Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Cdo/155/2020

Identifikačné číslo spisu: 7115200803 Dátum vydania rozhodnutia: 24.01.2023 Meno a priezvisko: JUDr. Martin Vladik Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2023:7115200803.2

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v spore žalobcu: T. J., bývajúca B. X, A., právne zastúpený: JUDr. Kristína Piovarčíová, advokátka, Štúrova 20, Košice, proti žalovaným: 1/ Mesto Košice, Trieda SNP 48/A, Košice, 2/ Spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov, Buzulucká 2-4, Košice, 3/ Bytex Slovensko, s.r.o., Čárskeho 7, Košice, žalovaní 1/ a 2/ právne zastúpení: JUDr. Ivan Husár, advokát, Vojenská 14, Košice, 4/ T. G. - Š., B. X, A.D., za účasti intervenienta na strane žalovaného 1/ Kooperativa poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom v Bratislave, Štefanovičova 4, o náhradu škody, vedenom na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. , o dovolaní žalovaného 3/ proti rozsudku Krajského súdu v Košiciach z 21. mája 2020, sp. zn. , o oprave uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 26. októbra 2022, sp. zn. , takto

rozhodol:

Návrh žalovaného 1/ na opravu uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 26. októbra 2022, sp. zn. , z a m i e t a.

Odôvodnenie

1. Podaním doručeným Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky (ďalej len „dovolaciemu súdu“) dňa 9.12.2022 žalovaný 1/ navrhol opravu výroku v záhlaví označeného uznesenia z dôvodu jeho zrejmej nesprávnosti. Podľa žalovaného 1/ dovolací súd pochybil, keď zrušil rozsudok Okresného súdu Košice I (ako súdu prvej inštancie) z 20.9.2018, sp. zn. v celom rozsahu.

2. Podľa (ďalej len „“) súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

3. Podľa ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

4. Súd je v zásade viazaný uznesením, len čo ho vyhlásil; ak nebolo vyhlásené, len čo ho vydal ( ), preto všetky rozhodnutiu predchádzajúce vecné pochybenia, spočívajúce v zisťovaní skutkového stavu veci a v jeho právnom posúdení sú napraviteľné výlučne v opravných konaniach.

5. Nad rámec uvedeného dovolací súd poukazuje na odôvodnenie predmetného zrušujúceho unesenia z 26.10.2022, sp. zn. . V bode 23. odôvodnenia v koncentrovanej podobe dovolací súd vyjadril svoj právny názor, keď uviedol, že „Podľa názoru dovolacieho súdu súdy nižšej inštancie dospeli v danom prípade k nesprávnemu právnemu záveru, keď ustálili, že žalovaný v 2. rade nezodpovedá podľa cestného zákona za škodu, ktorá vznikla žalobcovi na zdraví pri páde na chodníku vzhľadom na to, že žalovaný v 2. rade mandátnou zmluvou poveril žalovaného v 3. rade zabezpečením schodnosti prístupových chodníkov, ktorý vzhľadom na obsah mandátnej zmluvy zodpovedá za všetky škody aj v súvislosti s nesplnením povinnosti alebo nedodržaním predpisov. Právny názor súdov nižšej inštancie na zodpovednosť žalovaného v 3. rade za škodu spôsobenú závadou v schodnosti je vzhľadom na vyššie uvedené rovnako nesprávny.“

6. Uvedeným právnym názorom dovolacieho súdu vo vzťahu k pasívnej vecnej legitimácii žalovaných je Okresný súd Košice I v ďalšom konaní a rozhodovaní právne viazaný v zmysle , podľa ktorého ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie a odvolací súd sú viazaní právnym názorom dovolacieho súdu.

7. Vzhľadom na uvedené dovolací súd návrh žalovaného 1/ na opravu chyby vo výroku v záhlaví označeného uznesenia zamietol.

8. Toto rozhodnutie prijal senát dovolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.