva, ani v súčasnej dobe nemá žiadnu známosť. V spoločnej domácnosti nežijú od X.X.XXXX. E. každý zvlášť, intímne spolu nežijú od X.X.XXXX. S. uviedla, že nesúhlasí s úpravou práv a povinností ako to navrhuje manžel a navrhuje, aby maloleté deti boli zverené do jej osobnej starostlivosti. I. výživného navrhuje po XXX,- eur mesačne na každé dieťa. Na styku by sa vedeli dohodnúť mimosúdne. S. deti boli minulý víkend u nej v byte, kde boli od soboty do nedele, všetko prebehlo v poriadku. S. je zamestnaná v riadnom pracovnom pomere, jej priemerný mesačný čistý príjem je X.XXX,XX eura. K. rodinné prídavky na dve deti vo výške XX,XX eura mesačne. Q. toho poberá čiastočný invalidný dôchodok vo výške XXX,XX eura mesačne. F. príjem nemá. S. vyživovaciu povinnosť nemá. G. v V. v H. v podnájme v byte, byt je trojizbový. J. na bývanie platí XXX,- eur mesačne, kde je všetko zahrnuté, okrem internetu, ktorý platí XX,- eur mesačne. J. žiadny úver ani exekúciu. N. deťom po XX,- eur mesačne pre každé dieťa. J. žiadny hnuteľný ani nehnuteľný majetok. N. o deti vie zabezpečiť tak, že keď je v dennej, vie to zabezpečiť cestou kamarátok, ktoré majú také deti a keď je v nočnej, tak budú deti samé a ráno to vie zabezpečiť, ich zaniesť do školy osobne. O. I. v súčasnej dobe nechodí do školy a je doma sama. W., že má XX služieb mesačne, ostatné dni má voľné, tie služby sú v rôznom časovom slede, má XX hodinové smeny. S. uviedla, že otcovi do rúk peniaze nedala, dala dcére peniaze a tiež jej kúpila oblečenie a aj synovi kúpila oblečenie. S. nesúhlasila s výdavkami, ktoré uviedol otec a uviedla, že pre I. ona platí X,- eurá paušál mesačne mobil a za minulý rok bolo dobité trikrát po X,- eur. Y. isto aj synovi dobíja kredit ona, čo mesačne vychádza X,- eur. N. za minulý rok sa v škole neplatila. M. je mesačne X,- eur a nie XX,- eur. O. je X,- eur a nie X,- eur. O. túto družinu platila ona. S. uviedla, že je zamestnaná v riadnom pracovnom pomere, od X.XX.XXXX je na chirurgii a jej priemerný mesačný čistý príjem je X.XXX,- eur. K. rodinné prídavky na dve deti vo výške XX,- eur mesačne, tieto otcovi nedáva. K. čiastočný invalidný dôchodok vo výške XXX,- eur mesačne. F. príjem nemá. G. v V. v H..
S. uviedla, že so synom bola naposledy XX.X.XXXX, odvtedy sa styk s maloletým neuskutočnil, chodieva za maloletým poobede do družiny. S maloletou I. bola naposledy XX.X.XXXX, čo bolo na víkend, čo maloletá u nej aj prespala aj s bratom. N. sa u psychologičky, boli spolu v G. na nákupoch na otočku. S. deťom volá a píše ale nezdvíhajú telefón. S. keď príde do družiny je v pohode, rozpráva čo jedol, čo bolo v škole, keď príde za ním v sobotu domov, tak maloletý len myká plecami. J. mu, že si spravia spoločný víkend, ale maloletý len myká plecami a hovorí, že nabudúce. I. keď príde pre deti, je prítomný aj otec.
