Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_44C-14-2021.pdf
PDF · 103.44 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-44C/14/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Alžbetou Beňákovou v spore žalobkyne: F. N., D.. XX.X.XXXX, N. D.Á.. G. XX, XXX XX G., proti žalovanému: W. Z..F..P.., Z. Z. G. XX, XXX XX G., L.: XX XXX XXX, o zaplatenie 4.240 €, takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a.
II. Žalovaný m á n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 % proti žalobkyni, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 21.4.2021 domáhala, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť jej sumu 4.240,- € s príslušenstvom a nahradiť jej trovy konania titulom nákladov, ktoré vynaložila na motorové vozidlo vo vlastníctve žalovaného.
2. Žalobkyňa žalobu odôvodnila tým, že so žalovaným od decembra 2013 do januára 2021 žili ako druh a družka v jeho rodinnom dome G. XX, G.. Žalovaný dňa 23.10.2019 v predajni AUTO PALAZZO, Vozárová 1, Košice kúpil na lízing osobné vozidlo FIAT 500L 1.4 16V Plus, rok výroby 2018 v kúpnej cene 13.930,- €. Počas spolužitia žalobkyňa na miesto žalovaného vyplatila akontáciu 2.790,- € a 12 mesačných splátok vo výške 227,71 € a 5 mesačných splátok v sume 234,95 €, administratívny poplatok 150,- €. Vo februári 2020 financovala vo firme Energas s.r.o., Nižná Myšla montáž LPG v sume 1.200,- €. Taktiež boli zakúpené 4 ks diskov v sume 100,- €. Dňa 22.10.2019 žalovaný presvedčil žalobkyňu o nutnosti kúpy nového auta Fiat 500L, ktoré bolo zobraté na lízing pre firmu DRT s.r.o. Bola pri tom osobne a ústne sa dohodli, že auto bude patriť žalobkyni. Nebola uzatvorená žiadna písomná zmluva. Auto bolo splácané z peňazí, ktoré si u žalovaného zarobila, kde si automaticky sťahoval splátku za auto a zvyšok zarobených peňazí jej posielal na osobný účet. Ku dňu podania žaloby zaplatila za auto sumu 8.087,27 €. Dňa 2.4.2021 vo večerných hodinách si žalovaný vzal vozidlo. Dňa 22.10.2019 vybrala z účtu 700,- €, zvyšné peniaze na akontáciu mala v hotovosti, ktorú mala z predaja svojho auta. Peniaze dala do rúk žalovanému v Tatra banke. Podanou žalobou žiada vrátenie peňazí za akontáciu auta, montáž LPG, administratívny poplatok a 4x disky na auto.
3. K podanej žalobe sa vyjadril konateľ žalovaného T. H. podaním doručeným súdu dňa 8.7.2021. Vo vyjadrení uviedol, že so žalovanou spolu bývali ako druh a družka v jeho rodinnom dome na ulici G. XX, G. od roku 2013 do 12.1.2021. Dňa 11.1. sa rozišli, na základe toho, že dňa 30.12.2020 ho prišla osobne navštíviť jeho dcéra na pár dní, ale kvôli pandémii musela ostať dlhšie a tak sa dostala so fyzického kontaktu so žalobkyňou. Dňa 22.10.2019 žalobkyňu nepresviedčal o žiadnej kúpe vozidla. Vozidlo Fiat 500 patrilo od začiatku firme DRT s.r.o., lízing bol taktiež platený cez firemný účet a toto vozidlo pracovalo a stále pracuje pre firmu DRT s.r.o. Žalobkyňa využívala toto nové vozidlo stále, aj
mimo firemných účelov. Po rozchode žalobkyni navrhoval, že ak toto vozidlo chce, môžu ho prepísať na jej meno, ostane jej a bude platiť lízing sama. Keďže dané vozidlo využívala aj na súkromné účely, použila ho aj na sťahovanie z jeho domu. Na začiatku mája 2021 potreboval dané vozidlo, aby šlo do práce, avšak žalobkyňa ho odmietla vydať, vrátane kľúčov a akéhokoľvek príslušenstva. Preto bol nútený ísť vozidlo vymáhať na políciu. Z vozidla si žalobkyňa agresívne brala príslušenstvo, strhla z neho rohožky a poťahy, kľúčom mu zámerne poškodila interiér a palubovú dosku. Navrhol súdu, aby žalobu zamietol.
