Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/38/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v spore vedenom pred sudkyňou JUDr. Janou Kovalčíkovou, v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava - Ružinov, IČO: 35 697 270, právne zastúpený: Bobák, Bollová a spol., s.r.o. advokátska kancelária, so sídlom Dr. Vladimíra Clementisa 10, 821 02 Bratislava, IČO: 35 855 673, proti žalovanému: G. I., L.. XX.XX.XXXX, P. J. I.. O.. G. XXX/XX, XXX XX M., o zaplatenie 610,70 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu 610,70 EUR s 5 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 610,70 EUR od 03.12.2019 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.

II. Súd p r i z n á v a žalobcovi právo na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 percent.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou na Okresnom súde Banská Bystrica v upomínacom konaní si dňa 05.03.2021 uplatnil právo na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 610,70 EUR s 5 %-ným úrokom z omeškania ročne z tejto sumy od 03.12.2019 do zaplatenia. Žalobca uzavrel so žalovaným zmluvy č. S.; S.; S.. V zmysle predmetných zmlúv žalobca vypožičal žalovanému SIM kartu/karty s telefónnym číslom/číslami uvedenými v zmluve. Žalobca pri uzavretí dodatkov k zmluvám č. S.; S.; S. odpredal žalovanému telekomunikačné zariadenie/zariadenia za kúpnu cenu uvedenú v dodatkoch k zmluvám s dohodnutou zmluvnou pokutou. Žalobca v dodatku k zmluve zohľadnil pri určení výšky zmluvnej pokuty výšku zľavy poskytnutej žalovanému pri predaji mobilného telefónu/telekomunikačného zariadenia. Dohodnutá zmluvná pokuta nie je vyššia, ako výška zľavy, ktorá bola pri predaji mobilného telefónu/ telekomunikačného zariadenia žalovanému poskytnutá. Žalobca taktiež zohľadnil aj časový aspekt uloženia zmluvnej pokuty a zohľadnil čas, kedy si žalovaný prestal plniť zmluvné povinnosti a tomu prispôsobil aj výšku uplatňovanej zmluvnej pokuty. Žalobca má za to, že vyššie uvedenými zmenami v dodatku k zmluve odstránil všetky vady, pre ktoré súdy v minulosti vyhodnotili dohodnutú zmluvnú pokutu, ako neprijateľnú zmluvnú podmienku. Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté telekomunikačné služby spolu vo výške 150,52 EUR porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatku k zmluvám, je povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu spolu vo výške 650,00 EUR. Zmluvnú pokutu v sume 350,89 EUR si žalobca uplatňuje na základe Dodatku k zmluve č. S.. Zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s článkom 2.5 dodatku k zmluve, v ktorom bola dohodnutá vo výške 467,85 EUR a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku k zmluve (14.12.2018) do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným (11.07.2019). Žalovaný viazanosť nedodržal po dobu 18 mesiacov. Zmluvnú pokutu v sume 259,81 EUR si žalobca uplatnil na základe Dodatku k zmluve č. S.. Zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s článkom 2.5 dodatku k zmluve, v ktorom bola dohodnutá vo výške 352,15 EUR a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku

k zmluve (14.12.2018) do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným (11.07.2019). Žalovaný viazanosť nedodržal po dobu 18 mesiacov. Žalobca zaslal žalovanému pokus o pokonávku, v ktorej ho vyzval na úhradu pohľadávky. Pohľadávka žalobcu voči žalovanému z titulu zmluvnej pokuty/zmluvných pokút predstavovala celkom sumu 844,92 EUR. Žalovaný na pokus o pokonávku reagoval úplnou úhradou pohľadávky za telekomunikačné služby vo výške 150,52 EUR, úplnou úhradou pohľadávky za neuhradené splátky vo výške 44,40 EUR a čiastočnou úhradou pohľadávky za zmluvné pokuty vo výške 4,30 EUR. Časť zmluvnej pokuty vo výške 35,00 EUR bola účtovne odpísaná. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy v súlade so Všeobecnými podmienkami Článok 11, bod 11.14, a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t.j. od 03.12.2019. Žalovaný bol na zaplatenie dlhu vyzvaný v posledných troch mesiacoch pred podaním tohto návrhu.