4. K. zástupkyňa matky uviedla, že prístup detí je odvodený od vplyvu otca na maloleté deti a celkovo správania sa otca k matke detí. J. je pravdou to, že deti nechcú byť s matkou. Q. zverenia detí nemôže byť postavená na tom, či deti chcú alebo nechcú odísť z konkrétnej adresy alebo nehnuteľnosti, pretože jediný argument ktorý je v rámci tohto konania, ktorý by nasvedčoval v prospech zverenia detí otcovi je ten, že deti nechcú odísť z tých škôl a z tej domácnosti, kde sa v súčasnosti nachádzajú, príčinou tohto aktuálneho stavu je prístup otca. Q. viní matku z rozpadu manželstva a jediná možnosť kedy pripustí deti k matke je to, že sa matka vráti k nemu. S. povedala, že je ochotná sa vrátiť, tak mal ďalšiu požiadavku, aby sa vrátila so všetkým, čo k tomu patrí. Z. sa im, že ako rodič v tomto smere zlyhal. K. zástupkyňa manželky na záver uviedla, že čo sa týka návrhu na rozvod manželstva, k tomu sa pripája aj manželka, navrhuje sa rozviesť. Čo sa týka úpravy práv a povinností k maloletým deťom navrhuje, aby maloleté deti boli zverené do jej osobnej starostlivosti napriek tomu, že situácia ohľadom maloletých detí, pokiaľ ide o ich stanovisko, sa aktuálne javí byť veľmi komplikovaná, avšak matka svoje deti až donedávna, kým nevznikol konflikt vychovávala, mala s nimi vytvorený veľmi úzky vzťah a aktuálne stanovisko detí je veľmi ovplyvnené negatívnym postojom otca detí voči matke. I. na to, že väčšinu starostlivosti poskytovala matka, nemôže byť pre deti veľkou traumou ich zverenie do osobnej starostlivosti matky, skôr sa domnieva, že vo svojich stanoviskách neprejavujú svoju skutočnú vôľu, a že by s matkou veľmi radi trávili čas v jej domácnosti. J. je ničím výnimočným, že deti nasledujú svojich rodičov, neraz sa deje, že sa rodina sťahuje, matka by bez najmenšieho problému zvládla osobnú starostlivosť o maloleté deti, zabezpečila im riadny príchod do školy, ona by pritom riadne pracovala, pretože jej podmienky v G. sú také, že všetky vyššie spomenuté inštitúcie, teda bývanie, škola aj zamestnanie, sú blízko seba. N., za veľmi podstatné považuje poukázať na to, že otec v zásadnej otázke svoju rolu nezvláda, pretože v takejto situácii nemožno považovať za starostlivosť to, že nakúpi do chladničky potraviny a zabezpečí oblečenie, on sa postaral o to, že tieto deti takmer prišli o matku a fakticky okrem dvoch týždňov cez letné prázdniny nestrávili s ňou žiaden čas. Ak by tento stav mal pokračovať, znamenalo by to pre deti do budúcna taký vplyv na ich psychiku, že by to mohlo ovplyvniť ich zdravý psychický vývin. Už v súčasnosti je zrejmé, že sa nedá spoľahnúť na otca, že by zabezpečil pravidelný kontakt s matkou. K. ide o úpravu styku nenavrhuje žiadny styk, pretože ona by zabezpečila deťom kontakt s otcom podľa toho, ako by deti tieto stretnutia požadovali. Čo sa týka výživného, matky by požadovala XXX,- eur mesačne na každé dieťa.
5. N. na pojednávaní vypočul maloletú I. G., ktorá uviedla, že je teraz v Y. s otcom, je to už vyše roka. Z. predstava je taká, že zostane v Y. s otcom a s mamou sa bude stretávať každý druhý týždeň celú sobotu. U. bývať s otcom, má s ním bližší vzťah, lepšie si s ním rozumie, lepšie to ide s otcom. Q. sa s ňou rozprával, hovoril jej, že sa s mamou asi rozvedú, už si nerozumejú. Q. to aj vedela, často sa hádajú. Q. jej povedal, že majú možnosť ísť aj k mame. S bratom sa veľmi o tom nerozpráva, aj brat dobre vychádza s otcom. Z. by stačila tá jedna sobota za dva týždne, má svoj program, jej to takto teraz vyhovuje. J. ísť bývať k mame, pretože jej je s otcom dobre. J. byť viacej s mamou, pretože mama na ňu robí nátlak, aby s ňou išla bývať do V.. H. mama nebývala v V., aj tak by chcela bývať s otcom. S. uviedla, že boli u mamy v V., má dvojizbový byt, spali s bratom v jednej izbe, mama s partnerom v druhej izbe. N. sa aj s partnerom matky, ktorý sa k nim správal normálne. U mamy boli dvakrát, bol tam trojmesačný rozdiel a s partnerom mamy, ktorý sa volá I. sa streli len raz.