4. V doručenej replike žalobkyňa uviedla, že počas ich spolužitia vlastnila motorové vozidlo na súkromné účely Suzuki Ignis a na pracovné účely Opel Meriva. Tieto vozidlá musela v októbri 2019 predať, aby mohla financovať nové motorové vozidlo Fiat 500L. Vozidlo Opel Meriva bolo zakúpené za jej finančné prostriedky, bohužiaľ p. H. trval na tom, aby vozidlo bolo písané na jeho firmu z dôvodu dokladovania nákladov pre svoju firmu. Dňa 2.4.2021 vo večerných hodinách po telefonáte s políciou auto riadne v nepoškodenom stave odovzdala p. H.. Z auta boli vybraté gumené rohože, autopoťahy, auto kamera, ktoré boli zakúpené z jej vlastných finančných prostriedkov. Nie je pravdou, že poškodila auto, pretože chcela toto auto prepísať na svojho brata p. Z., pretože nemala trvalý pracovný pomer, pracuje len na dohodu. Koncom marca 2021 bola v lízingovej spoločnosti UNI CREDIT, Roosveltová 10, kde sa bola informovať o prepise vozidla. P. H. reagoval agresívne a nedalo sa s ním komunikovať. Preto o auto už nemá záujem, pretože si zakúpila iné vozidlo. Od 1.1.2018 pracovala pre jeho firmu bez zmluvy. Peniaze, ktoré zarobila riadne posielal na účet, jej príjem bol 1.000- 1.200,- €. Dňa 21.11.2019 bola odoslaná prvá splátka z jej účtu 227,71 € a 150,44 €- administratívny poplatok spolu suma 373,15 € na účet p. H.. On s tým nesúhlasil, že on tú splátku bude strhávať z jej príjmu a zvyšok jej pošle na účet. V marci 2021 si otvorila živnosť, čo aj vyfakturovala. Od 1.4.2021 prestala pre jeho firmu pracovať. Nežiada celú sumu podanou žalobou, len to čo investovala do motorového vozidla.
5. V doručenej duplike žalovaný k veci samej zotrval na svojich vyjadreniach vo vyjadrení k žalobe. Vo vyjadrení uviedol, že v práci mu žalobkyňa občas vypomáhala a veľakrát jej v minulosti navrhoval, aby si urobila živnosť a bude mať riadnu prácu vo firme DRT s.r.o. Živnosť si odmietala urobiť, stále sľubovala niečo iné, radšej chcela byť na úrade práce, aby mala benefity a pracovať na zmluvu nechcela. Živnosť si urobila až posledný mesiac po rozchode, kde jej pracovnú zmluvu navrhoval, ktorú mu odmietla podpísať. Ďalej poukázal na konfliktný osobný vzťah so žalobkyňou.
6. Súd nariadil na prejednanie veci dňa 31.1.2022 pojednávanie, na ktorom sa zúčastnili sporové strany, ktoré súd vypočul.
