Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Cob-138-2021.pdf
PDF · 136.45 KB
Case nature
Subarea
3Cob/138/2021
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Slávky Maruščákovej a členov senátu JUDr. Rastislava Pellu a JUDr. Natálie Štrkolcovej v spore žalobcu: Košická realitná spoločnosť, s.r.o., Letná 40, 040 01 Košice, IČO: 44 592 221, zastúpeného JUDr. Vincentom Lechmanom, advokátom, Popradská 80, 040 11 Košice, IČO: 42 242 665, proti žalovanému v 1. rade: N.. P. P., nar. XX.X.XXXX, U. 5, XXX XX W., žalovanému v 2. rade: MAXEN Reality Centrum s.r.o., Moldavská cesta 10/B, 040 11 Košice - mestská časť Juh, IČO: 46 130 748, zastúpených Advokátska kancelária JUDr. Marcel Jurko, advokát, s.r.o., Dominikánske námestie 11, 040 01 Košice, IČO: 36 863 408, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Košice I, č.k. 26Cb/19/2020-328 zo dňa 7. septembra 2021, takto
rozhodol:
I. P o t v r d z u j e uznesenie Okresného súdu Košice I, č.k. 26Cb/19/2020-328 zo dňa 7. septembra 2021.
II. Žalovaní v 1. a 2. rade majú proti žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie odvolaním napadnutým uznesením rozhodol, že
I. Návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta. II. Žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva. III. Žalovanému v 1. rade náhradu trov prvoinštančného konania nepriznáva. IV. Žalovanému v 2. rade náhradu trov prvoinštančného konania nepriznáva. V. Žalovanému v 1. rade priznáva náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcovi v rozsahu 100 % s tým, že o ich výške bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením. VI. Žalovanému v 2. rade priznáva náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcovi v rozsahu 100 % s tým, že o ich výške bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
2. Rozhodol tak o návrhu, ktorým žalobca žiadal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým I. Uloží žalovanému v 1. rade povinnosť v lehote 3 dní odo dňa doručenia neodkladného opatrenia trvalo odstrániť ponuky smerujúce k predaju, prenájmu, inému odplatnému alebo bezodplatnému prevodu nehnuteľností, alebo smerujúce k sprostredkovaniu predaju, prenájmu, inému odplatnému alebo bezodplatnému prevodu nehnuteľností zverejnené na webovej stránke www.bazos.sk ako inzeráty :
- Inzerát č. 107836061 s označením : Murovaná chata v malebnej lokalite Sokoľ, Košice Okolie,
- Inzerát č. 107870893 s označením : Predaj záhradky 513 m2, Košice Čermeľ, Nad Baránkom,
- Inzerát č. 108865677 s označením : Obchodný priestor s budovou v OV Kalša, KE -Okolie,
- Inzerát č. 108617947 s označením : Pozemok 2000 m2 v záhrad. lokalite Košice, Vyšné Opátske,
- Inzerát č. 108559534 s označením : Pozemok Čermeľ, v lese, 2 km centrum Košíc, slnečné miesto,
- Inzerát č. 108618486 s označením : Luxusný RODINNÝ DOM s garážou len pár kilometrov od Košíc,
- Inzerát č. 108736547 s označením : Pozemok Stará Sečovská cesta, Košice -Dargovských hrdinov,
- Inzerát č. 108865483 s označením : Stavebné pozemky Ďurďošík, Košice- okolie,
- Inzerát č. 109234948 s označením : Pozemok 1500 m v časti Košice - Poľov s perspektívou výstavby,
- Inzerát č. 109320419 s označením : Celoročne obývateľná chata Sady nad Torysou, časť Byster,
- Inzerát č. 109812623 s označením : Slnečný stavebný 20 árový pozemok, Vtáčkovce, KE - Okolie, zverejnené na webovej stránke www.facebook.sk v skupinách : Nehnuteľnosti v Košiciach, BAZOS VÝCHOD SR, Všetko na predaj - Košice, Predaj, kúpa, prenájom nehnuteľností v Košiciach a okolí, ako ponuky bez ohľadu na názov a označenie týchto ponúk, a týkajúcich sa týchto nehnuteľností :
- Luxusný rodinný dom pod lesom len pár kilometrov od Košíc - Rodinný dom v časti Maša, Nižný Klátov,
- Zabehnutý obchodný priestor s budovou v OV Kalša, KE - Okolie AKCIA - obchodný priestor v Kalši,
- Pozemok 2000 m2 v záhradkárs. lokalite Košice, Vyšné Opátske - pozemok v záhradkárskej lokalite Košice, Vyšné Opátske, časť Včelárska Paseka,
- Celoročne obývateľná chata Sady nad Torysou, časť Byster - chata v Sadoch nad Torysou, časť Byster,
- Pozemok 2300 m2 Košice -Stará sečovská cesta - pozemok na Starej sečovskej ceste v Košiciach.
