Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_21T-73-2020.pdf
PDF · 92.56 KB
Case nature
Area
Subarea
21T/73/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, samosudcom JUDr. Vladimírom Sopúchom, v trestnej veci proti obvineným U. F. R. F.. , pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona v znení zákona č. 274/2017 Z. z. a iné, vydáva podľa § 353 ods.1 Trestného poriadku, tento
rozhodol:
Mladiství obvinení :
U. F. Z. D. L. M. R., narodený XX.XX.XXXX X. O., Z. V. X. O., L. K. XXX/XX,
M. G. R. M. R. Z. D. Š., narodený XX.XX.XXXX X. O., Z. V. X. O., L. K. XXX/XX,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý ch, ž e :
1/ obvinený mladistvý U. F.
po vzájomnej dohode spoločne s M. V., ktorý je stíhaný v samostatnom konaní, dňa 31.08.2018 okolo 14:30 hod. v Nitre v Obchodnom dome Kaufland na Hviezdoslavovej triede 779/37 odcudzili 5 kusov alkoholu zn. Courvoisier 0,7 l v hodnote 25,99 Eur za kus a 6 kusov alkoholu zn. Hennessy 0,7 l v hodnote 33,99 Eur za kus tým spôsobom, že mladistvý
U. F. fľaše vložil do tašky, ktorú mal pri sebe M. V. a následne vyšli z obchodného domu bez zaplatenia uvedeného tovaru, pričom M. V. počas krádeže dával pozor, či ich niekto nevidí a tak spôsobili v.o.s. Kaufland Slovenská republika škodu vo výške 333,89 Eur a uvedeného skutku sa dopustil napriek tomu, že blokom na pokutu nezaplatenú na mieste Krajského riaditeľstva PZ v Nitre Odbor poriadkovej polície, Pohotovostná motorizovaná jednotka evidenčné č. 14100219 zo dňa 19.07.2018, právoplatným dňa 19.07.2018, bol postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v platnom znení spáchaný drobnou krádežou a bola mu uložená pokuta vo výške 20,- Eur,
2/obvinený mladistvý U. F.
dňa 30.07.2018 okolo 13:30 hod. v Nitre v Obchodnom centre Mlyny na Štefánikovej triede 61 v predajni H&M v pánskom oddelení odcudzil 3 kusy pánskych nohavíc zn. Logg v hodnote 24,99 Eur za kus tým spôsobom, že si ich vložil do nohavíc a prešiel s nimi bez zaplatenia cez pokladničnú zónu, čím spôsobil s.r.o. H&M Hennes & Mauritz škodu vo výške 74,97 Eur a uvedeného skutku sa dopustil napriek tomu, že
blokom na pokutu nezaplatenú na mieste Krajského riaditeľstva PZ v Nitre Odbor poriadkovej polície, Pohotovostná motorizovaná jednotka evidenčné č. 14100219 zo dňa 19.07.2018, právoplatným dňa 19.07.2018, bol postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v platnom znení spáchaný drobnou krádežou a bola mu uložená pokuta vo výške 20,- Eur,
3/obvinení mladiství U. F. R. M. G.
po vzájomnej dohode spoločne dňa 06.05.2018 okolo 17:45 hod. v Nitre v Obchodnom centre Galéria Tesco na Bratislavskej ulici 5 v predajni Gate odcudzili 9 párov dámskych šľapiek tým spôsobom, že ich vzali do rúk a bez ich zaplatenia prešli cez pokladničnú zónu, čím spôsobili s.r.o. Gate škodu vo výške 98,82 Eur a mladistvý U. F. spáchal uvedený skutok napriek tomu, že blokom na pokutu nezaplatenú na mieste Krajského riaditeľstva PZ v Nitre Odbor poriadkovej polície, Pohotovostná motorizovaná jednotka evidenčné č. 14055179 zo dňa 18.07.2017, právoplatným dňa 18.07.2017, bol postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v platnom znení spáchaný drobnou krádežou a bola mu uložená pokuta vo výške 15,- Eur a mladistvý M. G. spáchal uvedený skutok napriek tomu, že blokom na pokutu nezaplatenú na mieste Obvodného oddelenia PZ Nitra-Kalvária evidenčné č. 14129255 zo dňa 22.02.2018, právoplatným dňa 22.02.2018, bol postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v platnom znení spáchaný drobnou krádežou a bola mu uložená pokuta vo výške 15,- Eur,
4/obvinený mladistvý U. F.