2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz č.k. -35 zo dňa 22.03.2021.

3. Žalovanému sa platobný rozkaz nepodarilo na adresu uvedenú v Registri obyvateľov doručiť, nakoľko zásielku si neprevzal v odbernej dobe.

4. Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec na príslušný súd - Okresný súd Zvolen listom zo dňa 15.07.2021. Na Okresný súd Zvolen vec napadla dňa 19.07.2021.

5. Okresný súd Zvolen požiadal Políciu Českej republiky, Riaditeľstvo služby cudzineckej polície, Praha 3 o oznámenie pobytu žalovaného v Českej republike. Riaditeľstvo služby cudzineckej polície listom zo dňa 09.08.2021 uviedlo, že žalovaný nemal na území Českej republiky žiadny druh pobytu, bol nahlásený len k ubytovaniu od 01.06.2018 do 02.06.2018 v C. - D. XX, M. K.. Okresný súd Zvolen doručil žalovanému žalobu v prílohe uznesenia na písomné vyjadrenie sa žalovaného v dvoch vyhotoveniach, v lehote 15-tich dní s poučením pre spotrebiteľa vyvesením na úradnej tabuli súdu a zverejnením na webovej stránke dňa 03.09.2021, zvesené z úradnej tabuli súdu dňa 18.09.2021. Zásielku súd zasielal aj na adresu uvedenú v Registri obyvateľov, adresát si zásielku neprevzal v odbernej dobe. Predvolanie na termín pojednávania žalovaný neprevzal na adrese trvalého pobytu v odbernej dobe.

6. Právny zástupca žalobcu v podaní zo dňa 12.01.2022 súhlasil s pojednávaním v neprítomnosti.

7. Žalobca v elektronickom podaní zo dňa 12.01.2022 trval na podanej žalobe.

8. Právny zástupca žalobcu, žalovaný sa pojednávania nezúčastnili, súd pojednával v ich neprítomnosti.

9. Súd na základe predložených listinných dokladov zistil nasledujúci skutkový stav:

10. Súd oboznámil Zmluvu o poskytovaní služieb S. zo dňa 22.02.2017 z č.l. 4, Zmluvu o poskytovaní verejných služieb A12966745 zo dňa 14.12.2018 z č.l. 6, Zmluvu o poskytovaní verejných služieb S. bez dátumu z č.l. pv 8, Dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb S. zo dňa 14.12.2018 z č.l. 10, Dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb S. zo dňa 14.12.2018 z č.l. 14, pokus o pokonávku zo dňa 23.10.2019 z č.l. 20, výzvu na zaplatenie dlhu pred podaním žaloby zo dňa 08.02.2021 z č.l. 21, faktúru číslo XXXXXXXXXX na sumu 4,16 EUR z č.l. 22, faktúru číslo XXXXXXXXXX na sumu 20,83 EUR z č.l. pv 22, faktúru číslo XXXXXXXXXX na sumu 49,09 EUR z č.l. 23, faktúru číslo XXXXXXXXXX na sumu 2,62 EUR z č.l. pv 23, faktúru číslo XXXXXXXXXX na sumu 4,16 EUR z č.l. 24, faktúru číslo XXXXXXXXXX na sumu 20,83 EUR z č.l. pv 24, faktúru číslo XXXXXXXXXX na sumu 65,41 EUR z č.l. 25, vyjadrenie právneho zástupcu žalobcu zo dňa 12.01.2022 z č.l. 84.