II. Uloží žalovanému v 2. rade povinnosť v lehote 3 dní odo dňa doručenia neodkladného opatrenia trvalo odstrániť ponuky smerujúce k predaju, prenájmu, inému odplatnému alebo bezodplatnému prevodu nehnuteľností, alebo smerujúce k sprostredkovaniu predaju, prenájmu, inému odplatnému alebo bezodplatnému prevodu nehnuteľností zverejnené na webovej stránke www.maxen.sk ako :
- ponuka ID 5664 s označením Pozemok 1500 m v časti Košice - Poľov s perspektívou výstavby,
- ponuka ID 5665 s označením Stavebné pozemky Ďurďošík, Košice- okolie,
- ponuka ID 5667 s označením Celoročne obývateľná chata Sady nad Torysou, časť Byster,
- ponuka ID 5668 s označením Chata s potenciálom celoročného bývania, lokalita Košice Zdoba Sady na Torysou,
- ponuka ID 5669 s označením Luxusný rodinný dom s garážou, pod lesom len pár kilometrov od Košíc,
- ponuka ID 5672 s označením Pozemok 2000 m2 v záhradkárskej lokalite Košice, Vyšné Opátske - časť Včelárska Paseka,
- ponuka ID 5673 s označením Murovaná chata v malebnom prostredí záhradkárskej lokality Sokoľ, Košice - okolie,
- ponuka ID 5674 s označením Záhrada v lokalite Nad Baránkom, Košice,
- ponuka ID 5677 s označením STAVEBNÝ POZEMOK 1300 m2 V INTRAVILÁNE OBCE ĎURDOŠÍK, KOŠICE - Okolie,
- ponuka ID 5678 s označením REZERVOVANÉ Rodinný dom v obci Sady n/Torysou časť BYSTER, len pár kilometrov od mesta,
- ponuka ID 5679 s označením STAVEBNÝ POZEMOK 542 m2 MOLDAVA NAD BODVOU, KOŠICE
- OKOLIE,
- ponuka ID 5680 s označením POZEMOK 2330 m2 STARÁ SEČOVSKÁ CESTA, KOŠICE - DARGOVSKÝCH HRDINOV,
- ponuka ID 5681 s označením POZEMOK V MESTSKEJ ČASTI ČERMEĽ, KOŠICE - SEVER,
- ponuka ID 5683 s označením BUDOVA s pozemkom na obchodný účel v osobnom vlastníctve KALŠA, KE - Okolie,
- ponuka ID 5687 s označením Stavebný pozemok 20 árový VTÁČKOVCE Košice - Okolie,
- ponuka ID 5695 s označením Zrubová chata pri Ružínskej priehrade v lokalite Zlatník v prírode ako z rozprávky,
- ponuka ID 5714 s označením Stavebný pozemok 2100 m2 v intraviláne obce Perín - Chym, Košice - okolie, zverejnené na webovej stránke www.nehnutelnosti.sk ako :
- inzerát č. 3871400 s označením BUDOVA s pozemkom na obchodný účel v osobnom vlastníctve KALŠA, KE - Okolie,
- inzerát č. 3871093 s označením POZEMOK 2330 m2 STARÁ SEČOVSKÁ CESTA, KOŠICE - DARGOVSKÝCH HRDINOV,
- inzerát č. 3870677 s označením Záhrada v lokalite Nad Baránkom, Košice,
- inzerát č. 3871096 s označením STAVEBNÝ POZEMOK 1300 m2 V INTRAVILÁNE OBCE ĎURDOŠÍK, KOŠICE - Okolie,
- inzerát č. 3891579 s označením Stavebný pozemok 2100 m2 v intraviláne obce Perín - Chym, Košice
- okolie,
- inzerát č. 3873238 s označením STAVEBNÝ POZEMOK 542 m2 MOLDAVA NAD BODVOU, KOŠICE
- OKOLIE,
- inzerát č. 3877039 s označením Zrubová chata pri Ružínskej priehrade v lokalite Zlatník v prírode ako z rozprávky,
- inzerát č. 3870672 s označením Luxusný rodinný dom s garážou, pod lesom len pár kilometrov od Košíc,
- inzerát č. 3870676 s označením Murovaná chata v malebnom prostredí záhradkárskej lokality Sokoľ, Košice - okolie,
- inzerát č. 3871095 s označením REZERVOVANÉ Rodinný dom v obci Sady n/Torysou, časť BYSTER, len pár kilometrov od mesta,
- inzerát č. 3873237 s označením Stavebný pozemok 20- árový VTÁČKOVCE Košice - Okolie,
- inzerát č. 3870266 s označením Stavebné pozemky Ďurďošík, Košice - okolie
- inzerát č. 3870671 s označením Chata s potenciálom celoročného bývania, lokalita Košice Zdoba Sady na Torysou,
- inzerát č. 3870675 s označením Pozemok 2000 m2 v záhradkárskej lokalite Košice, Vyšné Opátske
- časť,
- inzerát č. 3871094 s označením POZEMOK V MESTSKEJ ČASTI ČERMEĽ, KOŠICE - SEVER, zverejnené na webovej stránke www.reality.sk ako :
- inzerát č. RE0004841-20-000052 (3891579) s označením Stavebný pozemok 2100 m2 v intraviláne obce Perín - Chym, Košice - okolie,
- inzerát č. RE0004841-20-000021 (3873237) s označením Stavebný pozemok 20 árový VTÁČKOVCE Košice - Okolie,
- inzerát č. RE0004841-20-000020 (3873238) s označením STAVEBNÝ POZEMOK 542 m2 MOLDAVA NAD BODVOU, KOŠICE - OKOLIE,
- inzerát č. RE0004841-20-000018 (3870265) s označením Pozemok 1500 m v časti Košice - Poľov s perspektívou výstavby,
- inzerát č. RE0004841-20-000017 (3870266) s označením Stavebné pozemky Ďurďošík, Košice- okolie,
- inzerát č. RE0004841-20-000013 (3870671) s označením Chata s potenciálom celoročného bývania, lokalita Košice Zdoba Sady na Torysou,
- inzerát č. RE0004841-20-000012 (3870672) s označením Luxusný rodinný dom s garážou, pod lesom len pár kilometrov od Košíc,
- inzerát č. RE0004841-20-000009 (3870676) s označením Murovaná chata v malebnom prostredí záhradkárskej lokality Sokoľ, Košice - okolie,
- inzerát č. RE0004841-20-000008 (3870677) s označením Záhrada v lokalite Nad Baránkom, Košice,
- inzerát č. RE0004841-20-000005 (3871093) s označením POZEMOK 2330 m2 STARÁ SEČOVSKÁ CESTA , KOŠICE - DARGOVSKÝCH HRDINOV,
- inzerát č. RE0004841-20-000003 (3871095) s označením REZERVOVANÉ Rodinný dom v obci Sady n/Torysou, časť BYSTER, len pár kilometrov od mesta,
- inzerát č. RE0004841-20-000002 (3871096) s označením STAVEBNÝ POZEMOK 1300 m2 V INTRAVILÁNE OBCE ĎURDOŠÍK, KOŠICE - Okolie, zverejnené na webovej stránke www.topreality.sk ako:
- inzerát č. 5695 s označením Zrubová chata pri Ružínskej priehrade v lokalite Zlatník v prírode ako z rozprávky
- inzerát č. 5679 s označením STAVEBNÝ POZEMOK 542 m2 MOLDAVA NAD BODVOU, KOŠICE - OKOLIE,
- inzerát č. 5687 s označením Stavebný pozemok 20 árový VTÁČKOVCE Košice - Okolie,
- inzerát č. 5683 s označením BUDOVA s pozemkom na obchodný účel v osobnom vlastníctve KALŠA, KE - Okolie,
- inzerát č. 5681 s označením POZEMOK V MESTSKEJ ČASTI ČERMEĽ, KOŠICE - SEVER,
- inzerát č. 5680 s označením POZEMOK 2330 m2 STARÁ SEČOVSKÁ CESTA , KOŠICE - DARGOVSKÝCH HRDINOV,
- inzerát č. 5678 s označením REZERVOVANÉ Rodinný dom v obci Sady n/Torysou, časť BYSTER, len pár kilometrov od mesta,
- inzerát č. 5677 s označením STAVEBNÝ POZEMOK 1300 m2 V INTRAVILÁNE OBCE ĎURDOŠÍK, KOŠICE - Okolie,
- inzerát č. 5674 s označením Záhrada v lokalite Nad Baránkom, Košice,
- inzerát č. 5672 s označením Pozemok 2000 m2 v záhradkárskej lokalite Košice, Vyšné Opátske - časť Včelárska Paseka,
- inzerát č. 5667 s označením Celoročne obývateľná chata Sady nad Torysou, časť Byster,
- inzerát č. 5668 s označením Chata s potenciálom celoročného bývania, lokalita Košice Zdoba Sady na Torysou,
- inzerát č. 5664 s označením Pozemok 1500 m v časti Košice - Poľov s perspektívou výstavby,
- inzerát č. 5665 s označením Stavebné pozemky Ďurďošík, Košice- okolie.