7. Žalobkyňa na pojednávaní uviedla, že žili spolu so žalovaným, teda s konateľom spoločnosti, 7 rokov v spoločnej domácnosti. V júni, keď si zakúpila dcéra nové vozidlo, žalovaný ju presviedčal, aby si kúpila aj ona nové, nakoľko mala len ojazdené vozidlá. Nahováral ju, aby si kúpila nové auto, že 7 rokov nebude mať problém. Následne došlo ku kúpe nového vozidla. Pred nástupom do zamestnania v spoločnosti pracovala v reklamnej agentúre 15 rokov. Následne od 1.1.2019 pracovala pre firmu žalovaného, ktorý jej fakturoval aj vyplácal mzdu na účet. Stále od neho požadovala, aby pracovala legálne, avšak rok a pol pracovala u neho len na čierno. Do spisu založila výpisy z účtu za r. 2019, z ktorých vyplýva, že vyplácaná mzda jej bola vo výške 1.000, 1.100 až 1.200 €. V novembri uhradila aj 1. splátku za vozidlo, avšak s týmto žalovaný nesúhlasil, že bude jej strhávať rovno z platu. Preto následne mala príjem len 800 €. V novembri 2019 bola uhradená suma 373 €, ktorá bola zložená z 1. splátky za vozidlo a poplatok za spracovanie. V platbe je uvedená aj poznámka - Fiat. Splácala vozidlo rok a pol. Následne koncom marca vzal auto a od apríla už jej bola vyplácaná suma navýšená bez týchto splátok. V tom čase vlastnila 2 ojazdené vozidlá, ktoré predala, zaplatila akontáciu. Auto Opel Meriva kúpila za svoje peniaze, ale bolo napísané toto vozidlo na firmu žalovaného a to kvôli odpisu nákladov. Následne sa vozidlo predalo len za 700 €. V januári 2021 odišla od žalovaného. Následne ešte pracovala v spoločnosti január aj február 2021, následne koncom marca jej žalovaný uviedol, že ju bude zamestnávať len do konca marca. Dňa 2.4.2021 jej zavolala polícia večer o pol desiatej s tým, aby vrátila žalovanému auto. Následne toto vozidlo vypratala, dala dole poťahy, rohože aj kameru a auto mu riadne odovzdala. Koncom marca kontaktovala lízingovú spoločnosť, načo dostala aj tlačivá od pani, aby mohla prepísať vozidlo na svojho brata, nakoľko bola zamestnaná len na dohodu, a nie na pracovnú zmluvu, avšak so žalovaným sa už nedalo komunikovať. Predmetnou žalobou sa domáha zaplatenia sumy, ktorá bola zložená zo zaplatenej akontácie v sume 2.790,- €, poplatku za kúpu vozidla vo výške 150 €, ďalej montáž LPG vo výške 1.200
€ a 4 disky vo výške 100 €. Ak by však spočítala všetky zaplatené splátky, uhradila na toto vozidlo sumu 8.870 €, ale tieto zaplatené splátky nechce.
8. Žalovaný na pojednávaní k predmetnému vozidlu uviedol, že toto vozidlo kúpil sám ako aj všetky autá, nakoľko žalobkyňa bola nezamestnaná, z práce musela odísť kvôli konfliktom. Následne jej prácu ponúkol, ale nie priamo pre firmu, ale pre neho, nakoľko uviedla, že nie je hlúpa, že nebude platiť odvody, preto od nej žiadal, že zamestná ju len vtedy, keď bude mať živnosť zriadenú. Čo sa týka vozidla Fiat, je potrebné pre jeho firmu, mal staršie auto Renault, preto potreboval nové. Žalobkyňa využívala jeho dobrotu, nakoľko u neho bývala bez nákladov. Chcela tam nasťahovať aj svoje deti. Následne, keď prišla jeho dcéra domov, správala sa k nej agresívne a vulgárne. Uviedol jej, že ak chce robiť u neho, len na živnosť, nenútil ju ani kúpiť nové auto. Tvrdil, že potreboval on motorové vozidlo. Peniaze jej posiela aj zo súkromného účtu na jej účet. Taktiež niekedy použila jeho bankomatovú kartu, využívala ho. Potom si následne vybavila živnosť, preto jej poslal peniaze z firemného účtu. K vozidlu uviedol, že nebol problém prepísať auto, avšak brat si nemohol na seba dať prepísať auto, ani jej rodina, preto sa ho rozhodol, že si toto auto ponechá a následne riešil vrátenie auta. Kontaktoval políciu, uviedli mu, že keď do 20 minút ho nevydá, následne pôjde hliadka polície s ním, auto nevrátila, preto išiel s políciou prevziať si toto motorové vozidlo. Poťahy, ktoré nechcel, lebo boli nylonové, tie nie zvliekla, ale strhla. Čo sa týka kamery, ktorú chcela mať vo vozidle, nedala dole opatrne, preto poškrabaná zostala aj prístrojová doska, ktorá je doteraz takto poškodená. Do auta investoval len žalovaný. K žalobkyni uviedol, že ho využívala pre peniaze. V jeho domácnosti varila pre 7 ľudí, pre svoju rodinu, preto mal nedoplatky na plyn, elektrinu aj vodu. Z domácnosti odišla po hádke s dcérou. Na otázku súdu, či žalovaný má 2 účty žalovaný uviedol, že má viacero účtov.
