Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Ndc/60/2023

Identifikačné číslo spisu: 6923202890 Dátum vydania rozhodnutia: 13.12.2023 Meno a priezvisko: JUDr. Peter Brňák Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2023:6923202890.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v spore žalobcu Mgr. P. U., X. XXXXX/XX, V., zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Zoltán Sťahula, s.r.o., Bratislava, Dunajská 6, v mene ktorej koná advokát a konateľ JUDr. Zoltán Sťahula, proti žalovanému E. R., B., Ul. U. XXX/XX, o ochranu osobnosti, vedenom na Okresnom súde Rimavská Sobota pod sp. zn. , o návrhu žalobcu na prikázanie sporu inému súdu z dôvodu vhodnosti, takto

rozhodol:

Návrhu žalobcu na prikázanie sporu vedenom na Okresnom súde Rimavská Sobota pod sp. zn. Okresnému súdu Dunajská Streda z dôvodu vhodnosti v y h o v u j e.

Odôvodnenie

1. Žalobca podal na Okresný súd Rimavská Sobota proti žalovanému žalobu o ochranu osobnosti, súčasťou ktorej bol aj jeho návrh na prikázanie sporu Okresnému súdu Dunajská Streda z dôvodu vhodnosti. V podstatnom uviedol, že žalovaný má síce trvalý pobyt v obci B., ale jeho obvyklý pobyt je na adrese V. na D. XXX (okres Dunajská Streda), kde zdieľa domácnosť s bývalou manželkou žalobcu a ich maloletými deťmi. Rovnako tak žalobca má síce trvalý pobyt v V., býva však v F. T. a rovnako ako žalovaný, nemá žiadne väzby k B. či E. V neposlednom rade na Okresnom súde Dunajská Streda sú vedené (ukončené aj aktívne) poručenské konania týkajúce sa maloletých detí pochádzajúcich z manželstva žalobcu s partnerkou žalovaného, v rámci ktorých žalovaný realizoval niektoré z úkonov zasahujúcich do osobnostných práv žalovaného, na ktoré žalobca nižšie v žalobe poukazuje. Ďalej uviedol, že z dôvodu náležitého preukázania svojich tvrdení bude nútený poukazovať aj na predmetné poručenské konania a navrhovať pripojenie niektorých z týchto spisov. Presun aktívnych spisov z Okresného súdu Dunajská Streda na Okresný súd Rimavská Sobota môže viesť k neúmernému predĺženiu nielen tohto konania, ale aj aktívnych poručenských konaní, ktoré si osobitne vyžadujú dodržanie princípu rýchlosti konania.

2. Žalovaný s návrhom na zmenu príslušnosti nesúhlasil, nakoľko na prikázanie veci inému súdu z dôvodu vhodnosti neexistujú relevantné dôvody. Žalovaný poukázal na to, že žalobca ani žalovaný

nemajú pobyt v okrese súdu Dunajská Streda a on sa zdržuje aj v B. na adrese svojho trvalého pobytu.

3. Podľa a (ďalej len „") možno na návrh ktorejkoľvek zo strán spor prikázať inému súdu tej istej inštancie aj z dôvodu vhodnosti. O prikázaní sporu rozhoduje súd, ktorý je najbližšie spoločne nadriadený príslušnému súdu (Okresný súd Rimavská Sobota) a súdu, ktorému sa má spor prikázať (Okresný súd Dunajská Streda). V tomto prípade je spoločne nadriadeným súdom Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej len „najvyšší súd").

4. Prikázanie (delegácia) veci z dôvodu vhodnosti predstavuje výnimku z práva strany civilného sporového konania na zákonného sudcu ( - ústavného v znení neskorších ústavných zákonov), ako aj výnimku zo zákonom definovaných kritérií miestnej príslušnosti súdu. Účelom inštitútu delegácie z dôvodu vhodnosti je predovšetkým zabezpečenie hospodárnosti civilného sporového konania alebo jeho zrýchlenie. Dôvodmi vhodnosti pre prikázanie veci inému súdu môžu byť len také okolnosti, ktoré umožnia hospodárnejšie, rýchlejšie alebo po skutkovej stránke spoľahlivejšie a dôkladnejšie prejednanie veci iným ako príslušným súdom. Vzhľadom k charakteru delegácie ako výnimky zo zásady, že vec prejednáva a rozhoduje súd, ktorého príslušnosť vyplýva zo zákonom stanovených kritérií, musí mať však aj dôvod delegácie vždy výnimočný charakter. Úvaha súdu o vhodnosti delegácie preto zahŕňa posúdenie pomerov oboch strán sporu, pričom na pomery strany, ktorá delegáciu navrhuje, možno prihliadnuť, len ak ich zohľadnenie nebude mať negatívny dopad na ostatné strany sporu. Pri tom všetkom treba mať na zreteli výnimočnosť tohto inštitútu.

5. S poukazom na uvedené prichádza aplikácia do úvahy len vtedy, ak sú pre to dané dôvody. Úvaha súdu o vhodnosti delegácie preto zahŕňa posúdenie pomerov subjektov na oboch procesných stranách, pričom na pomery subjektu, ktorý delegáciu navrhuje, možno prihliadnuť, len ak ich zohľadnenie nebude mať negatívny dopad na ostatné subjekty konania. Svoj význam má i stanovisko ostatných subjektov konania. Pritom treba mať na zreteli výnimočnosť inštitútu delegácie veci.

6. V súlade s ustanovením je na konanie v prvej inštancii miestne príslušný všeobecný súd žalovaného, ak nie je ustanovené inak. V zmysle ust. všeobecným súdom fyzickej osoby je súd, v ktorého obvode má fyzická osoba adresu trvalého pobytu.

7. Špecifiká daného prípadu podľa názoru najvyššieho súdu navrhovanú delegáciu veci odôvodňujú. Z obsahu spisu tiež vyplýva, že pre nemožnosť riadneho doručenia žaloby žalovanému v mieste jeho trvalého pobytu bol vyzvaný k doručovacej súčinnosti policajný zbor (v B. a X.), z ktorej súčinnosti vyplýva, že v mieste trvalého bydliska žalovaného mu zásielky nebolo možné doručiť, keďže sa tam žalovaný nezdržiava (podľa jeho nevlastného brata rodina nie je so žalovaným v kontakte roky). Naopak súdna zásielka bola policajným orgánom žalovanému doručená na adrese V., kde bol žalovaný zastihnutý, pričom pri prebratí súdnej zásielky sám uviedol, že na uvedenej adrese „býva a aj sa zdržuje" (oznámenie policajného zboru zo 6. októbra 2023 a z 2. októbra 2023). Najvyšší súd preto vychádzal zo skutočnosti, že miesto pobytu žalovaného sa v súčasnosti nachádza v obvode Okresného súdu Dunajská Streda a nie Okresného súdu Rimavská Sobota. Vzhľadom na uvedené, s prihliadnutím na predmet konania (ktorý dôkazne súvisí aj so živými a ukončenými súdnymi spismi vedenými Okresným súdom Dunajská Streda), je navrhované prenesenie miestnej príslušnosti v záujme zabezpečenia hospodárnosti konania i jeho zrýchlenia.

8. Najvyšší súd preto dospel k záveru, že z dôvodu procesnej efektivity sú v danom prípade splnené podmienky pre prikázanie veci inému súdu z dôvodu vhodnosti v zmysle .

9. Toto rozhodnutie prijal senát najvyššieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.