dňa 20.09.2018 okolo 16:00 hod. v Nitre v Obchodnom centre Galéria Tesco na Bratislavskej ulici 5 v predajni Tesco odcudzil batoh Paso B v hodnote 19,99 Eur, do ktorého naložil 7 kusov fliaš alkoholu zn. Jack Daniels 0,7 l v hodnote 21,59 Eur za kus a s uvedeným tovarom prešiel cez pokladničnú zónu bez jeho zaplatenia, čím spôsobil a. s. Tesco Stores SR škodu vo výške 171,12 Eur a uvedený skutok spáchal napriek tomu, že blokom na pokutu nezaplatenú na mieste Krajského riaditeľstva PZ v Nitre Odbor poriadkovej polície, Pohotovostná motorizovaná jednotka evidenčné č. 14100219 zo dňa 19.07.2018, právoplatným dňa 19.07.2018, bol postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v platnom znení spáchaný drobnou krádežou a bola mu uložená pokuta vo výške 20,- Eur,
5. obvinený mladistvý M. G.
dňa 11.08. 2018 okolo 13:30 hod. v Nitre v Obchodnom centre Galéria Mlyny na Štefánikovej triede 61 v predajni H&M v oddelení s pánskym oblečením odcudzil tričko s označením 261041 v hodnote 4,99 Eur tým spôsobom, že si ho vložil pod bundu a vyšiel bez jeho zaplatenia z predajne, čím spôsobil s.r.o. H&M Hennes & Mauritz škodu vo výške 4,99 Eur a uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že blokom na pokutu nezaplatenú na mieste Obvodného oddelenia PZ Nitra-Kalvária evidenčné č. 14129255 zo dňa 22.02.2018, právoplatným dňa 22.02.2018, bol postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v platnom znení spáchaný drobnou krádežou a bola mu uložená pokuta vo výške 15,- Eur,
6. obvinený mladistvý M. G.
dňa 08.11.2018 v Nitre v Obchodnom dome Tesco na Bratislavskej ulici 5 odcudzil 5 ks Kinder maxi 220 g v hodnote 9,85 Eur za kus, 8 ks Ferrero Rocher 100 g v hodnote 3,49 Eur za kus, 7 ks Mini pizza sla. 75 g v hodnote 0, 59 Eur za kus, 2 ks Croi s párkom 75 g v hodnote 0,69 Eur za kus, 2 ks Pizza rožok s párkom 120 g v hodnote 0,79 Eur za kus a 3 ks Pizza s klobásou 140 g v hodnote 1,09 Eur za kus, ktorý tovar si v skúšobnej kabíne preložil z nákupného košíka do tašky, s ktorou prešiel bez zaplatenia cez pokladničnú zónu, čím spôsobil a.s. Tesco Stores SR škodu vo výške 87,53 Eur a uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že blokom na pokutu nezaplatenú na mieste Obvodného oddelenia PZ Nitra- Kalvária evidenčné č. 14129255 zo dňa 22.02.2018, právoplatným dňa 22.02.2018, bol postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v platnom znení spáchaný drobnou krádežou a bola mu uložená pokuta vo výške 15,- Eur,
7. obvinený mladistvý M. G.