III. Uloží žalovanému v 1. rade a žalovanému v 2. rade povinnosť dňom doručenia neodkladného opatrenia zdržať sa akéhokoľvek konania smerujúceho k sprostredkovaniu predaja, prenájmu, inému odplatnému alebo bezodplatnému prevodu nehnuteľností alebo smerujúceho k predaju, prenájmu, inému odplatnému alebo bezodplatnému prevodu nehnuteľností :
- pozemku na kraji obce Perín - Chým, časť Gomboš o výmere 2123 m2,
- pozemku v obci Vtáčkovce o výmere cca 20 árov,
- chatu v lokalite Sady nad Torysou, Zdoba, časť Bogoľ,
- pozemku - záhrada v záhradkárskej lokalite Vyšné Opátske, časť Včelárska Paseka o výmere cca 2000 m2,
- zrubovej chaty pri Ružínskej priehrade v lokalite Zlatník,
- chaty v obci Sady nad Torysou, časť Byster,
- rodinného dvojpodlažného domu o výmere 180 m2 v obci Sady nad Torysou, časť Byster,
- stavebného pozemku v obci Olšovany o výmere 860 m2,
- pozemku v obci Ďurďošík o výmere 1300 m2,
- stavebných pozemkov v obci Ďurďošík, troch parciel o výmere 729 m2 až 789 m2,
- rodinného domu s garážou v obci Nižný Klátov, časť Maša,
- pozemku v obci Poľov o výmere 1500 m2,
- záhradnej murovanej chaty v záhradkárskej lokalite Sokoľ,
- pozemku v mestskej časti Čermeľ - Prielohy, Košice - Sever, o výmere 624 m2,
- pozemku v Košiciach, lokalita Stará sečovská cesta o výmere 2330 m2,
- pozemku v Moldave nad Bodvou na ulici Záhradná o výmere 542 m2,
- pozemku v katastrálnom území Kavečany, lokalita Nad Baránkom o výmere 513 m2,
- dvojpodlažnej murovanej chaty v obci Geča,
- obchodného priestoru s budovou v obci Kalša, a to v rozsahu ponúk špecifikovaných vo výroku II. a vo výroku III. tohto neodkladného opatrenia.
3. Súd prvej inštancie uviedol, že žalobca sa návrhom domáhal nariadenia neodkladného opatrenia uvedeného v odseku 2. tohto uznesenia. Návrh odôvodnil tým, že je obchodnou spoločnosťou, ktorej hlavným predmetom činnosti je sprostredkovanie predaja, prenájmu a kúpy nehnuteľností (ďalej len „realitná činnosť“) a s tým súvisiace činnosti. Realitnú činnosť vykonáva na území Košického a Prešovského kraja a prezentuje ju na svojej webovej stránke A. a na stránkach A., A..sk a A.. Žalovaný v 1. rade je spoločníkom a konateľom REPLY s.r.o., IČO : 31 729 380, ktorej predmetom činnosti je tiež realitná činnosť. V mene REPLY s.r.o. vykonával žalovaný v 1. rade činnosť realitného makléra pre žalobcu na základe Mandátnej zmluvy zo dňa 2.11.2015. Žalovaný v 2. rade je obchodnou spoločnosťou, ktorej hlavným predmetom činnosti je realitná činnosť a svoje služby prezentuje na webových stránkach A., A. a A..
4. Žalobca dôvodil, že ako mandant uzavrel dňa 2.11.2015 na dobu neurčitú s REPLY s.r.o. ako mandatárom Mandátnu zmluvu, na základe ktorej sa REPLY s.r.o. zaviazala pre žalobcu v jeho mene a na jeho účet vykonávať činnosť sprostredkovateľa pri kúpe a predaji nehnuteľností (t.j. vykonávať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu sprostredkovateľských a kúpnych zmlúv) a vyhľadávať záujemcov na uzatvorenie takýchto zmlúv. REPLY s.r.o., v mene ktorej konal a koná žalovaný v 1. rade tak vykonávala pre žalobcu činnosť tzv. realitného makléra. Dňa 27.12.2019 uzavreli mandant a mandatár Dodatok k mandátnej zmluve, v zmysle ktorého Mandátna zmluva končí dohodou zmluvných strán ku dňu 31.12.2019.
