Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2XEObd/25/2021

Identifikačné číslo spisu: 8307200010 Dátum vydania rozhodnutia: 13.01.2022 Meno a priezvisko: JUDr. Beáta Miničová Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2022:8307200010.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v exekučnej veci oprávnenej: POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, zastúpenej Z.. Z. Z., poverenou zamestnankyňou, proti povinnému: Z. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX E., o vymoženie 844,45 Eur s príslušenstvom, vedenej na Okresnom súde Humenné, pod sp. zn. , o dovolaní oprávnenej proti uzneseniu Krajského súdu v Prešove zo dňa 30. apríla 2012, č. k. -64, takto

rozhodol:

I. Dovolanie oprávnenej o d m i e t a.

II. Povinnému náhradu trov dovolacieho konania n e p r i z n á v a.

Odôvodnenie

1. Okresný súd Humenné uznesením zo dňa 7. novembra 2011, č. k. -50, exekúciu zastavil s tým, že oprávnenému uložil povinnosť zaplatiť súdnemu exekútorovi JUDr. Rudolfovi Dulinovi, Exekútorský úrad Michalovce, Ľudovíta Štúra 12, náhradu trov konania vo výške 33,81 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia a súdnemu exekútorovi JUDr. Rudolfovi Krutému, Exekútorský úrad Bratislava, Záhradnícka 60, náhradu trov konania nepriznal.

2. V rámci odôvodnenia súd prvej inštancie uviedol, že dojednanie rozhodcovskej doložky v rámci Zmluvy o úvere č. 8190941 uzavretej dňa 21.02.2006 medzi sporovými stranami, ako aj následné konanie pred rozhodcovským súdom viedli vo svojom dôsledku k odopretiu ochrany spotrebiteľovi (povinnému), ktorú mu poskytujú ustanovenia Smernice 93/13/EHS. Na základe uvedeného súd prvej inštancie dospel k záveru, že dojednanie rozhodcovskej doložky v predmetnej spotrebiteľskej zmluve je nekalou podmienkou, ktorou spotrebiteľ nie je viazaný, pretože je v rozpore s príslušnými ustanoveniami Smernice 93/13/EHS. Súd prvej inštancie preto v súlade s ust. Exekučného poriadku v spojení s ust. , , o rozhodcovskom konaní , exekúciu zastavil.

3. Nakoľko zastavenie exekúcie zavinila oprávnená tým, že podala návrh na vykonanie exekúcie na základe exekučného titulu - rozhodcovského rozsudku, ktorým bolo priznané právo nedovolené a odporujúce dobrým mravom, súd prvej inštancie zaviazal oprávnenú na náhradu trov konania. Súdnemu exekútorovi JUDr. Rudolfovi Dulinovi súd prvej inštancie priznal odmenu len v rozsahu preukázaného zisťovania a JUDr. Rudolfovi Krutému náhradu trov konania nepriznal, pretože mu žiadne nevznikli.

4. Krajský súd v Prešove napadnutým uznesením zo dňa30. apríla 2012, č. k. -64, uznesenie súdu prvej inštancie potvrdil s výnimkou výroku o nepriznaní náhrady trov konania súdnemu exekútorovi s tým, že oprávnený nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania a povinnému spolu so súdnym exekútorom právo na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal.

5. Odvolací súd posúdil odvolanie oprávnenej ako neopodstatnené, a preto uznesenie súdu prvej inštancie, s výnimkou výroku o trovách, v zmysle ust. ako vecne správne potvrdil. Súd prvej inštancie podľa názoru odvolacieho súdu skutkový stav zistil v dostatočnom rozsahu a zo zistených skutočností vyvodil aj správny právny záver. Vzhľadom na to, že v priebehu odvolacieho konania sa na skutkových, ani právnych zisteniach nič nezmenilo, odvolací súd si osvojil náležité a presvedčivé odôvodnenie rozhodnutia súdu prvej inštancie, na ktoré v plnom rozsahu odkázal.

6. Oprávnená vo svojom podaní pod názvom: Doplnenie dovolania o právnu argumentáciu - porušenie práva EÚ a interpretácie práva EÚ Súdnym dvorom EÚ, uviedla, že voči uzneseniu odvolacieho súdu podala v zákonnej lehote dovolanie, ktoré odôvodnila aj dôvodom podľa ust. a žiadala napadnuté uznesenie odvolacieho súdu zrušiť.

7. Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej len „odvolací súd“), ako súd dovolací [ust. (ďalej len „“)], po zistení, že dovolanie podala oprávnenázastúpená v súlade s ust. , bez nariadenia dovolacieho pojednávania (ust. ) v prvom rade skúmal, či dovolanie bolo podané včas.

8. Vzhľadom k tomu, že podanie pod názvom: Doplnenie dovolania o právnu argumentáciu - porušenie práva EÚ a interpretácie práva EÚ Súdnym dvorom EÚ bolo podané pred 01.07.2016, t. j. za účinnosti v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), dovolací súd postupoval v zmysle ust. (na základe ktorého právne účinky úkonov, ktoré nastali v konaní pred dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované).