11. Podľa , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

12. Podľa , premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o

13. Podľa , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

14. Podľa , pokiaľ nie jev ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

15. Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

16. Podľa , zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

17. Podľa , ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).

18. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

19. Podľa Nariadenia vlády , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

20. Súd zistil, že v dodatkoch k zmluvám o poskytovaní verejných služieb sa žalovaný zaviazal, že po dobu 24 mesiacov odo dňa uzatvorenia dodatku zotrvá v zmluvnom vzťahu so žalobcom, nepožiada o vypojenie z prevádzky, nedopustí sa takého konania alebo nedá svojim konaním taký podnet, na základe ktorého by žalobcovi vzniklo právo odstúpiť od zmluvy, bude mať na SIM karte aktivovaný účastnícky program a bude riadne a včas uhrádzať cenu za služby. V dodatkoch k zmluvám o poskytovaní verejných služieb, a to A XXXXXXXX zo dňa 14.12.2018, A XXXXXXX zo dňa 14.12.2018 je zmluvná úprava porušení povinností žalovaného takto upravená, žalovaný nezaplatil faktúru číslo XXXXXXXXXX na sumu 4,16 EUR, faktúru číslo XXXXXXXXXX na sumu 20,83 EUR, faktúru číslo XXXXXXXXXX na sumu 49,09 EUR, faktúru číslo XXXXXXXXXX na sumu 2,62 EUR, faktúru číslo XXXXXXXXXX na sumu 4,16 EUR, faktúru číslo XXXXXXXXXX na sumu 20,83 EUR, faktúru číslo XXXXXXXXXX na sumu 65,41 EUR. Na základe tohto vznikla povinnosť zaplatiť žalovanému zmluvnú pokutu. Žalovaný zohľadnil pri určení výšky zmluvných pokút aj spôsob ich postupného primeraného v závislosti od vzniku záväzku do času porušenia podmienok.

21. Žalobca si v predmetnom konaní uplatňuje nárok na zaplatenie sumy vo výške 610,70 Eur titulom nedoplatku zmluvných pokút spolu s príslušenstvom pozostávajúcim z úroku z omeškania vo výške 5 % ročne z celkovej dlžnej sumy 610,70 Eur od 03.12.2019 do zaplatenia, ako aj trov konania. Žalovaný uzatvoril so žalobcom tri zmluvy o poskytovaní verejných služieb č. S. zo dňa 22.02.2017, č. S. zo dňa 14.12.2018 a č. S. zo dňa 10.07.2013. V zmysle predmetných zmlúv žalobca vypožičal žalovanému SIM karty umožňujúce využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom. Na základe uzatvoreného Dodatku č. S. zo dňa 14.12.2018 zároveň žalobca odpredal žalovanému mobilné zariadenie zn. Samsung Galaxy A9 black za zľavnenú kúpnu cenu vo výške 44,50 EUR, pričom maloobchodná cena tohto zariadenia predstavovala sumu vo výške 580,00 EUR. V rámci Dodatku č. S. zo dňa 14.12.2018 si žalobca so žalovaným dojednal pre prípad porušenia zmluvných povinností zmluvnú pokutu vo výške 467,85 EUR. Na základe uzatvoreného Dodatku č. S. zo dňa 14.12.2018 zároveň žalobca odpredal