5. Žalobca uviedol, že v článku VI. Mandátnej zmluvy označenom „Obchodné tajomstvo“ sa mandatár zaviazal, že nielen počas platnosti Mandátnej zmluvy, ale aj po jej skončení bude zachovávať mlčanlivosť o informáciách, o ktorých sa dozvedel pri vykonávaní funkcie mandatára, a že bude zachovávať mlčanlivosť o predmete obchodného tajomstva navrhovateľa, ktoré tvoria najmä tieto skutočnosti : obchodné zmluvy s klientmi navrhovateľa, databázy navrhovateľa, predzmluvné vzťahy s klientmi navrhovateľa a know-how navrhovateľa. Zároveň v článku VII. Mandátnej zmluvy označenom „Zákaz konkurencie“ sa mandatár zaviazal rešpektovať zákaz konkurencie, a to najmä v zmysle bodu 2. a bodu
3. predmetného článku Mandátnej zmluvy, v ktorom sa mandatár zaviazal, že počas platnosti Mandátnej zmluvy a po dobu jedného roka po jej skončení nebude na území Košického a Prešovského kraja bez súhlasu žalobcu uzatvárať obchody vlastným menom, na vlastný účet, pre iné osoby, na účet inej osoby, prostredníctvom inej osoby, že nebude robiť sprostredkovateľa obchodov pre iné osoby, že nebude vykonávať činnosť ako štatutárny orgán alebo člen štatutárneho alebo iného orgánu právnickej osoby s rovnakým alebo podobným predmetom podnikania. Predmetný záväzok REPLY s.r.o. sa vzťahoval aj na osoby oprávnené konať v jej mene, t.j. na žalovaného v 1. rade.
6. Ďalej žalobca argumentoval, že po ukončení Mandátnej zmluvy zistil, že žalovaný v 1. rade je naďalej činný ako sprostredkovateľ samostatne a aj ako sprostredkovateľ pre tretie osoby, najmä žalovaného v 2. rade. Uviedol, že viacerí jeho klienti, ktorí boli záujemcovia o predaj nehnuteľností, podali žiadosť o stiahnutie ponuky predaja nehnuteľností s tým, že tieto ich žiadosti boli v základných znakoch zhodné, čo podľa žalobcu svedčí o tom, že boli pripravené jednou osobou. Jednalo sa pritom výlučne o záujemcov, ktorých mu na základe ním poskytnutých podkladov v rámci svojej činnosti podľa Mandátnej zmluvy zabezpečil žalovaný v 1. rade. Preto bol nútený upustiť od ďalšej realitnej činnosti pre týchto klientov. Akcentoval, že REPLY s.r.o. ako realitný maklér prostredníctvom žalovaného v 1. rade vykonávala činnosť v jeho mene a na jeho účet. Klientov si teda žalovaný v 1. rade nezabezpečoval pre seba pod svojím menom, pričom databáza klientov a vzniknuté vzťahy boli v evidencii a patrili žalobcovi. Dôvodil, že sám podával informácie o týchto klientoch žalovanému v 1. rade, o čom svedčí aj úvodná emailová komunikácia medzi ním a žalovaným v 1. rade, v rámci ktorej preposlal žalovanému v 1. rade informácie o ponuke na predaj nehnuteľností s kontaktnými údajmi. Tieto informácie o ponukách na predaj zo strany tretích osôb získaval cestou platenej služby na stránke www.bazos.sk a žalovaný v 1. rade sa k nim dostal len prostredníctvom neho a nie priamo sám. Žalovaný v 1. rade mal následne takto postúpené informácie o ponukách nehnuteľností spracovať a osloviť klientov. Ako konateľ REPLY s.r.o. ale žalovaný v 1. rade zneužil a využil svoju činnosť realizovanú v mene a na účet žalobcu vo svoj prospech a prospech žalovaného v 2. rade, čím porušil mlčanlivosť vo vzťahu k ochrane obchodného tajomstva žalobcu a konal v rozpore s dobrými mravmi, keď klientov žalobcu využil pre seba a žalovaného v 2. rade za účelom výkonu realitnej činnosti, ktorá je zhodná s predmetom činnosti žalobcu. Preto vyzval žalovaných, aby upustili od svojho konania a zdržali sa ho do budúca, na čo nereagovali. S poukazom na vyššie uvedené uzavrel, že nekalosúťažným konaním žalovaných je mu znemožnené realizovať sprostredkovateľskú činnosť pre 19 klientov, čo predstavuje podiel prevyšujúci 20 % ročného objemu ním uskutočnených obchodov. Takto získaný prospech žalovaných na jeho úkor môže prevyšovať niekoľko desiatok tisíc eur (pri výške priemernej provízie v oblasti realít 2.000 eur).
7. Žalobca dôvodil, že žalovaný v 1. rade aj žalovaný v 2. rade, pre ktorého žalovaný v 1. rade pravdepodobne vykonáva činnosť, ponúkajú na webových stránkach označených v petite návrhu na predaj nehnuteľnosti klientov, ktorí patrili pôvodne do jeho portfólia. Žalovaný v 1. rade tak zneužil výsledky činnosti realizované REPLY s.r.o. v mene a na účet žalobcu vo svoj prospech a v prospech žalovaného v 2. rade. Takéto konanie žalobca považoval za nesúladné s riadnou a poctivou hospodárskou súťažou a tvrdil, že ho poškodzuje. Preto si návrhom zo dňa 25.3.2020 uplatnil na Okresnom súde Banská Bystrica nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty voči REPLY s.r.o. vo výške 6.000 eur.
8. Vo vzťahu k právnej kvalifikácii konania žalovaných žalobca argumentoval, že konanie je kvalifikované ako nekalosúťažné, ak sú splnené nasledovné znaky : 1.) ak ide o konanie v hospodárskej súťaži, 2.) toto konanie je v rozpore s dobrými mravmi súťaže a 3.) je spôsobilé privodiť ujmu. Poukázal, že činnosť strán sporu je konaním v hospodárskej súťaži, keďže vykonávajú realitnú činnosť. Konanie žalovaných je v rozpore s dobrými mravmi súťaže, pretože klientov z jeho portfólia prevzali na základe nezákonnej činnosti žalovaného v 1. rade. Žalovaní zneužili informácie a kontakty klientov patriace do portfólia žalobcu, pretože ich získanie realizovala REPLY s.r.o. a jej konateľ - žalovaný v 1. rade v mene a na účet žalobcu. Konanie žalovaných nemožno preto považovať v konkurenčnom prostredí za korektné. Preto sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhal poskytnutia súdnej ochrany svojich práv, ktoré boli nekalosúťažným konaním žalovaných ohrozené a porušené.