6. S. S. G. na pojednávaní uviedol, že rodičia sa trochu rozprávajú, keď bývali spolu, tak sa aj hádali, o všeličom. Y. býva s otcom v Y.. U. by bývať u otca a na prázdniny by chodil k mame, každý druhý týždeň, v sobotu alebo aj v nedeľu, mohlo by byť aj v piatok. G. už aj u maminy, má to tam dobré. S. tam býva s I., viackrát sa s ním stretol, I. sa ku nemu pekne správal. Q. nemá priateľku, bývajú samy. Q. sa o nich stará, varí aj perie, keď niečo nevie do školy, otec mu pomôže. J. má informatiku, telesnú a výtvarnú. O. majú zvieratká, sliepky, psy aj mačky, má rád zvieratká. J. sa s maminou stretol v septembri, prišla pre nich, ale nešli s ňou. K. jej, že nechce ísť. H. mamina bývala bližšie, išiel by k nej bývať. J. ísť do V.. U. tu zostať, lebo tu chce chodiť do školy. H. bol u mamy, nechcel ísť domov, chcel zostať u nej. V septembri by aj bol išiel k mame, ale nechcela ísť sestra a ani otec nechcel, aby tam išiel. U. prázdniny bol u mamy,
sestra nebola. K. tam bol asi dva týždne, potom bol doma a potom tam zasa išiel na dva týždne. S mamou boli na hrade v G., v N., v E.. So sestrou si len písali v tom čase. N. nechcela prísť k mame.
7. H. opatrovníčka na záver uviedla, že na základe dlhodobej práce a vedenej spisovej dokumentácie maloletých detí je toho názoru, že stupňujúci sa konflikt medzi rodičmi a ich doposiaľ vzájomný boj o deti sa negatívne podpísal na psychickej nepohode oboch detí, predovšetkým na maloletom S.. V tejto súvislosti je dôležité zdôrazniť, že pre všetky deti rozvádzajúcich sa rodičov je obdobie rozvodu nesmierne náročné a má o to fatálnejšie následky keď dospelí tento proces nezvládajú a rodičovský konflikt prenášajú na svoje deti, pričom si absolútne neuvedomujú, že svojim správaním ubližujú hlavne im. V. by nemali zabúdať na to, že po ich rozchode majú deti naďalej dvoch rodičov a hoci zostali bývať u jedného z nich s ktorým trávia viac času, presne tak rovnako potrebujú aj svojho druhého rodiča. G. tento fakt v rodine maloletých detí od samého začiatku súdneho procesu absentoval, čoho výsledkom je dnes odmietanie matky a stresujúce prežívanie oboch detí. N. matky s deťmi bol počas celého priebehu súdneho konania problematický a nerealizuje sa ani v súčasnosti v zmysle neodkladného opatrenia H. súdu v J.. O. neboli zo strany svojho otca dostatočne motivované a vedené k stretávaniu sa s matkou, pretože sám otec v priebehu konania podmieňoval a spájal tento kontakt s poslaním manželky a matky, ktorá deti opustila a je výslovne sama zodpovedná za rozpad ich rodiny. K. obe deti je dôležité, aby po rozvode rodičov nestratili svoje bezpečie a stabilitu. H. opatrovníčka má za to, že I. a S. majú svoj domov v Y. v rodinnom dome, v ktorom od malička vyrastajú, majú tam svojich ďalších príbuzných, S. záľubu v starostlivosti o domáce zvieratá, kamarátov a väzby na školu a pre obe deti je nepredstaviteľné, že by sa v tomto smere malo niečo meniť. Z pohľadu kolízneho opatrovníka deti nenašli u matky v tomto pochopenie a prijatie ich názoru. S. si počas celého