Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Ndc/4/2020

Identifikačné číslo spisu: 1220200708 Dátum vydania rozhodnutia: 18.08.2020 Meno a priezvisko: JUDr. Ján Šikuta Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2020:1220200708.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v dedičskej veci po poručiteľovi T.. I. U., narodenému XX. G. XXXX, naposledy bývajúcemu v Q., J. XXX/XX, zomrelému XX. T. XXXX, o prejednanie dedičstva, vedenej na Okresnom súde Bratislava II pod sp. zn. , o návrhu manželky poručiteľa na prikázanie veci inému súdu z dôvodu vhodnosti, takto

rozhodol:

Návrhu na prikázanie veci Okresného súdu Bratislava II pod sp. zn. Okresnému súdu Trenčín n e v y h o v u j e.

Odôvodnenie

1. Okresný súd Bratislava II predložil na rozhodnutie Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky návrh manželky poručiteľa (ďalej tiež „manželka“) na prikázanie veci inému súdu podľa (ďalej len „“) z dôvodu vhodnosti. Manželka vo svojom návrhu poukázala na to, že poručiteľ (jej manžel), pracoval ako Okresný prokurátor v Trenčíne a žil a býval prechodne v A. A.V. po dobu 20 rokov, kde ku dňu úmrtia je pozostalosť zanedbateľná. Ďalej uviedla, že postúpenie veci z dôvodu vhodnosti z Okresného súdu Bratislava II na Okresný súd Trenčín by dopomohlo k spoľahlivejšiemu, dôkladnejšiemu ako aj k hospodárnejšiemu posúdeniu veci. Uviedla tiež, že vzhľadom k jej veku (narodená XX. N. XXXX) ako i finančným nákladom spojených s cestovaním do Q. je dôvod delegácie najmä zdravotná, osobná, ako i finančná stránka. Žiadala preto, aby bola predmetná vec prikázaná Okresnému súdu Trenčín.

2. Nikto sa nevyjadril k návrhu manželky poručiteľa.

3. Podľa a na návrh ktorejkoľvek zo strán možno spor prikázať inému súdu tej istej inštancie aj z dôvodu vhodnosti. O prikázaní sporu rozhoduje súd, ktorý je najbližšie spoločne nadriadený príslušnému súdu (Okresný súd Bratislava II) a súdu, ktorému sa má spor prikázať (Okresný súd Trenčín). V tomto prípade je najbližšie spoločne nadriadeným súdom Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej tiež „najvyšší súd“ alebo „dovolací súd“).

4. Prikázanie (delegácia) veci z dôvodu vhodnosti predstavuje výnimku z práva strany občianskeho

súdneho konania na zákonného sudcu ( ), ako aj výnimku zo zákonom definovaných kritérií miestnej príslušnosti súdu. Účelom inštitútu delegácie z dôvodu vhodnosti je predovšetkým zabezpečenie hospodárnosti občianskeho súdneho konania alebo jeho zrýchlenie. Dôvody delegácie môžu mať v praxi rozmanitú povahu, najmä však osobnú, zdravotnú, sociálnu či finančnú. Vzhľadom k charakteru delegácie ako výnimky zo zásady, že vec prejednáva a rozhoduje súd, ktorého príslušnosť vyplýva zo zákonom stanovených kritérií, musí mať však aj dôvod delegácie vždy výnimočný charakter.

5. S poukazom na uvedené prichádza aplikácia do úvahy len vtedy, ak sú pre to dané dôvody. Úvaha súdu o vhodnosti delegácie preto zahŕňa posúdenie predmetu sporu i pomerov oboch strán konania, pričom na pomery strany sporu, ktorá delegáciu navrhuje, možno prihliadnuť, len ak ich zohľadnenie nebude mať negatívny dopad na ostatné strany sporu. Podstatný význam má i stanovisko ostatných strán. Pričom treba mať na zreteli výnimočnosť inštitútu delegácie veci.

6. Dôvody namietané manželkou poručiteľa (vek, pracovné pôsobisko, dlhodobé žitie v A. A. a pod.) nie sú natoľko výnimočné, aby zdôvodňovali inštitút delegácie.

7. Zo všeobecného hľadiska miesto pobytu, alebo nepriaznivé podmienky pri transporte na pojednávanie z mesta „A“ do mesta „B“ (v tomto prípade z A. A. do Q., čo nepredstavuje neprekonateľnú vzdialenosť) niektorej zo strán sporu, a ani jej schopnosť (spôsobilosť) zúčastniť sa súdneho, či iného procesu bez ďalšieho a zakaždým nevyvolávajú zmenu príslušnosti súdu. Strana má totiž právo zvoliť si v konaní zástupcu, ktorý je oprávnený na všetky úkony, ktoré môže v konaní urobiť strana ( v spojení s a ).

8. Najvyšší súd taktiež poukazuje na , podľa ktorého procesný úkon, ktorý by súd mohol vykonať len s ťažkosťami alebo so zvýšenými, neúčelnými trovami alebo ktorý v jeho obvode nemožno vykonať, vykoná na dožiadanie iný súd. Súd zároveň môže výnimočne z dôvodov hospodárnosti strane uložiť, aby na otázky o tvrdených skutočnostiach odpovedala písomne, ak možno predpokladať, že tento postup bude dostatočný ( ).

9. V neposlednom rade dovolací súd konštatuje a uznáva, že vek manželky poručiteľa je vyšší, ako ona sama uvádza vo svojom návrhu (narodená XX. N. XXXX), avšak nepreukázala žiadne zdravotné či iné potiaže súvisiace s jej vyšším vekom, ktoré by zabraňovali cestovaniu.

10. Najvyšší súd Slovenskej republiky považoval návrh manželky poručiteľa na prikázanie veci za nie dostatočný pre súlad s podmienkami na prikázanie veci inému súdu z dôvodu vhodnosti a preto jej návrhu v zmysle nevyhovel.

11. Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.