9. Žalobca tiež dôvodil, že nariadením neodkladného opatrenia dôjde k trvalej úprave pomerov medzi stranami, keďže nariadením zdržania sa nekalosúťažného konania a odstránením závadného stavu nebude potrebné, aby realizoval ďalšie opatrenia na ochranu svojich práv. Súčasne bude neodkladné opatrenie pôsobiť aj preventívne do budúcna, aby k opakovaniu nekalosúťažného konania minimálne vo
vzťahu k nemu znova nedošlo. Predíde sa ním aj vzniku škôd na jeho strane, pretože žalovaní nebudú mať zo svojho nekalosúťažného konania hospodársky prospech na jeho úkor.
10. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa §§ 324 - 336, 339, 340 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) o všeobecných ustanoveniach o neodkladných opatreniach, obsahu neodkladného opatrenia, náležitostiach návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, vadnom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, rozhodnutí o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, procesnom postupe súdu pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, neodkladnom opatrení s časovým obmedzením a s totožným výrokom, doručovaní uznesenia o neodkladnom opatrení, vykonateľnosti neodkladného opatrenia, zániku neodkladného opatrenia, zrušení neodkladného opatrenia pre odpadnutie dôvodov, zrušení neodkladného opatrenia pre procesný neúspech žalobcu vo veci samej, neodkladnom opatrení pred začatím konania, rozhodovaní o zrušení neodkladného opatrenia, náhrade škody a inej ujmy. Ďalej podľa §§ 17 - 20, 41, 42, 44, 51, 53, 55a, 55b, 566, 567 Obchodného zákonníka o obchodnom tajomstve, účasti v hospodárskej súťaži, základných ustanoveniach o nekalej súťaži, porušení obchodného tajomstva, právnych prostriedkoch proti nekalej súťaži, mandátnej zmluve.
11. Súd prvej inštancie poukázal, že uznesením č.k. 26Cb/19/2020-168 zo dňa 24. apríla 2020 nariadil neodkladné opatrenie, ktorého sa žalobca domáha. Predmetné rozhodnutie ale napadli odvolaním žalovaní a odvolací súd uznesením č.k. 3Cob/52/2021-313 zo dňa 17. mája 2021 napadnuté rozhodnutie zrušil v spojení s uznesením č.k. 26Cb/19/2020-295 zo dňa 23. marca 2021 a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie z dôvodu, že nebola splnená procesná podmienka konania. Odvolací súd dospel k záveru, že z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je zrejmé, že žalobca sa ním domáha, aby súd uložil žalovaným povinnosť zdržať sa ohrozenia a používania obchodného tajomstva. Jedná sa teda o kategóriu sporu, na ktorý sa vzťahuje povinné zastúpenie advokátom u oboch sporových strán s výnimkou vymedzenou v § 90 ods. 1 písm. a), b) CSP. Absencia procesných podmienok nastoľuje prekážku pre vecné prejednanie sporu a súd má v záujme jej odstránenia vykonávať vo vzťahu k strane sporu, na ktorej prekážka existuje, procesné úkony smerujúce k jej odstráneniu. Odvolací súd poukázal, že z obsahu spisu nevyplýva, že by žalovaný v 1. rade a konateľ žalovaného v 2. rade mali vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa a súd prvej inštancie ich napriek tomu nevyzval, aby si v primeranej lehote zvolili advokáta a nepoučil ich, že ak tak nespravia, na ich úkony sa nebude prihliadať. Znamená to, že procesnú podmienku na strane sporu súd prvej inštancie neodstraňoval a konanie tak zaťažil vadou podľa § 365 ods. 1 písm. a) CSP. Odvolací súd preto napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie bez vecného prejednania v rozsahu odvolacích dôvodov uvedených odvolateľmi v celom rozsahu zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Zároveň odvolací súd zrušil spolu s odvolaním napadnutým uznesením aj uznesenie č.k. 26Cb/19/2020-295 zo dňa 23. marca 2021, ktorým súd prvej inštancie poučil žalovaných v súlade s § 337 CSP o možnosti podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Keďže uznesením č.k. 26Cb/19/2020-295 zo dňa 23. marca 2021 súd prvej inštancie v súlade s § 255 CSP v spojení s § 234 CSP doplnil odvolaním napadnuté rozhodnutie o výroky, ktoré síce odvolaním dotknuté neboli, no sú závislé od rozhodnutia o výrokoch odvolaním napadnutých, odvolací súd podľa § 379 písm. a) CSP zrušil aj predmetné rozhodnutie.
12. Po zrušení rozhodnutia a vrátení veci na ďalšie konanie a nové rozhodnutie súd prvej inštancie vec opätovne prejednal. Uviedol, že podľa tvrdenia žalobcu bol žalovaný v 1. rade podľa stránky www.maxen.sk <http://www.maxen.sk> maklérom, ktorý vykonával činnosť pre žalovaného v 2. rade. Za preukázané však nepovažoval, že predmetná webová stránka patrila žalovanému v 2. rade. Poukázal, že v rovnakom mieste ako sídli žalovaný sídlila v rozhodnom období aj spoločnosť MAXEN s.r.o., IČO: 45 614 172, Moldavská cesta 10/B, 040 11 Košice - mestská časť Juh. Z predložených internetových ponúk zistil, že žalovaný v 1. rade jednak sám použil informácie získané v čase vykonávania činnosti pre žalobcu a zároveň ich poskytol tretej osobe, pre ktorú vykonával činnosť ako realitný maklér. Za preukázané ale nemal, že žalovaný v 1. rade vykonával činnosť pre žalovaného v 2. rade.