9. Žalobkyňa v rámci výsluchu súdu uviedla, že pre spoločnosť DRT s.r.o. vykonávala 2 práce, a to večer aj nadránom. Práca, ktorú vykonávala večer, bola trasa Košice - Michalovce, kde dostávala mzdu 300 €, ktorú jej konateľ vyplácal na ruku. Nechcel ju však zamestnať na zmluvu, nikoho nechcel takto zamestnávať s tým, že poslednú faktúru jej nechcel vyplatiť, pokiaľ si neotvorí živnosť. Následne si živnosť po mesiaci zrušila, nakoľko ju nepotrebovala pre terajšiu prácu. Nemala v spoločnosti uzatvorenú pracovnú zmluvu. Podľa odpracovaných dní dostala mzdu za vykonanú prácu. Jej pracovnou náplňou bol rozvoz dennej tlače. Denne prešla asi 120 km. Výška mzdy bola 42,76 € na deň. Inú práce ešte vykonávala v nedeľu, tam bolo 38 € za 1 zmenu, spolu dokopy príjem bol približne 1.200 € podľa dní v mesiaci. Mzda jej bola vyplácaná na osobný účet. Pri výkone práce používala vozidlo najskôr Opel Meriva, potom keď sa predalo, tak vozidlo Fiat. Na otázku súdu, aby vysvetlila čo znamená montáž LPG uviedla, ide o montáž na vozidle, aby vozidlo nejazdilo na benzín, ale na plyn. Žalovaný uvádzal, že ju práca vyjde lacnejšie kvôli pohonným hmotám. Táto montáž stála 1.200 €. Čo sa týka otázky súdu, ktorej predmetom žaloby sú 4 disky, resp. náklady za tieto 4 disky, uviedla, že sú to disky na kolese na auto, aby sa nemuseli gumy prezúvať. Na jednom boli zimné a na druhom letné.
10. Žalovaný v rámci výsluchu na pojednávaní uviedol, že žalobkyňa pre neho vykonávala prácu 1 mesiac, inak nechcela zmluvu. Inak s ním prechádzala len trasy, učila sa tie trasy, ktoré mala potom absolvovať. Žalobkyňa nemala uzatvorenú pracovnú zmluvu. Mzdu jej vyplatil len za 1 mesiac, kedy išiel plat z firemného účtu, ktorý bol vyfakturovaný, nepamätal si presnú sumu. Ostatné platby išli len zo súkromného účtu. Zvyšné peniaze jej dával len tak. Lízing na motorové vozidlo platil tak, že akontácia bola vyplatená v hotovosti a splátky na účet. Žalobkyňa mu neprispela na akontáciu ani na úhradu splátok, všetko boli jeho peniaze.
11. V záverečnej reči žalobkyňa uviedla, že všetko čo uviedla, je pravdivé. Sama sa vedela vždy o seba postarať, kúpila si aj viac ojazdených vozidiel. Všetky poslané peniaze boli za vykonanú prácu. Žalovaný v záverečnej reči uviedol, že hovoril pravdu.