súdneho konania neprispôsobila svoj osobný a pracovný život tak, aby bola svojim deťom bližšie a neohrozila im tak oporné body, akými sú bývanie a škola, ktorú obe deti opakovane odmietli meniť. Na základe rozsiahleho dokazovania, pri rozhodovaní o úprave práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva, by mal byť napriek všetkému prioritne zohľadnený názor detí, ktoré sa opakovane tak pred kolíznym opatrovníkom, psychológom na referáte poradensko-psychologických služieb a samotným súdom vyjadrili, že po rozvode rodičov chcú zotrvať v Y. v starostlivosti svojho otca. K. navrhuje, aby súd vyslovený názor detí s prihliadnutím na všetky uvedené skutočnosti zohľadnil a maloleté deti zveril do starostlivosti otca s tým, aby bola matka zaviazaná na platenie výživného na dcéru XXX,- eur mesačne a na syna sumu XXX,- eur mesačne a aby súd zároveň upravil styk matky s deťmi na každý párny víkend, od piatku od XX.XX hod. do nedele do XX.XX hod. a súčasne rozhodol o úprave styku matky počas jarných, letných prázdnin a sviatkov v rovnakom rozsahu ako otec. L. kolízna opatrovníčka navrhla, aby súd uložil rodičom a maloletým deťom povinnosť podrobiť sa sociálnemu alebo inému odbornému poradenstvu U. Y. J. L. v období pol roka od právoplatnosti tohto rozhodnutia za účelom psychologického poradenstva pre rodičov a maloleté deti z dôvodu absentujúceho styku matky s maloletými deťmi a za účelom zlepšenia schopnosti rodičov navzájom komunikovať o výchove detí. Y. n.o. pracovisko J. L. s tým súhlasí.
8. N. vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, výsluchom maloletých detí, sobášnym listom účastníkov konania, rodnými listami maloletých detí, potvrdením o poslednom spoločnom bydlisku manželov, výplatnými páskami otca, zmluvou o podnájme bytových priestorov matky, potvrdeniami o príjme matky, rozpisom a dokladmi o výdavkoch na maloleté deti, správami z poradensko- psychologického procesu z B. práce, sociálnych vecí a rodiny J. L. zo dňa XX.X.XXXX a XX.XX.XXXX, správami z mediačného procesu zo dňa XX.X.XXXX a XX.X.XXXX, správami z B. práce, sociálnych vecí a rodiny J. L. zo dňa X.XX.XXXX a XX.X.XXXX, ďalšími ku spisu pripojenými dokladmi, oboznámením pripojeného spisu tunajšieho súdu č.k. XXP/XX/XXXX a takto vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutkový a právny stav veci.
9. B. konania uzatvorili manželstvo dňa XX.X.XXXX v J. L.. Z ich manželstva pochádzajú maloleté deti: I. G., nar. X.X.XXXX a S. G., nar. XX.X.XXXX. U navrhovateľa sa jedná o druhé manželstvo, u manželky o prvé manželstvo. S. mali posledné spoločné bydlisko v Y., N. XX.
XX. Z výpovedí oboch účastníkov mal súd preukázané, že účastníci nežijú v spoločnej domácnosti, nehospodária spolu ani sa intímne nestýkajú. S. deti sú v starostlivosti otca. Z výpovedí manželov mal súd ďalej preukázané, že u oboch prišlo k nevere, manželia mali vzájomné nezhody a ich vzťah citovo ochladol. Q. manželia uviedli, že nemajú záujem o obnovenie manželského spolužitia a ich vzájomné vzťahy sú veľmi narušené.
