Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Csp-147-2021.pdf
PDF · 82.59 KB
Case nature
Area
Subarea
6Csp/147/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Janou Kurucovou v spore žalobcu MINIHOTOVOST, SE, IČ: 04 355 211, T.G. Masaryka 2392/17, 690 02 Břeclav, Česká republika, právne zast. Mgr. Zuzana Bírová, advokátka, Americká 2, Bratislava - Nové Mesto, IČO: 30 849 837, proti žalovanému Q. Ű., nar. XX. XX. XXXX, C. XXXX/X, A., v konaní o zaplatenie 100,- eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý uhradiť žalobcovi 100 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 100 eur od 25.9.2018 do zaplatenia, v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
P r i z n á v a žalobcovi vo vzťahu k žalovanému právo na náhradu trov konania v celom rozsahu s tým, že o výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením, ktoré vydá po právoplatnosti tohto rozsudku vyšší súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca, návrhom doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica žiadal, aby súd rozhodol vydaním platobného rozkazu, ktorým zaviaže žalovaného na zaplatenie sumy 100,- eur s úrokom z omeškania 8,05% ročne od 25. 09. 2018 do zaplatenia, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 12,- eur a na náhradu trov konania.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný sa prostredníctvom webovskej stránky www. minipozicka. sk registroval a žiadal o poskytnutie úveru vo výške 100,- eur, pričom pri registrácii uviedol svoje identifikačné údaje o mene, priezvisku, dátume narodenia a adrese pobytu. Pri registrácii a odoslaním žiadosti o poskytnutie úveru potvrdil, že súhlasí so zmluvou o zapožičaní aj so všeobecnými podmienkami poskytnutia úveru. V zmluve č. XXXXXX zo dňa 30. 07. 2018 sa žalovaný zaviazal vrátiť úver spolu s celkovými nákladmi spojenými s úverom vo výške 21,- eur. Keďže žalovaný neplnil riadne a včas svoj záväzok, jeho dlh sa stal splatným 17. 09. 2018. Žalobca vyzval žalovaného k úhrade upomienkami, na ktoré nereagoval, upomienky boli štyri, čím vznikla žalovanému povinnosť uhradiť žalobcovi 12,- eur. Dňa 08. 06. 2021 bola žalovanému zaslaná písomná výzva na úhradu dlhu. Žalobca si uplatnil aj úrok z omeškania.
3. Žalobca na základe výzvy upomínacieho súdu súhlasil s úpravou žalobného návrhu, v zmysle ktorého súd následne uložil platobným rozkazom 4 Up/1392/2021 zo dňa 02. 09. 2021 žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu 100,- eur s úrokom zo meškania 5% ročne zo sumy 100,- eur od 25. 09. 2018 do zaplatenia a uhradiť žalobcovi trovy konania. Predmetný platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. O tejto skutočnosti Okresný súd Banská Bystrica v zmysle ustanovenia §10 ods. 1 Zákč.307/2016 Z.z. upovedomil žalobcu a zároveň ho vyzval, aby v lehote 15 dní navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa C.s.p..
4. Žalobca navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa C.s.p. a preto dňa 07. 12. 2021 bola vec postúpená tunajšiemu súdu.
5. S poukazom na ust. § 297 Civilného sporového poriadku súd vo veci rozhodol na základe predložených listinných dôkazov bez nariadenia ústneho pojednávania. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli zverejnené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu od 19. 01. 2022 do 30. 01. 2022.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom žaloby zo dňa 11. 08. 2021 s prílohami, a z nich najmä zmluvou o zapožičaní, všeobecnými podmienkami poskytnutia úveru, upomienkami, výzvou na okamžité uhradenie dlžoby, stanoviskom žalobcu k výzve na opravu žalobného návrhu a zistil tento skutkový stav:
7. Z výpisu z Obchodného registra žalobcu vyplýva, že žalobca je právnym nástupcom spoločnosti MINIHOTOVOST, a.s., IČ: 043 55 211, ktorá vystupovala v uzatvorenej zmluve ako pôvodný veriteľ.