13. Ďalej súd prvej inštancie poukázal, že žalobca ako dôkaz k návrhu doložil pri desiatich z devätnástich ponúk nehnuteľností aj súhlas so zaradením nehnuteľnosti do ponuky žalobcu. V šiestich z týchto súhlasov sa však žalobca s klientom dohodol na nevýhradnom sprostredkovaní a v ostatných štyroch prípadoch výhradné sprostredkovanie bolo dohodnuté na dobu určitú, a to do 30.9.2018, 31.12.2017, 1.4.2020 a 31.12.2019. Z uvedeného mu vyplynulo, že minimálne pri vzťahu s klientmi, s ktorými
bolo dohodnuté nevýhradné sprostredkovanie, nemohlo dôjsť ku konaniu v rozpore s dobrými mravmi hospodárskej súťaže. V deviatich prípadoch tak žalobca nepreukázal, či sa jednalo o výhradné, alebo nevýhradné sprostredkovanie a vo zvyšných štyroch prípadoch v deň podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia (1.4.2020) uplynula doba výhradného sprostredkovania aj pri poslednej zmluve uzavretej na určitú dobu.
14. Súd prvej inštancie uzavrel, že nebolo preukázané, že žalovaný v 2. rade by sa mal dopustiť konania, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi hospodárskej súťaže, pretože nebolo preukázané, že žalovaný v 1. rade pre neho vykonával činnosť a ani to, že inzeráty zverejnil na webových stránkach žalovaný v 2. rade.
15. Vzhľadom na dôvody uvedené v odsekoch 12. až 14. tohto uznesenia a tiež preto, že od podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia už uplynul viac ako rok, dospel súd prvej inštancie k záveru, že nie je potrebné a účelné bezodkladne upraviť pomery žalobcu a žalovaných v 1. a 2. rade, preto návrh zamietol.
16. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd prvej inštancie podľa §§ 255, 262 CSP tak, že žalovaným v 1. a 2. rade, ktorí mali v konaní pred súdom prvej inštancie úspech, trovy konania nevznikli, preto im náhradu trov prvoinštančného konania nepriznal. Pokiaľ ide o odvolacie konanie, súd prvej inštancie uviedol, že žalovaní v 1. a 2. rade v ňom mali plný úspech, preto im priznal nárok na náhradu trov konania odvolacieho konania proti žalobcovi.
17. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podal odvolanie žalobca. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil a neodkladné opatrenie v zmysle návrhu nariadil. Odvolanie odôvodnil tým, že súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 365 ods. 1 písm. b) CSP), že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci (§ 365 ods. 1 písm. d) CSP), že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam (§ 365 ods. 1 písm. f) CSP), a že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. h) CSP).
18. Žalobca dôvodil, že odvolaním napadnuté rozhodnutie je nesprávne a nespravodlivé, pretože odporuje procesným predpisom týkajúcim sa rozhodovania súdu o neodkladnom opatrení a zároveň je prekvapivým rozhodnutím v zmysle judikatúry Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, nakoľko je nečakane založené na iných „nových“ dôvodoch, než na ktorých pôvodne súd prvej inštancie založil svoje prvé rozhodnutie. Poukázal, že súd prvej inštancie uznesením zo dňa 24. apríla 2020 neodkladné opatrenie v zmysle jeho návrhu nariadil, no odvolací súd predmetné rozhodnutie zrušil z procesných dôvodov pre porušenie ust. § 90 CSP vo vzťahu k žalovaným, ktorí mali byť povinne zastúpení advokátom. Argumentoval, že súd prvej inštancie po zrušení svojho prvého rozhodnutia neprihliadol pri opätovnom rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia na ust. § 329 ods. 2 CSP, podľa ktorého pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Preto neobstojí jeho argumentácia, že od podania návrhu už uplynul rok. Súd prvej inštancie mal vychádzať zo skutkového stavu ku dňu 24. apríla 2020, kedy bolo vydané jeho prvé uznesenie. Dôvodil, že je potrebné prihliadnuť na skutočnosť, prečo došlo k opakovanému rozhodnutiu súdu prvej inštancie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia po vyše roku od podania návrhu. Tieto skutočnosti sú výlučne na strane súdu prvej inštancie a odvolacieho súdu a žalobca svojím konaním takéto dlhé rozhodovanie nezavinil, no napriek tomu znáša jeho dôsledky vo forme zamietavého rozhodnutia. Takýto postup označil ako značne nespravodlivý.
19. Ďalej žalobca uviedol, že ak súd prvej inštancie rozhodol inak, dôvodiac plynutím času, bez toho, aby zdôvodnil odklon od ust. § 329 ods. 2 CSP, zaťažil tým konanie podstatnou vadou v neprospech žalobcu, čím porušil základné princípy vyjadrené v článkoch 2, 3 ods. 1 CSP. Dôvodil, že v prvom uznesení zo dňa 24. apríla 2020 súd prvej inštancie návrhu vyhovel a i keď skutkové okolnosti sa nezmenili, vo svojom druhom rozhodnutí ich hodnotí inak a sú pre neho dôvodom pre zamietnutie návrhu. Žalobca tak nevie k týmto skutočnostiam zaujať relevantné stanovisko najmä preto, že novo uvádzané skutočnosti v poradí v druhom rozhodnutí súdu prvej inštancie neboli predmetom odvolacích námietok žalovaných a ani prieskumu odvolacím súdom. Súd prvej inštancie tak konal nad rámec odvolacích námietok žalovaných a zároveň nad rámec viazanosti názorom odvolacieho súdu. Ak by súd prvej inštancie aj chcel a podľa zákona mohol skutkový stav vyhodnocovať inak ako tomu bolo v
čase vydania prvého uznesenia, opomenul prihliadnuť a zohľadniť vyjadrenia žalobcu zo dňa 9.6.2020 a 15.10.2020. K týmto sa ale nevyjadril a svojim prekvapivým v poradí druhým rozhodnutím a porušením ust. § 329 ods. 2 CSP postupoval takým nesprávnym procesným postupom, ktorý pre žalobcu znamená porušenie práva na spravodlivý súdny proces. Nesprávne hodnotenie dôkazov súdom prvej inštancie má za následok nesprávne zistený skutkový stav, ktorý súd prvej inštancie následne aj nesprávne právne posúdil. Žalobca dôvodil, že poukázal na skutkové okolnosti, ktoré svedčia o porušení príslušných právnych predpisov týkajúcich sa ochrany hospodárskej súťaže a uplatnenia ochrany proti nekalej súťaži. Domáhal sa poskytnutia súdnej ochrany priamo zo zákona, kedy došlo k naplneniu skutkovej podstaty nekalosúťažného konania. Nevýhradnosť sprostredkovania nevylučuje, že došlo ku konaniu majúceho znaky nekalosúťažného konania na strane žalovaných. Jedná sa o to, že prípady klientov boli získané činnosťou žalobcu, na základe činnosti žalobcu sa o týchto klientoch dozvedel žalovaný v 1. rade ako konateľ mandatára REPLY s.r.o., a od žalovaného v 1. rade aj žalovaný v 2. rade, pre ktorého začal žalovaný v 1. rade vykonávať činnosť. Zároveň preukázanie existencie výkonu činnosti žalovaného v 1. rade pre žalovaného v 2. rade nemôže byť dôvodom zamietnutia návrhu, keďže k naplneniu skutkovej podstaty nekalosúťažného konania môže dôjsť aj bez existencie právneho vzťahu medzi žalovanými v 1. rade a 2. rade. Postačuje, ak konaním žalovaných boli porušené právne predpisy vo veci nekalosúťažného konania.
