Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-2T/33/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany, samosudkyňou JUDr. Renátou Mihalíkovou, v trestnej veci obžalovaného G. M., narodeného XX.XX.XXXX v F. pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa písmeno c), písmeno d), písmeno a) , na hlavnom pojednávaní konanom v Topoľčanoch dňa 28.01.2022, takto

rozhodol:

obžalovaný

G. M., narodený XX.XX.XXXX v F., trvale bytom R. XXX, na slobode,

podľa písmeno a)

o s l o b o d z u j e s a

spod obžaloby Okresnej prokuratúry v Topoľčanoch zo dňa 03.06.2021 sp. zn. Pv XXX/XX/XXXX pre skutok v nej kvalifikovaný ako obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa písmeno c), písmeno d), písmeno a) , ktorého sa mal dopustiť tak, že:

„obžalovaný približne od augusta 2019 do februára 2020 za účelom získania finančného zisku, ako aj pre vlastnú potrebu neoprávnene zadovažoval od neznámych osôb a následne v obci R. a okolí prechovával a následne predával spravidla za sumu od 30 Eur do 40 Eur za 6 až 7 čiar drogu zvanú „pervitín“ alebo poskytoval bezodplatne konzumentom tejto drogy v obci R., a to F. I. a ďalším, doposiaľ bližšie nestotožneným konzumentom tejto drogy, pričom metamfetamín, ktorý je účinnou látkou drogy zvanej „pervitín“ je zaradený v zmysle o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do II. skupiny psychotropných látok, na zaobchádzanie s nimi je potrebné povolenie Ministerstva zdravotníctva SR, ktoré obžalovaný nemal, pričom rozsudkom Okresného súdu v Topoľčanoch sp. zn. XT/XX/XXXX-XXX, zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX, už bol obžalovaný odsúdený za obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa , , , s poukazom na , “,

pretože nebolo dokázané, že sa stal skutok, pre ktorý je obžalovaný stíhaný.

odôvodnenie:

Prokurátorka Okresnej prokuratúry Topoľčany podala dňa 04.06.2021 na tunajšom súde obžalobu sp. zn. Pv XXX/XX/XXXX na obžalovaného G. M. (ďalej len obžalovaný) pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa písmeno c), písmeno d), písmeno a) .

Súd vo veci nariadil hlavné pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného, svedkov F. I., F. I., D. B., G. T., Y. G., E. O., E. C. ako aj oboznámením listinných dôkazov.

Obžalovaný spáchanie skutku poprel a na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie podľa písmeno a) , že je nevinný zo spáchania skutku uvedeného v podanej obžalobe.

Obžalovaný zároveň uviedol, že pokiaľ ide o svedka F. I., je možné, že tomuto svedkovi nejaké drogy zabezpečoval, avšak ešte pred svojím predchádzajúcim výkonom trestu odňatia slobody, potom však už určite nie. Poznajú sa od detstva, nevie, prečo na neho svedok takto vypovedal, avšak pri konfrontácii mu mal dať svedok taký náznak, že ho mal (obžalovaný) udať, čo však nie je pravda. S uvedeným svedkom mali dobrý vzťah až pokým svedka zavreli, resp. krátko predtým ten vzťah prestal. Od uvedeného svedka z väzby mu bol doručený list, kde svedok písal o tom, že obžalovaný je bonzák, že ho natrel, čo však podľa obžalovaného nie je pravda. V uvedenom liste sa mu svedok vyhrážal, že dopadne ako on a že karma je zdarma a podobne. Ďalej obžalovaný uviedol, že od svojho prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody nemá nič spoločné s drogami, nikomu nič nezabezpečoval a ani on sám nič neužíva. Obžalovaný ďalej potvrdil, že pozná aj svedkov E. O. a E. C., nakoľko aj títo pochádzajú z rovnakej obce, ako obžalovaný. Obžalovaný však poprel, že by aj pre tieto osoby mal zabezpečovať drogy. Vo vzťahu k výpovedi z prípravného konania, že sa mali so svedkom I. rozkmotriť kvôli nejakej žene, obžalovaný uviedol, že tá prestala chodiť von a svedok I. sa potom „odul“. Zároveň obžalovaný uviedol, že je zamestnaný u zamestnávateľa v R., kde má uzavretú riadnu pracovnú zmluvu. R. v spoločnej domácnosti so svojou matkou a dospelým bratom a nemá žiadne vyživovacie povinnosti.