XX. K. § 18 L. o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
XX. K. § 19 odsek 1, X L. o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. W. potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. O veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd.
XX. K. § 23 odsek X L. o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
XX. K. § X3 odsek 2 L. o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. N. pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
XX. K. § 2X odsek 3 L. o rodine, súd pri rozhodovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § X8 a XX.
XX. K. § 24 odsek 1 L. o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. N. určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
XX. K. § X5 odsek 1, 2 L. o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
XX. K. § 27 odsek X L. o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
XX. K. § 28 odsek X L. o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.
XX. K. § X8 odsek 2 L. o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. K. ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
XX. K. § 6X odsek 1, 2 L. o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Q. rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. O. má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
XX. K. § 62 odsek 4, X L. o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. I. má prednosť pred inými výdavkami rodičov. K. skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
XX. K. § 75 odsek X L. o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu
výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
XX. K. § 78 odsek 1, X L. o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Q. výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. K. zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
XX. K. § 37 odsek X L. o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojim správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
XX. K. § 3X odsek 7 L. o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.
XX. Z pripojeného spisu tunajšieho súdu č.k. XXP/XX/XXXX mal súd preukázané, že Q. súd J. L. W. č.k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX v spojitosti s W. H. súdu v J. č.k. XCoP/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX upravil neodkladným opatrením styk matky s maloletými deťmi tak, že matka je oprávnená sa s maloletými deťmi stretnúť od X.X.XXXX v čase od X.XX hod. do XX.X.XXXX do XX.XX hod. a od X.X.XXXX v čase od X.XX hod. do XX.X.XXXX do XX.XX hod.
XX. W. Q. súdu J. L. č.k. XXP/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX súd neodkladným opatrením nariadil matke povinnosť odovzdať maloleté dieťa: S. G., nar. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti otca, do troch dní od doručenia uznesenia. L. dočasne zveril maloleté deti: I. G. a S. G., neodkladným opatrením do osobnej starostlivosti otca. S. zaviazal na platenie výživného v nevyhnutnej miere, na každé dieťa vo výške XXX,- eur mesačne od vykonateľnosti uznesenia s tým, že toto neodkladné opatrenie bude trvať až do právoplatného skončenia konania vo veci o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností, ktoré je vedené na Q. súde J. L. pod č.k. XXP/XX/XXXX. W. H. súdu v J. č.k. XXCoP/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým upravil styk matky s maloletými deťmi tak, že matka je oprávnená stýkať sa s maloletými deťmi každý párny týždeň v mesiaci od piatku od XX.XX hod od nedele do XX.XX hod. W. nadobudlo právoplatnosť dňa X.XX.XXXX.
XX. Z predložených dokladov o príjmoch účastníkov konania mal súd preukázané, že navrhovateľ je zamestnaný v riadnom pracovnom pomere a jeho priemerný mesačný čistý príjem je XXX,- eur. J. býva v rodinnom dome v Y., ktorý vlastní. J. na bývanie sú XXX,- eur mesačne voda, plyn, elektrina a XX,XX eura mesačne internet.
XX. Z dokladov o príjme manželky mal súd preukázané, že manželka je zamestnaná v riadnom pracovnom pomere, jej priemerný mesačný čistý príjem je X.XXX,- eur. Q. toho poberá rodinné prídavky na dve deti vo výške XX,- eur mesačne a čiastočný invalidný dôchodok vo výške XXX,- eur mesačne. Zo zmluvy o podnájme bytových priestorov mal súd preukázané, že manželka má prenajatý trojizbový byt v H., V.. Z. náklady na bývanie sú XXX,- eur mesačne. S. nevlastní žiadny majetok.