9. Podľa ust. účastník môže podať dovolanie do jedného mesiaca od právoplatnosti rozhodnutia odvolacieho súdu na súde, ktorý rozhodoval v prvom stupni. Ak odvolací súd vydal opravné uznesenie, plynie táto lehota od doručenia opravného uznesenia.

10. Podľa ust. zmeškanie lehoty uvedenej v odseku 1 nemožno odpustiť. Lehota je však zachovaná, ak sa dovolanie podá v lehote na odvolacom alebo dovolacom súde.

11. Podľa ust. lehoty určené podľa týždňov, mesiacov alebo rokov končia sa uplynutím toho dňa, ktorý sa svojím označením zhoduje s dňom, keď došlo k skutočnosti určujúcej začiatok lehoty, a ak ho v mesiaci niet, posledným dňom mesiaca. Ak koniec lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň.

12. Podľa ust. lehota je zachovaná, ak sa posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť.

13. V posudzovanej veci bolo napadnuté uznesenie Krajského súdu v Prešove zo dňa 30. apríla 2012, č. k. -64, doručované vtedajšiemu právnemu zástupcovi oprávnenej dňa 28. júna 2012. Predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť (ust. ) dňa 29. júna 2012. Zákonom stanovená jednomesačná lehota na podanie dovolania skončila uplynutím dňa 30. júla 2012

(pondelok). Tento deň bol posledným dňom lehoty na podanie dovolania.

14. Z obsahu súdneho spisu dovolací súd zistil, že na č. l. 73 a nasl. sa nachádza podanie zo dňa 16.07.2013 pod názvom „Doplnenie dovolania o právnu argumentáciu - porušenie práva EÚ a interpretácie práva EÚ Súdnym dvorom EÚ“, ktoré bolo Najvyššiemu súdu SR doručené dňa 09.08.2013. Z predmetného podania vyplýva, že oprávnená mala v zákonnej lehote podať dovolanie proti uzneseniu Krajského súdu v Prešove zo dňa 30. apríla 2012, č. k. -64, ktorá skutočnosť má vyplývať z prílohy k tomuto podaniu. Na č. l. 83 spisu sa nachádza tabuľka vyhotovená Okresným súdom Humenné, z ktorej má pravdepodobne vyplývať, že oprávnená podala dovolanie, avšak samotné dovolanie s vyznačením dátumu podania, resp. doručenia, sa v súdnom spise nenachádza.

15. Súd prvej inštancie vyzval oprávnenú uznesením zo dňa 4. júna 2021, č. k. -95, aby okrem plnej moci udelenej advokátovi, ktorého si zvolila pre dovolacie konanie, predložila súdu dovolanie proti uzneseniu Krajského súdu v Prešove zo dňa 30. apríla 2012, č. k. -64, z ktorého bude zrejmý dátum jeho podania, resp. dátum jeho doručenia súdu, teda aby bolo jasné, či toto dovolanie bolo podané včas, nakoľko sa v súdnom spise nenachádza. Uznesenie bolo oprávnenej doručené dňa 14.09.2021 (doručenka na č. l. 97a spisu).

16. Na uznesenie súdu prvej inštancie, ktorým vyzval oprávnenú na doplnenie chýbajúceho dovolania a právneho zastúpenia oprávnenej v dovolacom konaní, oprávnená reagovala podaním zo dňa 21.09.2021 pod názvom „Oznámenie o zdokladovaní plnej moci“ (č. l. 98 - 101 spisu), ktorým preukázala, že je v dovolacom konaní zastúpená poverenou zamestnankyňou s ukončeným vysokoškolským právnickým vzdelaním druhého stupňa, avšak vo vzťahu k požadovanému zdokladovaniu včasnosti podania dovolania, zostalo uznesenie súdu prvej inštancie bez povšimnutia oprávnenej.

17. Keďže oprávnená chýbajúce dovolanie do spisu nedoplnila a nepreukázala ani včasnosť jeho podania, tak podanie oprávnenej zo dňa 16.07.2013 pod názvom „Doplnenie dovolania o právnu argumentáciu - porušenie práva EÚ a interpretácie práva EÚ Súdnym dvorom EÚ“ doručené Najvyššiemu súdu SR dňa 09.08.2013 (č. l. 73 - 82 spisu) s prihliadnutím na zmeškanie lehoty, v ktorej môže účastník podať dovolanie, ktoré nie je možné odpustiť (ust. veta prvá ), Najvyšší súd Slovenskej republiky ako dovolanie oprávnenej (č. l. 73 - 82 spisu) oneskorene podané podľa ust. odmietol bez toho, aby sa mohol zaoberať dôvodnosťou dovolania.

18. Rozhodnutie o nároku na náhradu trov dovolacieho konania najvyšší súd neodôvodňuje ( veta druhá ). O trovách dovolacieho konania rozhodol najvyšší súd podľa v spojení s .

19. Toto rozhodnutie bolo prijaté rozhodnutím senátu Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.