Svedok F. I. na hlavnom pojednávaní uviedol, že s obžalovaným sa poznajú od malička, nakoľko sú z jednej obce. Potom ako sa obžalovaný v roku 2019 vrátil z výkonu trestu odňatia slobody, tak po nejakých 2-3 mesiacoch zase začal robiť s drogami, pričom on (svedok) od tohto obdobia od obžalovaného kúpil alebo mu obžalovaný dal pervitín asi 6-7 krát. Za jeden nákup platil 30-40 eur resp. do 50 eur. Kontaktovali sa buď telefonicky alebo svedok prišiel za obžalovaným domov, kde má obžalovaný na dvore takú kôlničku, resp. garáž a tam aj svedok tieto drogy podľa vlastného vyjadrenia užil. Ich kvalita bola dobrá, po nich bol nabudený, mal energiu, nepotreboval spať, nepociťoval únavu. Zároveň svedok potvrdil, že od obžalovaného si drogy zabezpečoval aj predtým, ako bol obžalovaný vo výkone trestu odňatia slobody, pričom o obžalovanom bolo všeobecne známe, aj v mieste bydliska aj v F., že robí s drogami. Svedok zároveň uviedol, že s obžalovaným nemali medzi sebou žiaden vážnejší konflikt. Pokiaľ sa jednalo o priateľku, ktorá bola spomínaná aj v prípravnom konaní, podľa svedka tam išlo o to, že sa jednalo o 17 ročné dievča, ktorému on (svedok) nechcel dávať drogy, poslal ju preč a následne sa dozvedel, že išla za obžalovaným. Svedok zároveň uviedol, že aj on dodával drogy obžalovanému, bolo to tak navzájom. K listu, ktorý poslal z väzby svedok potvrdil, že pokiaľ tam písal výrazy potkan a bonzák, myslel tým obžalovaného, pretože vyšetrovatelia mu povedali, že ho udal obžalovaný; neuvádzal to však v tom liste z pomsty. Písal tam na obžalovaného, že je bonzák a potkan a že karma je zdarma. Zároveň svedok uviedol, že obžalovaný dodával drogy aj ďalším osobám a to F. I., D. B., G. T., Y. G.. Túto informáciu má svedok z počutia, nebol pritom osobne.

Svedok F. I. vypovedal, že obžalovaného pozná, nakoľko aj on vyrastal v R.. V súčasnosti neužíva žiadne omamné látky. V minulosti asi rok - dva roky dozadu užíval marihuanu a pervitín, ktoré mal od svedka F. I.. Od obžalovaného nikdy svedok nedostal ani nekúpil žiadnu omamnú a psychotropnú látku. Zároveň svedok uviedol, že neabsolvoval žiadne liečenie zo závislosti od omamných látok.

Svedok D. B. uviedol, že aktuálne nie je užívateľom žiadnych omamných látok. Predtým užíval pervitín a príležitostne marihuanu, ktoré si zaobstarával od jedného človeka na autobusovej stanici v F., ktorého však bližšie nepoznal iba vedel, že sa tam zdržiava. Zároveň svedok uviedol, že od obžalovaného si nikdy nezaobstarával tieto látky a nie je s ním v kontakte viac ako rok. Rovnako ani tento svedok v minulosti nepodstúpil žiadne liečenie ohľadom závislosti od omamných látok.

Svedok G. T. uviedol, že je príležitostným užívateľom omamných látok. Tieto si zabezpečuje, keď je nejaká akcia a to od ľudí, ktorí sú na takýchto akciách prítomní. Väčšinou sa jedná o marihuanu, niekedy o pervitín. Tieto látky si však nikdy nezabezpečoval od obžalovaného. Jazdí na kamióne pravidelné trasy U. - G., doma je 2 dni a znovu ide preč.

Svedok E. O. uviedol, že od roku 2018 je užívateľom omamných a psychotropných látok a to pervitínu a marihuany s čím začal ešte pred dovŕšením 18 rokov a tieto látky si zadovažoval od rôznych ľudí. Od obžalovaného však tieto látky nikdy nedostal ani nekúpil a nemá ani informáciu o tom, že by ich obžalovaný zabezpečoval niekomu inému.

Svedok E. C. uviedol, že v minulosti bol konzumentom omamných a psychotropných látok a to až do jeho vzatia do väzby v máji 2020. Užíval marihuanu a pervitín, ktoré si zaobstarával od svojich ľudí. Obžalovaný však medzi týchto ľudí nepatril, od neho nemal nikdy žiadnu omamnú látku ani nevie, že by tieto látky mal obžalovaný poskytovať niekomu inému.