po predchádzajúcej spoločnej dohode s mladistvým F. P., ktorý bol vylúčený na samostatné konanie, dňa 19.11.2018 okolo 19:20 hod. v Nitre v Galérii Tesco na Bratislavskej ulici 5 v predajni DM odcudzili 1 ks parfum zn. Bruno Banani edt 50 ml, dangerous OR v hodnote 29,99 Eur, 1 ks parfum zn. Bruno Banani w edt 30 ml, woman´s best OV v hodnote 18,59 Eur a 1ks parfum zn. Tom Tailor m edt 30 ml, urban live OV v hodnote 16,99 Eur tým spôsobom, že mladistvý Kristián Lakatoš si 1ks parfum zn. Tom Tailor m edt 30 ml, urban live OV v hodnote 16,99 Eur schoval pod bundu, ktorú mal oblečenú a mladistvý Stanislav Polakovič si 1 ks parfum zn. Bruno Banani edt 50 ml, dangerous OR v hodnote 29,99 Eur a 1 ks parfum zn. Bruno Banani w edt 30 ml, woman´s best OV v hodnote 18,59 Eur schoval do nohavíc a takto vyšli z predajne cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, čím s.r.o. DM drogerie markt spôsobili škodu vo výške 65,57 Eur, a mladistvý M. G. sa uvedeného konania dopustil napriek tomu, že blokom na pokutu nezaplatenú na mieste Obvodného oddelenia PZ Nitra Kalvária č. 141292255 zo dňa 22.02.2018, právoplatným dňa 22.08.2018, bol postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v platnom znení spáchaný drobnou krádežou a bola mu uložená sankcia - pokuta vo výške 15,- Eur a rozhodnutím Okresného úradu Nitra, odbor všeobecnej vnútornej správy č. OU-NR-OVVS2-2018/019920 a č. OU-NR-OVVS2-2018/019921 zo dňa 19.06.2018, právoplatným dňa 13.07.2018, bol uznaný vinným z priestupku proti majetku podľa § 50 odsek 1 Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v platnom znení spáchaný drobnou krádežou a bola mu uložená sankcia
- pokuta vo výške 80,- Eur,
8. obvinený mladistvý M. G.
dňa 19.08.2018 v čase od 14:00 hod. do 14:50 hod. v Nitre v predajni Lidl na Ďurkovej ulici 18 odcudzil zo stojana so žuvačkami 1 ks žuvačiek zn. Orbit Waterm v hodnote 0,49 Eur a 1 ks žuvačiek zn. Orbit Bubblemint v hodnote 0,49 Eur tým spôsobom, že si tovar vložil do zadného vrecka nohavíc a prešiel bez jeho zaplatenia cez pokladničnú zónu, čím spôsobil v.o.s. Lidl Slovenská republika škodu vo výške 0,98 Eur, a uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že blokom na pokutu nezaplatenú na mieste Obvodného oddelenia PZ Nitra-Kalvária evidenčné č. 14129255 zo dňa 22.02.2018, právoplatným dňa 22.02.2018, bol postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v platnom znení spáchaný drobnou krádežou a bola mu uložená pokuta vo výške 15,- Eur,
t e d a :
Obvinený ml. U. F.
v bodoch 1., 2. a 4.
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a spáchal uvedený čin závažnejším spôsobom konania (na viacerých osobách), v bode 1 spoločným konaním s iným páchateľom,
v bode 3.
spoločným konaním s iným páchateľom si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
obvinený ml. M. G.
v bode 3.
spoločným konaním s iným páchateľom si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
v bodoch 5. a 8.
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
v bodoch 6. a 7.