žalovanému mobilné zariadenie zn. Samsung Galaxy Tab A 10.1 2016 LTE Black 32GB za zľavnenú kúpnu vo výške 0,50 EUR, pričom maloobchodná cena tohto zariadenia predstavovala sumu vo výške 285,00 EUR. V rámci Dodatku č. S. zo dňa 14.12.2018 si žalobca so žalovaným dojednal pre prípad porušenia zmluvných povinností zmluvnú pokutu vo výške 352,15 EUR. Žalovaný svojím podpisom potvrdil, že si je vedomý, že mobilné zariadenia sú mu odpredávané za zľavnenú kúpnu cenu len preto, že sa zaviazal užívať služby žalobcu po určenú dobu uvedenú v predmetných dodatkoch. Žalovaný si svoje povinnosti vyplývajúce zo Zmlúv prestal plniť, keď na základe vystavených faktúr žalobcom riadne a včas neuhradil cenu poskytnutých služieb vo výške 150.52 EUR. ktoré boli žalovanému fakturované v období od 06/2019 až 09/2019. Vo vzťahu k uplatneným zmluvným pokutám súd uvádza, že podľa názoru súdu zo strany žalovaného došlo nepochybne k porušeniu viacerých zmluvných ustanovení, a to povinností vyplývajúcich z článku 2 bod 2.3 písm. a), písm. c) a písm. e) uzavretého Dodatku. V zmysle článku 2 bod 2.3 písm. a), písm. c) a písm. e) Dodatku ku Zmluve: „Účastník sa zaväzuje, že po dobu 24 mesiacov odo dna uzavretia tohto Dodatku a) potrvá v zmluvnom výťahu s podnikom podľa Zmluvy v znení tohto Dodatku ako účastník služieb poskytovaných mu podnikom prostredníctvom S IM karty, po celá túto dobu bude bez prerušenia tieto služby využívať, a to v súlade s jeho záväzkami; c) sa nedopustí takého konania alebo nedá svojím konaním žiaden taký podnet a ani neumožní také konanie, na základe ktorého by podniku vzniklo právo odstúpiť od zmluvy alebo právo vypovedať zmluvu z dôvodov nesplnenia alebo porušenia povinností zo strany účastníka, ku ktorým sa zaviazal v tomto Dodatku alebo v zmluve, alebo na základe ktorého by bol podnik oprávnený mu v dobe viazanosti dočasne obmedziť alebo prerušiť poskytovanie služieb e) bude včas a riadne uhrádzať cenu za služby a iné svoje peňažné záväzky voči podniku a súčasne bude včas a riadne uhrádzať podniku iné platby, ktoré je povinný platiť podniku, a to aj v prípade, ak sa nejedná o peňažné výdavky voči podniku, avšak účastník je povinný ich uhradiť podniku alebo prostredníctvom podniku tretej osobe." V zmysle článku 2 bod 2.5 Dodatku žalovaný porušil povinnosť riadne a včas uhradiť cenu za poskytované služby žalobcom a zároveň žalovaný porušil povinnosť zotrvať v zmluvnom vzťahu bez prerušenia alebo obmedzenia poskytovania služieb žalobcom, nakoľko v dôsledku konania žalovaného bol žalobca vo vzťahu k žalovanému nútený pristúpiť k odpojeniu poskytovania telekomunikačných služieb. Na základe týchto skutočností vznikol žalobcovi nárok domáhať sa voči