12. Na základe vykonaného dokazovania oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ktoré sú obsahom spisu, najmä s Kúpnou /lízingovou zmluvou, potvrdením o vklade hotovosti vo výške 2.786,- € zo dňa 22.10.2019, faktúrou č. 1920136 na sumu 13.930,- €, odovzdávací protokol zo dňa 23.10.2019, výpisom z účtu spoločnosti DRT s.r.o. za obdobie od 11/2019 do 7/2021, potvrdenie o prevode sumy 373,15 € z účtu žalobkyne na účet p. T. H., výpisom z účtu žalobkyne za obdobie od 1/2019 do 10/2019 a od 12/2020 do 4/2021, výpisom z účtu žalovaného za obdobie od 11/2019 do 7/2021 k zaplateným splátkam a výsluchom strán sporu, súd zistil nasledovný skutkový stav:
13. Žalobkyňa a konateľ spoločnosti DRT s.r.o., pán T. H. mali intímny vzťah a žili spolu v spoločnej domácnosti v rodinnom dome na ulici G. XX S. G. od roku 2013 do 11.1.2021, kedy sa rozišli pre konflikty kvôli dcére pána H.. Dňa 12.1.2021 opustila žalobkyňa spoločnú domácnosť. Pán T. H. je konateľom spoločnosti DRT s.r.o. Medzi stranami nebolo sporné, že žalobkyňa nemala uzatvorenú pracovnú zmluvu so spoločnosťou W. Z..F..P.., pre uvedenú spoločnosť oficiálne vykonávala prácu počas otvorenia živnosti jeden mesiac (marec 2021), čo vyplýva z faktúry č. 1/2021, kedy jej bola vyplatená mzda z účtu spoločnosti. Od 1.1.2018 inak vykonávala činnosť pre T. H.Č. ako fyzickú osobu neoficiálne, bez uzatvorenej pracovnej zmluvy, pričom finančné prostriedky jej boli vyplácané z osobného účtu T. H. L.: Z., čo vyplýva z výpisu z účtu žalobkyne za obdobie od 1/2019 do 10/2019. Pre účely vykonávania práce v spoločnosti W. Z..F..P.. bolo zakúpené osobné motorové vozidlo zn. Fiat 500L 1.4 16V Plus uzatvorením Kúpnej/lízingovej zmluvy medzi lízingovým prenajímateľom UniCredit Leasing Slovakia, a.s., so sídlom Šancová 1/A, 814 99 Bratislava, IČO: 35 730 978, predávajúcim spoločnosťou Auto PALAZZO Košice, spol. s.r.o., so sídlom Vozárova 1, Košice, IČO: 31 693 521 a lízingovým nájomcom spoločnosťou DRT s.r.o., so sídlom Kapustná 25, 040 17 Košice, IČO: 47 004 681, č. účtu: IBAN Z., t.j. žalovaným za kúpnu cenu 13.930,- €. Kúpna cena po odpočítaní akontácie vo výške 2.786,- € bola rozdelená na 72 mesačných splátok, administratívny poplatok bol dohodnutý vo výške 125,37 € bez DPH a poplatok za spracovanie kúpnej zmluvy 90,- € bez DPH. Akontácia vo výške 2.786,- € bola zložená dňa 22.10.2019 v hotovosti pánom T.G. H. na účet predávajúceho, čo vyplýva z potvrdenia o vklade hotovosti zo dňa 22.10.2019. Od 1.4.2021 žalobkyňa nevykonávala činnosť pre žalovaného. Dňa 2.4.2021 žalobkyňa vrátila motorové vozidlo žalovanému.
14. Žalobkyňa sa podanou žalobou domáha vrátenia sumy 2.790,- € titulom zaplatenej akontácie, poplatku za kúpu vozidla vo výške 150,- €, náhrady nákladov za montáž LPG systému vo výške 1.200,- € a za kúpu 4 diskov vo výške 100,- €.
15. Podľa § 451 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
16. Podľa § 451 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
17. Podľa § 150 ods. 1 CSP, strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.
18. Podľa § 149 CSP, prostriedkami procesného útoku a procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.
19. Podľa § 132 CSP, žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
20. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je nedôvodná z dôvodu neunesenia dôkazného bremena žalobkyňou a vo vzťahu k nároku na zaplatenie administratívneho poplatku chýba pasívna vecná legitimácia žalovaného. Súd právne posúdil nárok žalobkyne ako nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia. Z vykonaného dokazovania výsluchom sporových strán a z listinných dôkazov predložených stranami sporu, súd nemal preukázané jednotlivé nároky, ktorých zaplatenia sa žalobkyňa podanou žalobou domáha.
21. Súd z vykonaného dokazovania dospel k záveru, že osobné motorové vozidlo zn. Fiat je používané spoločnosťou DRT s.r.o., ktoré počas splácania patrí lízingovej spoločnosti UniCredit Leasing Slovakia, s.r.o., nakoľko žalovaný je toho času lízingovým nájomcom. Z výpisu z účtu žalovaného č. XXXXXXXXXX mal súd preukázané, že uhrádza splátky lízingu spôsobom dohodnutým v zmluve. V prvom rade sa žalobkyňa domáhala zaplatenia akontácie v sume 2.790,- €. K uvedenému súdu uvádza, že sama žalobkyňa predložila súdu dôkaz preukazujúci zaplatenie akontácie v sume 2.786,- € pánom H., konateľom žalovaného na účet predávajúceho spoločnosti Auto PALAZZO Košice spol. s.r.o. dňa
22.10.2019. Z uvedeného mal súd preukázané, že akontáciu uhradil žalovaný, preto žalobkyňa sa nemôže domáhať jej zaplatenia. Skutočnosť, že žalobkyňa poskytla žalovanému hotovosť vo výške 700,- €, ktorú vybrala dňa 22.10.2019 zo svojho účtu, v konaní nepreukázala.