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, v bode 7 spoločným konaním s iným páchateľom,
t ý m s p á ch a l i :
obvinený ml. U. F. :
v bodoch 1., 2. a 4.
pokračujúci zločin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f), odsek 4 písmeno b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno j) Trestného zákona a § 127 odsek 12 Trestného zákona, v bode 1 spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona v znení zákona č. 161/2018 Z. z., (ďalej v znení len „Trestný zákon“)
v bode 3.
prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona v znení zákona č. 274/2017 Z. z., (ďalej v znení len „Trestný zákon“)
obvinený ml. M. G. :
v bode 3.
prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona v znení zákona č. 274/2017 Z. z., (ďalej v znení len „Trestný zákon“)
v bodoch 5. a 8.
pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona v znení zákona č. 161/2018 Z. z., (ďalej v znení len „Trestný zákon“)
v bodoch 6 a 7
pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona, v bode 7 spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona v znení zákona č. 161/2018 Z. z. (ďalej v znení len „Trestný zákon“)
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
Mladistvý obvinený U. F. :
Podľa § 212 odsek 4 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2 Trestného zákona, so zistením poľahčujúcej okolnosti podľa 36 písmeno l) Trestného zákona, so zistením a použitím priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona, s použitím § 42 odsek 1 Trestného zákona, s použitím § 117 odsek 1 trestného zákona a s použitím § 353 odsek 2, písmeno a) Trestného poriadku k súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, mladistvému obvinenému výkon tohto trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona, mladistvému obvinenému ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona, u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyri) roky.
Podľa § 51 odsek 4, písmeno g) Trestného zákona, mladistvému obvinenému ukladá povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo iného výchovného programu.
Podľa § 51 odsek 4 Trestného zákona mladistvému obvinenému u k l a d á počas probačného dohľadu povinnosti spočívajúce v príkaze strpieť nad sebou dohľad probačného a mediačného úradníka, pravidelne sa dostavovať k probačnému a mediačnému úradníkovi príslušného súdu v termínoch a za podmienok ním stanovených, oznámiť súdu, ktorý vedie konanie, každú zmenu miesta pobytu a zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona, v rozsudku Okresného súdu Nitra sp.zn. 5T/6/2019 zo dňa 5.02.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 5.02.2019 ruší celý výrok o treste ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo stratili podklad.
Podľa § 87 odsek 1 Trestného poriadku je mladistvý obvinený povinný uhradiť poškodenej obchodnej spoločnosti H&M, Hennes Mauritz Sk s.r.o., so sídlom Zochova 754/6-8, 811 03 Bratislava, IČO: 36 718 271 spôsobenú škodu v sume 74,97 eur.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku, poškodeného - obchodnú spoločnosť Kaufland Slovenská republika v.o.s. , so sídlom Trnavská cesta 41/A, 831 04 Bratislava, IČO: 35 790164 s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Mladistvý obvinený M. G. :
Podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2 Trestného zákona, so zistením poľahčujúcej okolnosti podľa 36 písmeno l) Trestného zákona, so zistením a použitím priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona, s použitím § 42 odsek 1 Trestného zákona, s použitím § 117 odsek 1 trestného zákona a s použitím § 353 odsek 2, písmeno a) Trestného poriadku k súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, mladistvému obvinenému výkon tohto trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona, u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona, v rozsudku Okresného súdu Nitra sp.zn. 4T/77/2019 zo dňa 16.11.2021, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 16.11.2021 ruší celý výrok o treste ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo stratili podklad.
Podľa § 87 odsek 1 Trestného poriadku je mladistvý obvinený povinný uhradiť:
- poškodenej spoločnosti Gate s.r.o., so sídlom Žilina-Trnové, Na kopci 537/16, IČO: XXXXXXXX , spôsobenú škodu v sume 98.82 eur.
- poškodenej spoločnosti TESCO STORES, a.s., so sídlom Kamenné námestie 1/A, Bratislava, C.: XXXXXXXX, spôsobenú škodu v sume 65.57 eur.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku, poškodeného - obchodnú spoločnosť dm drogerie markt, s.r.o. so sídlom Na Pántoch 18, Bratislava, IČO: XX XXX XXX, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor na Okresný súd Nitra do 8 dní od jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým, bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku ( pri trestných činoch uvedených v § 211 Trestného poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.