XX. Zo správ z poradensko-psychologického procesu z B. práce, sociálnych vecí a rodiny J. L. zo dňa XX.X.XXXX a XX.XX.XXXX mal súd preukázané, že z aktuálnej situácie vnímajú potrebu nastavenia jasných pravidiel tak, aby sa predchádzalo konfliktným situáciám a tým neboli maloleté deti vystavované naďalej napätiu ako aj očakávania konfliktu. S. deti aktuálnu situáciu sťažene prežívajú. V rámci rozvoja zdravej integrity maloletých detí je potrebné ich podporovať k rozvíjaniu vzťahu s oboma rodičmi a budovať pozitívny obraz o druhom rodičovi. Q. takéhoto konania by mohol spôsobiť stratu pocitu bezpečia a istoty a ohroziť tak ich harmonický vývin.
XX. Zo správ z mediačného procesu zo dňa XX.X.XXXX a XX.X.XXXX mal súd preukázané, že celý mediačný proces prebiehal vo veľmi napätej situácii. V. s mediátorkou spolupracovali. H. medzi rodičmi
navzájom bola počas celej mediácie mimoriadne zlá a náročná, zo strany otca urážlivá, útočná a vulgárna. S. prežívala stretnutia veľmi emotívne.
XX. Zo správ z B. práce, sociálnych vecí a rodiny J. L. zo dňa X.XX.XXXX a XX.X.XXXX mal súd preukázané, styk matky s maloletými deťmi sa neuskutočňuje v zmysle rozhodnutia súdu. S. sa na styk dostaví, otec však maloleté deti na styk s matkou nepripraví a maloleté deti nechcú s matkou odísť.
XX. I. dokazovaním mal súd preukázané, že manželstvo účastníkov je nefunkčné a formálne a návrh navrhovateľa je dôvodný. I. medzi manželmi sú hlboko, vážne a trvale narušené a nie je predpoklad obnovenia manželského spolužitia. S. účastníkov neplní funkcie stanovené v L. o rodine, pretože manželia spolu nežijú, nehospodária, intímne sa nestýkajú a spoločne nezabezpečujú výchovu a starostlivosť maloletým deťom. K. ide o rozvrat v manželstve účastníkov, súd dospel k záveru, že tento je vážny a trvalý, v dôsledku ochladnutia citov, absencie komunikácie medzi manželmi a nie je možné obnoviť ich manželské spolužitie, súd preto manželstvo rozviedol.
XX. O úprave práv a povinností rodičov voči maloletým deťom súd prihliadol na schopnosti a možnosti oboch rodičov a potreby maloletých detí. N. v zmysle § 43 L. o rodine a O. o právach dieťaťa, maloleté deti vypočul aj pred súdom, maloleté deti vyjadrili svoj názor a vzhľadom na ich vek, rozumovú vyspelosť, súd prihliadol a rešpektoval názor maloletých detí. S. deti prezentovali svoj názor, že chcú zostať v starostlivosti otca a s matkou sa stretávať. Od rozchodu rodičov sú maloleté deti v starostlivosti otca. S. deti vyjadrili tento svoj názor niekoľkokrát pred kolíznym opatrovníkom aj pred psychológom na referáte poradensko-psychologických služieb. S. deti bývali s rodičmi v Y., matka v súčasnej dobe býva v H. v V.. L. maloletých detí do jej osobnej starostlivosti by maloleté deti museli zmeniť celkovo svoj život, svoje bydlisko, školu, kamarátov, navyše by museli do školy dochádzať. S. mala dostatočný časový priestor na zváženie svojej situácie a prípadne aj zmenu svojho bydliska, čo však nebola ochotná urobiť. Q. maloleté deti prežívajú konflikt rodičov veľmi stresujúco. S. deti majú svoj domov v Y., kde majú svoje zázemie, istotu a bezpečie. Je pre nich nepredstaviteľné presťahovať sa do miesta súčasného bydliska matky a zmeniť školu. N. preto prihliadol na vyjadrenie maloletých detí a zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti otca.
XX. N., že rodičia maloletých detí dieťaťa nebývajú spolu, neobmedzuje rodičovské práva a povinnosti žiadneho z rodičov. N. preto rozhodol, že zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok budú obaja rodičia.