20. Žalobca namietal aj nesprávny procesný postup odvolacieho súdu, ktorého rozhodnutie o zrušení prvého uznesenia súdu prvej inštancie mu znemožnilo, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Dôvodil, že zrušením uznesenia o neodkladnom opatrení výlučne v dôsledku procesného pochybenia súdu prvej inštancie bol zmysel a účel neodkladného opatrenia anulovaný. Tým bolo znemožnené, aby bola žalobcovi poskytnutá príslušná právna ochrana cestou súdneho rozhodnutia.
21. Žalovaní sa k odvolaniu nevyjadrili, odvolanie spolu s výzvou na vyjadrenie im bolo doručené dňa 12.1.2022.
22. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd prejednal odvolanie žalobcu, ktoré bolo podané v zákonnej lehote, oprávnenou osobou, proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, bez nariadenia pojednávania, pretože nejde o také odvolanie proti rozhodnutiu, na prejednanie ktorého je potrebné nariadiť odvolacie pojednávanie podľa § 385 ods. 1 CSP a contrario v rozsahu vyplývajúcom z ustanovení § 379 a § 380 CSP a z hľadísk uplatnených odvolacích dôvodov a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.
23. Žalobca podanie odvolania odôvodnil dôvodmi podľa § 365 ods. 1 písm. b), d), f), h) CSP. Odvolací súd dospel k záveru, že tieto odvolacie dôvody nie sú naplnené.
24. Odvolací súd posúdil relevantnosť konkrétnych odvolacích dôvodov a to, či súd nesprávnym procesným postupom znemožnil žalobcovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces; či konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; či súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; či správne aplikoval príslušné právne predpisy a či riadne svoje rozhodnutie odôvodnil, a to všetko s prihliadnutím na to, že v odôvodnení rozhodnutia nemusí byť daná odpoveď na každú námietku alebo argument v opravnom prostriedku, ale iba na tie, ktoré majú rozhodujúci význam pre rozhodnutie o odvolaní (Ústavný súd Slovenskej republiky II. ÚS 78/05).
25. Odvolací súd dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je vecne správne a jeho závery sú v súlade s osvedčenými skutkovými zisteniami. Na doplnenie a zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia a k odvolaniu žalobcu odvolací súd uvádza:
26. Žalobca v odvolaní súdu prvej inštancie predovšetkým vytýkal, že po tom, čo vo svojom prvom rozhodnutí zo dňa 24. apríla 2020 návrhu vyhovel a neodkladné opatrenie nariadil, nastal stav, že po jeho zrušení a vrátení veci odvolacím súdom na ďalšie konanie a nové rozhodnutie rozhodol tak, že návrh zamietol, a to napriek tomu, že skutkový stav sa medzitým nezmenil. Mal za to, že súd prvej inštancie po zrušení svojho prvého rozhodnutia neprihliadol pri opätovnom rozhodovaní na ust. § 329 ods. 2 CSP, podľa ktorého pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Dôvodil, že súd prvej inštancie mal vychádzať zo skutkového stavu ku dňu 24.
aprílu 2020, kedy vydal svoje prvé uznesenie. Zároveň odvolaním napadnuté rozhodnutie označil za prekvapivé. S poukazom na vyššie uvedené mal za to, že sú dané odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 písm. b), d) CSP.
27. Pokiaľ ide o odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 písm. f), h) CSP žalobca argumentoval najmä tým, že nevýhradnosť sprostredkovania nevylučuje, že došlo ku konaniu majúceho znaky nekalosúťažného konania na strane žalovaných. Dôvodil, že o databáze jeho klientov sa žalovaný v 1. rade dozvedel ako konateľ mandatára REPLY s.r.o.. Následne od žalovaného v 1. rade sa o nich dozvedel aj žalovaný v 2. rade, pre ktorého začal žalovaný v 1. rade vykonávať činnosť.
28. Na úvod považuje odvolací súd za potrebné pripomenúť aj s ohľadom na námietky žalobcu uvedené v odseku 20. tohto uznesenia, že v poradí prvé rozhodnutie súdu prvej inštancie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 24. apríla 2020 zrušil pre nesplnenie procesnej podmienky povinného právneho zastúpenia strany sporu advokátom. Povinnosťou odvolacieho súdu je prihliadať na vady, ktoré sa týkajú procesných podmienok aj vtedy, keď neboli v odvolacích dôvodoch uplatnené (§ 380 ods. 2 CSP). Zároveň platí, že na to, či sú splnené procesné podmienky súd prihliada ex offo kedykoľvek počas konania (okrem výnimiek vyplývajúcich z §§ 5 ods. 1, 41 CSP). Tým, že súd prvej inštancie nesplnenú procesnú podmienku pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neodstraňoval, konanie zaťažil vadou podľa § 365 ods. 1 písm. a) CSP. Pokiaľ by odvolací súd po predložení veci na rozhodnutie o odvolaní proti uzneseniu súdu prvej inštancie zo dňa 24. apríla 2020 napadnuté rozhodnutie zmenil alebo potvrdil, právoplatne by tým ukončil konanie o nariadení neodkladného opatrenia konzumujúceho vec samú, pričom toto konanie by ostalo zaťažené nesplnením procesnej podmienky povinného zastúpenia strany sporu advokátom.