8. Zo zmluvy o zapožičaní č. 475475 zo dňa 16.11.2015 uzatvorenej v elektronickej podobe vyplýva, že spoločnosť MINIHOTOVOST, a.s., IČ: 043 55 211, ako veriteľ poskytla žalovanému úver vo výške 100,- eur splatný do 21 dní odo dňa jeho poskytnutia. Žalovaný sa zaviazal vrátiť sumu 257,- eur.
9. Podľa bodu 10 všeobecných podmienok poskytnutia úveru spotrebiteľ uzavretím zmluvy vyhlasuje, že si zmluvu prečítal, jej obsahu porozumel a na znak súhlasu, že zmluva zodpovedá jeho slobodnej a vážnej vôli, ju uzatvoril. Súčasne vyhlasuje, že informácie, ktoré poskytol veriteľovi pred uzatvorením zmluvy, sú pravdivé, správne a úplné, a že má spôsobilosť na uzatvorenie a plnenie zmluvy a že je schopný splácať dlžnú sumu v zmysle podmienok zmluvy.
Podľa bodu 19 všeobecných podmienok poskytnutia úveru (Právne následky omeškania) v prípade nesplatenia celkovej dlžnej čiastky z úveru najneskôr v deň splatnosti stanovený v zmluve vznikne spotrebiteľovi popri povinnosti splatiť celý dlh tiež povinnosť platiť úroky z omeškania, zmluvnú pokutu, nahradiť škodu vo výške, ktorá nie je krytá úrokom z omeškania alebo zmluvnou pokutou, uhradiť paušálnu náhradu nákladov spojených s upomienkami a náhradu nákladov veriteľa spojených s uplatnením jeho práva.
10. Podľa ustanovenia § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
11. Podľa ustanovenia § 504 Obchodného zákonníka dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
12. Podľa § 52 ods. 1 až ods. 4 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany ,ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
13. Podľa § 2 písm. a), c), d) e) Zákona č. 266/2005 o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku, na účely tohto zákona sa rozumie a) zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie, c) dodávateľom osoba, ktorá je v rámci svojho podnikania zmluvným poskytovateľom finančných služieb prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku, d) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej sa výlučne na osobnú spotrebu poskytujú finančné služby na základe zmluvy na diaľku a ktorá pri jej uzavieraní a plnení nekoná v rámci svojho zamestnania, povolania alebo podnikania, e) prostriedkom diaľkovej komunikácie prostriedok, ktorý bez súčasného fyzického kontaktu
dodávateľa a sporiteľa možno použiť pri poskytovaní finančnej služby na diaľku, najmä elektronická pošta, telefón, fax, adresný list, punkový katalóg.
14. Podľa § 12 zák. č. 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku, povinnosťami dodávateľov a spotrebiteľov podľa tohto zákona pri poskytovaní finančných služieb na diaľku nie sú dotknuté povinnosti dodávateľov a spotrebiteľov podľa osobitných predpisov.
15. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. Súd pri rozhodovaní vychádzal z toho, že žalobca a žalovaný dňa 30. 07. 2018 uzavreli zmluvu o úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru žalobcom (respektíve v tom čase jeho právnym predchodcom MINIHOTOVOST a.s.) ako veriteľom žalovanému ako dlžníkovi - spotrebiteľovi. Výška úveru bola dohodnutá na 100,- eur a splatnosť bola dohodnutá na 21 dní odo dňa poskytnutia úveru, t.j. 20. 08. 2018. Žalovaný poskytnuté prostriedky z úveru riadne a včas nevrátil.
17. Žalovaný je so zaplatením peňažného dlhu v omeškaní. Preto vzniklo žalobcovi popri práve na zaplatenie istiny aj právo na zaplatenie úroku z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 100,- eur od 25. 09. 2018 do zaplatenia, teda úrok, ktorý je v súlade s § 517 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.
18. nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v súlade s ustanoveniami § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (CSP) č. 160/2015 Z.z.. Žalobca bol v konaní úspešný, preto má nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. O výške trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.