22. V kúpnej/lízingovej zmluve bol medzi stranami dohodnutý administratívny poplatok vo výške 125,37 € bez DPH. Žalobkyňa sa v konaní domáhala zaplatenia sumy 150,- €. Na preukázanie tejto skutočnosti predložila súdu potvrdenie uskutočnenia prevodu spoločnosťou mBank zo dňa 15.7.2021, avšak súd dáva do pozornosti žalobkyne, že suma 373,15 €, ktorá pozostávala z prvej splátky lízingu a administratívneho poplatku bola dňa 21.11.2019 vyplatená na osobný účet pána T. H. č. Z. XXXX XXXX XXXX XXXX, nie na účet spoločnosti DRT, s.r.o. Vo vzťahu k tomuto nároku, žalovaný nedisponuje pasívnou vecnou legitimáciou, keďže nie je subjektom právnej povinnosti a z tohto dôvodu sa nemohol bezdôvodne obohatiť na úkor žalobkyne. Týmto subjektom je fyzická osoba T. H., preto je v tomto smere žaloba nedôvodná.
23. Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala vrátenia sumy 1.200,- € za montáž LPG a za 4ks diskov v sume 100,- €, na preukázanie ktorého nároku neoznačila, ani nepriložila žiaden relevantný dôkaz, na základe ktorého by súd vedel posúdiť nárok žalobkyne.
24. Základnou povinnosťou žalobkyne v konaní, čo vyplýva aj z vyššie citovaných zákonných ustanovení, je povinnosť tvrdenia a povinnosť preukázať tvrdenia dôkazmi. Ide o tzv. povinnosť tvrdenia a povinnosť dôkazného bremena. Na povinnosť tvrdenia teda nadväzuje povinnosť označiť dôkazy preukazujúce tvrdené skutočnosti; žalobkyňu zaťažuje dôkazné bremeno preukázať každý jeden jednotlivý nárok, ktorý si uplatňuje voči žalovanému, t.j. skutočnosť, že poskytla žalovanému sumu 2.786,- € na akontáciu, sumu 1.200,- € na LPG systém, či sumu 100,- € na kúpu 4 ks diskov, kde by sa dalo uvažovať o vynaloženej investícii do cudzej veci. Vo vzťahu k vráteniu poplatku vo výške 150,- €, súd konštatuje, že tento nebol vyplatený na účet spoločnosti DRT s.r.o. Z týchto dôvodov súd rozhodol o zamietnutí žaloby pre nepreukázanie tvrdeného a uplatňovaného žalobného nároku.
25. Pre úplnosť súd konštatuje, že nevykonal dokazovanie navrhnuté žalobkyňou, čo do výsluchu svedkov, nakoľko podľa názoru súdu uzatvorenie kúpnej zmluvy, ktorú mali výsluchy svedkov preukázať, nebolo v konaní sporné, keďže osobné motorové vozidlo nadobudla spoločnosť DRT s.r.o. a k prepisu vozidla na žalobkyňu nedošlo. Predmetom konania tiež neboli údajne zaplatené splátky žalobkyňou, nakoľko tieto si žalobkyňa nežiadala a preto sa touto skutočnosťou súd nezaoberal.
26. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení, súd posúdil uplatnený nárok žalobkyne za nedôvodný v plnom rozsahu, preto súd vo výroku I žalobu zamietol.
27. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 28. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
29. Podľa § 263 ods. 1 CSP, Ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.
30. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia vo výroku II a to tak, že žalovanému na základe zásady úspechu v spore priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu proti žalobkyni, keďže bol v konaní úspešný. Súd zároveň nevidel priestor pre aplikáciu ust. § 257 CSP. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Košice II.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 2 rovnopisoch.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok).