Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Ndc/6/2023

Identifikačné číslo spisu: 6122395780 Dátum vydania rozhodnutia: 29.06.2023 Meno a priezvisko: JUDr. Viera Nevedelová Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2023:6122395780.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v spore žalobcu P. X., miesto podnikania P., zastúpeného Advokátska kancelária SLAMKA & Partners s. r. o., Dolný Kubín, Radlinského 1735/29, IČO: 50 120 000, proti žalovanému eustream, a. s., Bratislava, Votrubova 11/A, IČO: 35 910 712, zastúpenému advokátskou kanceláriou LEGATE, s. r. o., Bratislava, Dvořákovo námestie 8/A, IČO: 35 846 909, o zaplatenie 114.232,76 eur s príslušenstvom, vedenom na Okresnom súde Michalovce pod sp. zn. , o nesúhlase Okresného súdu Michalovce s postúpením sporu, takto

rozhodol:

Na prejednanie sporu, vedeného na Okresnom súde Michalovce pod sp. zn. , je príslušný Okresný súd Michalovce.

Odôvodnenie

1. Okresný súd Banská Bystrica postúpil spor vedený pod sp. zn. Okresnému súdu Michalovce, ako súdu miestne príslušnému. Na Okresnom súde Banská Bystrica s a konanie viedlo ako upomínacie konanie v zmysle zákona č . o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov (ďalej aj „“), pričom tento súd postúpenie sporu Okresnému súdu Michalovce (č. l. 76 súdneho spisu) odôvodnil tým, že žalobca v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde v zmysle , resp. zákona o upomínacom konaní.

2. Okresný súd Michalovce s postúpením sporu nesúhlasil, preto súdny spis vedený na jeho súde pod sp. zn. predložil Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky (ďalej aj „najvyšší súd“) ako súdu spoločne nadriadenému podľa (ďalej aj „“), na rozhodnutie o miestnej príslušnosti, s odôvodnením, že zákonné podmienky pre postúpenie predmetného sporu Okresným súdom Banská Bystrica neboli splnené, nakoľko žalobca vo svojom vyjadrení k odporu (č. l. 75) neodôvodnil relevantným spôsobom a nepredložil prostriedky preukazujúce jeho tvrdenie, že podľa je na konanie miestne príslušný Okresný súd Michalovce.

3 . Najvyšší súd dospel k záveru, že nesúhlas Okresného súdu Michalovce s postúpením sporu je

nedôvodný.

4. Podľa zákona o upomínacom konaní, ak žalobca v lehote podľa odseku 1 podá návrh na pokračovanie v konaní, súd postúpi vec do piatich pracovných dní súdu príslušnému na jej prejednanie podľa a strany o tom upovedomí. Ak príslušným na jej prejednanie je súd podľa , súd strany upovedomí o pokračovaní v konaní.

5. Podľa , na konanie v prvej inštancii je miestne príslušný všeobecný súd žalovaného, ak nie je ustanovené inak.

6. Podľa , popri všeobecnom súde žalovaného je na konanie miestne príslušný aj súd, v ktorého obvode nastala skutočnosť, ktorá zakladá právo na náhradu škody.

7 . V prejednávanom s p o r e žalobc a p o d al p o d ľa zákona o upomínac om konaní elektronickými prostriedkami na Okresný súd Banská Bystrica, súd kauzálne príslušný pre upomínacie konanie (§ 2 zákona o upomínacom konaní), návrh na vydanie platobného rozkazu na zaplatenie sumy 114.232,76 eur s príslušenstvom. Okresný súd Banská Bystrica vydal platobný rozkaz dňa 24. augusta 2022 pod sp. zn. . Žalovaný podal proti platobnému rozkazu odpor a následne žalobca podľa zákona o upomínacom konaní podal návrh na pokračovanie v konaní (č. l. 74) na súde príslušnom na prejednanie veci podľa , za ktorý označil Okresný súd Michalovce, keďže sa jedná o konanie o náhradu škody vzniknutej v jeho obvode.

8. Z obsahu spisu najvyšší súd zistil, že v danom spore s a žalobca domáha voči žalovanému zaplatenia peňažnej náhrady za škodu spôsobenú zaplavením parciel v k. ú. K., okres R. pri zhotovovaní diela pre žalovaného. Žalobca svoj nárok odôvodnil tým, že v jesenných mesiacoch roku 2020 došlo k zaplaveniu parciel v súvislosti s výkonom činnosti zhotoviteľa - spoločnosti DÚHA, a. s. v katastrálnom území K., okres R., zhotovujúcej dielo pre žalovaného, ako zhotoviteľa stavby „Prepojovací VTL plynovod Poľsko

- Slovensko, Líniová časť 2“ a držiteľa povolenia. Podmienky stavby „Prepojovací VTL plynovod Poľsko - Slovensko, Líniová časť 2“ určilo Rozhodnutie o povolení stavby „Prepojovací VTL plynovod Poľsko - Slovensko - líniová časť“, Okresného úradu Prešov, č. OU-PO-OVBP2- 2018/4892/66497/ŠSSZV z 29. júna 2018. Z dôvodu zaplavených plôch nemohla byť žalobcom pozbieraná tam zasiata kukurica, čím žalobcovi mala vzniknúť škoda a naviac náklady vyplývajúce z potreby vykonať na dotknutých parcelách biologické a technické rekultivácie. Vo vyjadrení k návrhu žalobcu na pokračovanie v konaní vzniesol žalovaný námietku miestnej nepríslušnosti Okresného súdu Michalovce s konštatovaním, že žalobca relevantným spôsobom neodôvodnil osobitnú miestnu príslušnosť Okresného súdu Michalovce. Žalovaný zároveň požiadal, aby bola vec postúpená Okresnému súdu Bratislava II (v súčasnosti Mestský súd Bratislava IV - pozn. súdu) ako všeobecne miestne príslušnému súdu podľa . S uvedenou námietkou žalovaného sa stotožnil aj Okresný súd Michalovce, preto v zmysle predložil vec najvyššiemu súdu na rozhodnutie.

9. V danom prípade teda ide o uplatnenie práva n a náhradu škody spôsobenej skutočnosťou, ktorá nastala v katastrálnom území obce K., nachádzajúcej sa v okrese R., patriacom podľa o sídlach a obvodoch súdov Slovenskej republiky do obvodu Okresného súdu Michalovce. V súvislosti s príslušnosťou súdov na prejednávanie a rozhodovanie sporov zákonodarca v zakotvil inštitút tzv. príslušnosti danej na výber, v rámci ktorej si žalobca môže v prípade existencie okolností definovaných v písm. a) až e) daného ustanovenia, bez splnenia ďalších podmienok vybrať, či žalobu podá na všeobecný súd žalovaného podľa , alebo na súd podľa . Výber uskutočňuje žalobca podaním žaloby na vybraný súd, avšak nakoľko sa v danom prípade jednalo o pokračovanie v konaní, po uskutočnení upomínacieho konania na kauzálne príslušnom Okresnom súde Banská Bystrica, žalobca svoj výber správne uskutočnil v návrhu na pokračovanie v konaní podľa zákona o upomínacom konaní. Uvedený výber nie je podmienený inými ako vyššie uvedenými okolnosťami, teda ani súhlasom žalovaného, ktorý mohol namietať iba to, že v predmetnej veci nie je možné aplikovať , čo aj žalovaný tvrdil, avšak bez preukázania existencie okolností

vylučujúcich aplikáciu .

10. Z uvedeného vyplýva, že nesúhlas Okresného súdu Michalovce s postúpením sporu Okresným súdom Banská Bystrica nie je dôvodný, keďže zo žaloby a jej príloh je zrejmé, že právo na náhradu škody žalobca odvodil od skutočnosti, ktorá nastala v obvode Okresného súdu Michalovce, ktorého príslušnosť si žalobca vybral v súlade so zákonným ustanovením . Účelom uvedeného ustanovenia je, že najmä v sporoch o náhradu škody je veľmi dôležité zistiť skutkový stav veci, ktorý je účelnejšie zisťovať práve na mieste samom, čiže na mieste škodovej udalosti. Má to význam aj z hľadiska procesnej hospodárnosti, rýchlosti a väčšej účinnosti súdneho konania, práve v obvode ktorého došlo k škodovej udalosti, možnosťou vykonávania dôkazov, ktoré je možné vykonať omnoho efektívnejšie na mieste samom, je možné účelnejšie vykonať obhliadky a podobne.

11. Najvyšší súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

12. Toto rozhodnutie prijal senát najvyššieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.