žalovanému zaplatenia zmluvných pokút, pričom žalovaný je povinný zmluvnú pokutu v stanovenej výške žalobcovi zaplatiť V súvislosti s nárokom žalobcu na zmluvnú pokutu tento poukazuje taktiež na článok 1 bod 1.2 Dodatku, v zmysle ktorého si bol žalovaný vedomý, že mobilné zariadenia sú mu odpredávané za akciovú cenu výlučne z dôvodu, že sa zaviazal užívať služby poskytované žalobcom v zmysle uzavretých zmlúv a dodatkov. Predaj mobilných zariadení za zníženú cenu pritom predstavuje len vedľajšie zmluvné dojednania zmluvy s viazanosťou na dobu určitú. Z dôvodu porušenia vyššie citovaných zmluvných povinností zo strany žalovaného, podľa názoru žalobcu, nastali také právne účinky, v dôsledku ktorých je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu, ktorej základná výška predstavuje doplatok do maloobchodnej ceny odpredaného mobilného zariadenia, t. j. rozdiel medzi bežnou maloobchodnou cenou mobilného zariadenia a akciovou kúpnou cenou poskytnutou žalovanému žalobcom, za podmienky zotrvania v zmluvnom vzťahu po dohodnutú dobu a plnenia zmluvných povinností žalovaným riadne a včas. K porušeniu zmluvnej povinnosti došlo pri Zmluve o poskytovaní verejných služieb S. a Dodatku k Zmluve o poskytovaní verejných služieb č. S. zo dňa 14.12.2018 nezaplatením faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 26.06.2019, splatnej dňa 10.07.2019 a teda ku dňu 11.07.2019. K porušeniu zmluvnej povinnosti došlo pri Zmluve o poskytovaní verejných služieb S. a Dodatku k Zmluve o poskytovaní verejných služieb č. S. zo dňa 14.12.2018 nezaplatením faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 26.06.2019, splatnej dňa 10.07.2019 a teda ku dňu 11.07.2019. Súd má za to, že zmluvne pokuty boli medzi žalobcom a žalovaným dojednané v súlade s ustanovením a nasl. , a teda boli v rámci dodatkov dojednané písomne a taktiež bola presne určená výška zmluvných pokút, ako aj spôsob ich postupného primeraného znižovania v závislosti od vzniku záväzku do času porušenia zmluvných povinnosti. Vzhľadom na uvedené podľa názoru žalobcu dojednaná zmluvná pokuta je primeraná záväzkom žalovaného a bola dojednaná v súlade s ustanoveniami tak , s ustanoveniami právnych predpisov zameraných na ochranu spotrebiteľa, ako aj v súlade s dobrými mravmi. Dojednanie o zmluvnej pokute nemožno považovať za neprijateľnú zmluvnú podmienku, ak dodávateľ prihliada na skutočnosť, kedy došlo k porušeniu povinnosti zo strany spotrebiteľa. V danom prípade žalobca zakotvuje do svojich zmlúv zmluvnú pokutu ako sankciu za porušenie presne špecifikovaných povinnosti spotrebiteľa, pričom výška zmluvnej pokuty sa primerane znižuje v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo

od uzavretia dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinností, čo priamo vyplýva z článku 2 bod 2.5 dodatkov. Súd zároveň dáva do pozornosti aj rozsudok Krajského súdu Banská Bystrica, č. k.: zo dňa 19.10.2016, v ktorom sa odvolací súd v obdobnom prípade vyjadril: „Okresný súd v minulosti v obdobných veciach nepriznával nároky žalobcu, uplatňované titulom zmluvných pokút; išlo však vtedy o prípad, kde nárok vysoko prevyšoval predajnú cenu mobilného telefónu, nebolo zohľadnené obdobie, v ktorom došlo k porušeniu zmluvných povinností a zároveň v zmluve nebola kúpna cena viazaná na odkladaciu podmienku." Práve s poukazom na vyššie citované vyjadrenie Krajského súdu Banská Bystrica súd poukazuje na skutočnosť, že nedostatky zmluvných dojednaní a ich neprijateľnosť žalobca odstránil v súlade s požiadavkami právnych predpisov a rozhodnutiami súdov. Zmluvná pokuta medzi žalobcom a žalovanou neprevyšuje predajnú cenu mobilného zariadenia a ako už bolo viackrát uvedené, pri stanovení výšky zmluvných pokút žalobca zohľadňuje obdobie, v ktorom dôjde k porušeniu zmluvných povinností. Zároveň žalobca podmienil poskytnutie zľavy z ceny mobilného zariadenia zotrvaním žalovanej v zmluvnom vzťahu po dohodnutú dobu 24 mesiacov. Žalobca pri určovaní výšky zmluvných pokút uplatňovaných v žalobnom návrhu zohľadňuje dobu, t. j. počet celých mesiacov od uzavretia dodatku do okamihu porušenia zmluvných povinností spotrebiteľom, pričom túto dobu zohľadnil aj v prípade žalovaného a zmluvné pokuty primerane znížil. Vo vzťahu k výpočtu zmluvnej pokuty v sume 350,89 EUR (Dodatok k zmluve č. S.), ktorú si žalobca uplatňuje, táto bola vypočítaná nasledovným spôsobom: suma zmluvnej pokuty v zmysle čl. 2.5 dodatku k zmluve bola dohodnutá vo výške 467,85 EUR. Uvedená suma sa vydelí počtom mesiacov viazanosti (teda 24) a následne vynásobí počtom mesiacov, v ktorých žalovaný viazanosť nedodržal (v tomto prípade 18). Uvedené tak dáva výpočet 467,85 / 24 * 18 = 350,89 EUR. Vo vzťahu k výpočtu zmluvnej pokuty v sume 259,81 EUR (Dodatok k zmluve č.S.), ktorú si žalobca uplatňuje, táto bola vypočítaná nasledovným spôsobom: suma zmluvnej pokuty v zmysle čl. 2.5 dodatku k zmluve bola dohodnutá vo výške3 52,15 EUR. Uvedená suma sa vydelí počtom mesiacov viazanosti (teda 24) a následne vynásobí počtom mesiacov, v ktorých žalovaný viazanosť nedodržal (v tomto prípade 18). Uvedené tak dáva výpočet 352,15 / 24 * 18 = 259,81 EUR. t. j. zmluvné pokuty v celkovej výške 610,70 EUR. Žalobca zároveň uvádza, že splatnosť zmluvných pokút nastala počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku. t. j. od 03.12.2019. Čo sa týka vyúčtovania zmluvných pokút, tieto žalobcom vyúčtované faktúrami neboli, nakoľko sú v zmysle vyššie uvedených skutočností uvedené v dodatkoch, ktoré prislúchajú ku zmluvným pokutám a rovnako tak výška zmluvných pokút je uvedená aj v pokuse o pokonávku zo dňa 23.10.2019, ktorú obdržal žalovaný. Žalobca pokusom o pokonávku zo dňa 23.10.2019 oznámil žalovanému sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace (150,52 EUR) ako aj výšku zmluvných pokút (650,- EUR) a nezaplatené splátky (44,40 EUR) a vyzval ho na úhradu dlžnej sumy v dodatočnej lehote (do 02.12.2019), pričom žalovaný na upomienku reagoval úplnou úhradou pohľadávky za telekomunikačné služby vo výške 150,52 EUR, úplnou úhradou pohľadávky za neuhradené splátky vo výške 44,40 EUR a čiastočnou úhradou pohľadávky za zmluvné pokút} vo výške 4,30 EUR. Časť zmluvnej pokuty vo výške 35,- EUR bola účtovne odpísaná. Zostatok nedoplatku zmluvných pokút tak predstavoval sumu 610,70 EUR. Žalobca si uplatňuje aj zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % z dlžnej sumy (610,70 EUR), a to odo dňa nasledujúceho po dni určenom na dodatočné plnenie uvedené v pokuse o pokonávku, t. j. odo dňa 03.12.2019. Splatnosť zmluvných pokút nastala od nasledujúceho dňa po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedené v pokuse o pokonávku, t.j. od 03.12.2019. Na upomínacom súde si žalobca svoju pohľadávku uplatnil 05.03.2021. Súd vzhľadom k tomu, že sa jedná o spotrebiteľskú vec z úradnej povinnosti skúmal premlčanie. Zistil, že pohľadávka nie je premlčaná v trojročnej premlčacej dobe, a preto súd zaviazal žalovaného na zaplatenie žalobcovi zmluvnú pokutu 610,70 EUR. Tým, že sa žalovaný dostal do omeškania, je povinný zaplatiť aj 5 %-ný úrok z omeškania ročne zo sumy 610,70 EUR od 03.12.2019 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.

22. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

23. Žalobca bol plne úspešný, žalovaný neúspešný, žalobcovi vzniklo právo na náhradu trov konania, súd mu ich priznal v rozsahu 100 percent.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok); ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na súdny výkon rozhodnutia (, ).