XX. K. určení výšky výživného súd vychádzal z odôvodnených potrieb maloletých detí a tiež zo schopností a možností oboch rodičov. S. I. začala navštevovať prvý ročník strednej školy, maloletý S. navštevuje štvrtý ročník základnej školy. S oboma deťmi sú bežné výdavky na oblečenie, obuv, hygienické potreby, školské potreby, cestovné a mobil. S. I. navštevuje alergologickú ambulanciu, maloletý S. sa venuje futbalu. I., ktoré uviedol otec na pojednávaní, sú veku maloletých detí primerané. Q. detí je zamestnaný v riadnom pracovnom pomere s priemerným zárobkom XXX,- eur mesačne. S. detí je zamestnaná v riadnom pracovnom pomere s priemerným zárobkom X.XXX,- eur, okrem toho poberá čiastočný invalidný dôchodok vo výške XXX,- eur mesačne. K. názoru súdu, matka zo svojho celkového príjmu vo výške X.XXX,- eur, je schopná prispievať na výživné maloletých detí v celkovej sume XXX,- eur mesačne, aj s prihliadnutím na životné minimum na jednu plnoletú fyzickú osobu podľa zákona č. XXX/XXXX Z.z. o životnom minime v platnom znení, ktoré je vo výške XXX,XX eura mesačne. S. zostane po zaplatení výživného ešte dostatok finančných prostriedkov na pokrytie jej výdavkov a nebude dotknutá jej životná úroveň. I. má prednosť pred inými výdavkami rodičov a deti majú právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. W. výška výživného je primeraná veku a potrebám maloletých detí a spolu s vyživovacou povinnosťou zo strany otca, ktorého príjem je nižší ako príjem matky, a rodinnými prídavkami bude primerane pokrývať odôvodnené potreby maloletých detí. N. preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
XX. I. na priebeh dokazovania, správy od kolízneho opatrovníka ohľadne styku matky s maloletými deťmi, súd upravil styk matky s maloletými deťmi, pretože matka má právo sa stretávať s maloletými deťmi a takto sa podieľať na ich výchove. V priebehu konania mal súd preukázané, že rodičia spolu veľmi zle komunikujú, otec nedostatočne pripravuje maloleté deti na styk s matkou, v dôsledku čoho sa deti s matkou riadne nestretávajú. I. na vek maloletých detí súd upravil styk detí s matkou na každý
druhý týždeň od piatku do nedele. S. má riadne bytové podmienky a vie zabezpečiť starostlivosť detí počas tohto času, ktorý strávia s ňou. Je na pôsobení otca, aby deti na styk s matkou riadne pripravil tak, aby maloleté deti mohli v určený čas s matkou odísť. Q. bežného styku, súd upravil aj styk detí s matkou počas jarných prázdnin, letných prázdnin, veľkonočných a vianočných sviatkov tak, aby maloleté deti strávili s oboma rodičmi približne rovnaký čas.
XX. Z vykonaného dokazovania a priebehu celého konania pred súdom mal súd preukázané, že rodičia nevedia spolu vôbec komunikovať, nevedia sa dohodnúť ani zhodnúť v otázke starostlivosti o maloleté deti. S prihliadnutím na správy z mediačného procesu s rodičmi, závery správ z poradensko- psychologického procesu, taktiež aj návrh kolíznej opatrovníčky, súd uložil maloletým deťom a ich rodičom, povinnosť podrobiť sa sociálnemu alebo inému odbornému poradenstvu v Y., n.o. pracovisko J. L., na dobu šesť mesiacov od právoplatnosti rozsudku, za účelom psychologického poradenstva pre rodičov a maloleté deti. W. poradenstvo má prispieť k tomu, aby rodičia do budúcnosti vedeli spolu komunikovať a dohodnúť sa ohľadne výchovy maloletých detí.
XX. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, písomne.
Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Podľa § 44 Civilného mimosporového poriadku, rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zákona č. 233/1995 Z.z. v platnom znení) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z. v platnom znení). Podľa štvrtej časti Civilného
mimosporového poriadku sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.