Svedok Y. G. na hlavnom pojednávaní uviedol, že s obžalovaným sa pozná asi rok - dva, sú z tej istej dediny. Svedok zároveň uviedol, že nikdy nebol užívateľom žiadnych omamných látok. Obžalovaného nikdy nežiadal a ani on sám mu nikdy neponúkal žiadne omamné a psychotropné látky a nemá ani vedomosť o tom, že by sa mal obžalovaný takýchto činností venovať, resp. ich zadovažovať iným osobám. Svedok zároveň uviedol, že pracuje a väčšinu času sa zdržiava v U. a to asi už trištvrte roka.

V evidencii priestupkov obžalovaný nemá evidovaný žiaden záznam.

Z miesta trvalého bydliska je obžalovaný hodnotený kladne s tým, že v obci má dobrú povesť a jeho správanie nebolo prerokúvané komisiou na ochranu verejného poriadku.

V priebehu prípravného konania bol do spisového materiálu zabezpečený list resp. jeho fotokópia (č.l.78) , ktorý písal svedok F. I. s tým, že okrem iného v tomto liste použil slová potkan a bonzák adresované obžalovanému, že (obžalovaný) chodieval bonzovať, na každého raz príde atď.

Zo správy zamestnávateľa F... zo dňa 20.06.2021 vyplýva, že obžalovaný je v tejto spoločnosti zamestnaný od začiatku roka 2022 na pozícii servisný technik. Počas trvania pracovného pomeru u neho nezaznamenali problémové správanie ani dochádzku do práce.

V odpise registra trestov má obžalovaný doposiaľ evidované 2 záznamy a to rozsudok Okresného súdu Topoľčany sp .zn. XT/XXX/XXXXzo dňa XX.XX.XXXX právoplatný v rovnaký deň pre prečin podľa písmeno c) , za ktorý mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 2 roky a 8 mesiacov s podmienečným odkladom jeho výkonu a určením skúšobnej doby v trvaní 2 roky s probačným dohľadom, v rámci ktorej sa osvedčil a hľadí sa na neho akoby nebol odsúdený. Druhé odsúdenie je rozsudkom Okresného súdu Topoľčany sp. zn. XT/XX/XXXX, právoplatným XX.XX.XXXX pre obzvlášť závažný zločin podľa písmeno c), písmeno d), písmeno c), písmeno d) , za čo bol obžalovanému uložený trest odňatia slobody vo výmere 6 rokov a 8 mesiacov so zaradením do ústavu s minimálnym stupňom stráženia, ako aj ochranný dohľad v trvaní 2 roky. Z výkonu uvedeného trestu odňatia slobody bol obžalovaný podmienečne prepustený uznesením Okresného súdu Trnava sp. zn. XPp/XX/XXXX so skúšobnou dobou v trvaní 5 rokov, ktorá plynie od 23.05.2019 do 23.05.2024.

Z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. XT/XX/XXXX bola zároveň oboznámená aj záverečná správa z probácie probačného a mediačného úradníka zo dňa 17.06.2021, keďže obžalovanému bol v danom konaní okrem trestu odňatia slobody uložený aj ochranný dohľad v trvaní 2 roky. Z uvedenej záverečnej správy vyplýva, že ochranný dohľad splnil svoj účel a podľa písmeno a) zanikol uplynutím času, na ktorý bol uložený s tým, že počas jeho trvania neboli zistené žiadne negatívne poznatky o správaní a živote obžalovaného.

Po vykonanom dokazovaní súd vyhodnotil všetky dôkazy v súlade s ustanovením , podľa svojho vnútorného presvedčenia, založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo aj v ich súhrne, nezávisle od toho, či ich obstaral súd, orgány činné v

trestnom konaní, alebo niektorá zo strán, a dospel záveru, že nebolo dokázané, že sa stal skutok pre ktorý je obžalovaný stíhaný.

Vzhľadom na vykonané dokazovanie je zrejmé, že existujú dôvodné pochybnosti, že skutok pre ktorý bola podaná obžaloba sa stal tak, ako bol žalovaný resp. nebolo možné prijať jednoznačný záver o tom, že obžalovaný spáchal skutok, ktorý mu je kladený za vinu, preto ho súd spod podanej obžaloby oslobodil podľa , nakoľko nebolo preukázané, že konaním obžalovaného došlo k naplneniu skutkovej podstaty obzvlášť závažného zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa písmeno c), písmeno d), písmeno a) .

Na preukázanie viny obžalovaného, musí súhrn priamych a nepriamych dôkazov tvoriť logickú, ničím nenarušovanú sústavu navzájom sa doplňujúcich dôkazov, ktoré vo svojom celku nielen spoľahlivo preukazujú všetky okolnosti žalovaného skutku a usvedčujú z jeho spáchania obžalovaného, ale súčasne vylučujú možnosť akéhokoľvek iného záveru. Inak povedané výrok o vine môže byť založený len na takých dôkazoch, ktoré celkom vylučujú pochybnosť, že sa stal skutok, ktorý je predmetom trestného stíhania, čo však podľa názoru súdu v prejednávanom prípade splnené nebolo, vzhľadom na vyššie uvedené odôvodnenie. Judikatúra vyžaduje, aby súd svoje rozhodnutie o vine oprel o jednoznačne zistené fakty, a nielen o pravdepodobnosť. Nevyžaduje, aby bolo bez pochybností preukázané, že sa skutok nestal, stačí len pochybnosť o tom, či sa stal a tam, kde nie je možné bezpečne určiť, ktorá z variant skutkového riešenia zodpovedá skutočnosti, musí súd voliť tú, ktorá je pre obvineného najpriaznivejšia (R 46/1963).

Obžalovaný spáchanie skutku poprel, pričom zo spáchania skutku ho priamo usvedčovala iba výpoveď svedka F. I., ktorý aktuálne vykonáva trest odňatia slobody pre obdobný trestný čin. V danom prípade má súd za to, že výpovede obžalovaného a menovaného svedka sú z dôkazného hľadiska rovnocenné, pričom pre uznanie viny obžalovaného by teda bolo potrebné, aby k výpovedi svedka pristúpili ďalšie priame resp. aspoň i nepriame dôkazy, spôsobilé vylúčiť pochybnosti o spáchaní skutku obžalovaným, čo sa však v uvedenom prípade nestalo. V zmysle ustálenej judikatúry, ak má slúžiť výpoveď svedka ako jediný priamy dôkaz, preukazujúci vinu obžalovaného, bez ďalších podporných dôkazov (odborné vyjadrenie, znalecký posudok, stopy, výpovede svedkov či listinné dôkazy), musí byť tento dôkazný prostriedok jasný, logický, zrozumiteľný, presvedčivý, vierohodný a zároveň nesmie byť inými dôkazmi spochybniteľný či dokonca vyvrátený.

Súd konštatuje, že výpoveď svedka F. I. nebola po vykonanom dokazovaní podporená žiadnym ďalším priamym ani nepriamym dôkazom. Naopak výpoveď menovaného svedka bola vyvrátená výpoveďami ostatných svedkov vypočutých na hlavnom pojednávaní. Zároveň podľa názoru súdu v tejto v prejednávanej veci nebola bez pochybností naplnená ani vierohodnosť svedeckej výpovede svedka F.. I., pretože z predloženého listu (č.l. 78), ktorý písal z väzby, ako aj z jeho vlastnej výpovede vyplýva, že bol na obžalovaného nahnevaný, nakoľko bol presvedčený že obžalovaný ho udal na polícii, označoval ho tam preto ako bonzáka a potkana. Súd preto musel brať do úvahy, že v prípade výpovede menovaného svedka sa mohlo jednať aj o pomstu obžalovanému. Zároveň z výsluchu obžalovaného ako aj svedka I. vyplýva, že okrem uvedenej skutočnosti mali medzi sebou aj ďalšie nedorozumenie resp. konflikt, ktorý sa týkal ich spoločnej priateľky, čo je ďalší faktor, ktorý zmenšuje hodnovernosť svedeckej výpovede svedka I., ktorá výpoveď v tomto konaní nebola podporená žiadnym iným dôkazom.

Rešpektujúc preto zásadu prezumpciu neviny uvedenú v , vychádzajúcu z pravidla „in dubio pro reo - v pochybnostiach v prospech obvineného“, z ktorého vyplýva pre súd povinnosť rozhodnúť v prospech obvineného, ak zostanú dôvodné pochybnosti o niektorej otázke, ktoré nemožno odstrániť vykonaním ďalších dostupných dôkazov, ako aj s poukazom na ďalšie pravidlo, v zmysle ktorého nedokázaná vina má rovnaký dôsledok a význam ako dokázaná nevina (ktorú obvinený nie je v konečnom dôsledku ani povinný dokazovať), súd obžalovaného oslobodil spod obžaloby podľa písmeno a) , nakoľko nebolo preukázané, že sa stal skutok uvedený v obžalobe.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Topoľčany), a to do 15 dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo účinne podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.