29. Pokiaľ ide o tvrdenie žalobcu, že súd prvej inštancie mal podľa § 329 ods. 2 CSP po zrušení svojho prvého rozhodnutia vychádzať zo skutkového stavu ku dňu 24. aprílu 2020, kedy bolo toto rozhodnutie vydané, odvolací súd uvádza :
30. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
31. Civilný sporový poriadok upravuje v rámci neodkladného opatrenia osobitné procesné pravidlo, podľa ktorého je pre rozhodnutie relevantný stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Súd prvej inštancie je tak viazaný skutkovým a právnym stavom v čase vydania svojho rozhodnutia. Osobitný význam má ust. § 329 ods. 2 CSP pre odvolacie konanie, pretože pri preskúmavaní vecnej správnosti napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je aj pre odvolací súd relevantný stav, ktorý bol v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Ak avšak odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zruší a vec mu vráti na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, je pre neodkladné opatrenie rozhodujúci „nový“ stav v čase vydania uznesenia po kasačnom rozhodnutí odvolacieho súdu. Súd prvej inštancie pri svojom ďalšom rozhodovaní tak nemôže vychádzať zo stavu, ktorý bol daný v čase zrušeného uznesenia. Uvedené vyplýva aj z primeranej aplikácie ust. § 217 ods. 1 vety prvej CSP, podľa ktorého pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia, v nadväznosti na ust. § 234 ods. 2 CSP, podľa ktorého ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku. Odvolací súd však považuje za potrebné v tejto súvislosti poukázať, že i keď žalobca súdu prvej inštancie v odvolaní vytýka, že mal vychádzať zo skutkového stavu ku dňu 24. aprílu 2020, kedy návrhu vyhovel, sám ďalej uvádza, že skutkový stav ostal aj po zrušení veci odvolacím súdom nezmenený. Vzhľadom na uvedené nemá argumentácia žalobcu, že súd prvej inštancie po zrušení svojho prvého rozhodnutia mal vychádzať zo skutkového stavu ku dňu 24. aprílu 2020 praktické opodstatnenie.
32. K námietke žalobcu, že súd prvej inštancie po zrušení prvého svojho rozhodnutia o návrhu odvolacím súdom rozhodol inak, odvolací súd uvádza, že v poradí druhé rozhodnutie, ktorým návrh zamietol, odôvodnil súd prvej inštancie nad rámec dôvodov, z ktorých pri svojom predchádzajúcom rozhodovaní vychádzal a zohľadnil i to, že (i) žalobca neosvedčil, že žalovaný v 1. rade vykonával činnosť pre žalovaného v 2. rade, že (ii) stránka www.maxen.sk <http://www.maxen.sk> patrí žalovanému v 2. rade, že (iii) žalobca pri deviatich klientoch, ktorých stratil zo svojho portfólia neosvedčil, či sa jednalo o výhradné, alebo nevýhradné sprostredkovanie a vo zvyšných štyroch prípadoch v deň podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uplynula doba výhradného sprostredkovania aj pri poslednej
zmluve uzavretej na určitú dobu. Práve uvedené skutkové zistenia boli podľa odôvodnenia napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie relevantné pre rozhodnutie, ktorým návrh zamietol.
33. S poukazom na dôvody uvedené v odsekoch 31. a 32. tohto uznesenia odvolací súd uzatvára, že odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 písm. b), d) CSP nie sú naplnené.
34. Pokiaľ ide o odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 písm. f), h) CSP odvolací súd uvádza, že je správne skutkové zistenie súdu prvej inštancie, že žalobca pri deviatich klientoch, ktorých stratil zo svojho portfólia neosvedčil, či sa jednalo o výhradné alebo nevýhradné sprostredkovanie, a vo zvyšných štyroch prípadoch v deň podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uplynula doba výhradného sprostredkovania aj pri poslednej zmluve uzavretej na určitú dobu. S poukazom najmä na prípady sprostredkovania dohodnutého na dobu určitú, ktorá v čase podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia už uplynula, nie je možné prisvedčiť tvrdeniu žalobcu, že osvedčil, že konanie žalovaných ako ho opisuje, je spôsobilé privodiť mu ujmu. Okrem toho odvolací súd dodáva, že ak pre spoločnosť, v ktorej je spoločníkom a konateľom žalovaný v 1. rade určil žalobca v Mandátnej zmluve konkurenčnú doložku (článok VII.) v trvaní jedného roka po skončení zmluvy, nie je možné aj s poukazom na dôvody uvedené v odseku 31. tohto uznesenia žiadať od žalovaného v 1. rade, aby po uplynutí tejto doby neuzatváral obchody vlastným menom a na svoj účet (príp. obchody pre iné osoby a na ich účet) v činnostiach, ktoré súvisia s podnikateľskou činnosťou žalobcu. Za takto osvedčeného skutkového stavu je preto správny právny záver, že neboli splnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 1 CSP.
35. Odvolací súd preto podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil uznesenie súdu prvej inštancie v celom rozsahu ako vecne správne.
36. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP a § 262 ods. 1 CSP. Žalovaní boli v odvolacom konaní úspešní, preto majú proti žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.
37. Toto rozhodnutie bolo prijaté rozhodnutím senátu Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 posledná veta CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa v § 419 CSP.
Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia odvolacieho súdu, na súde ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, dovolanie môže podať aj intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy podľa § 427 ods. 1 CSP.
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom, okrem prípadov uvedených v § 429 ods. 2 CSP, ak má dovolateľ sám, alebo jeho zamestnanec alebo člen vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Inak dovolací súd dovolanie odmietne podľa § 447 písm. c) CSP.
V dovolaní podľa § 428 CSP sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).