Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Ndc/7/2024

Identifikačné číslo spisu: 1424200831 Dátum vydania rozhodnutia: 29.04.2024 Meno a priezvisko: JUDr. Alena Adamcová Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2024:1424200831.1

UZNESENIE

Najvyšší s úd Slovenskej republiky v spore žalobcu: EuroSpotrebiteľ, občianske združenie, so sídlom Sládkovičova 1222/73, Kysucké Nové Mesto, IČO: 51 428 148, proti žalovaným: 1/ BAUER MEDIA Slovakia, k. s., so sídlom Vrútocká 48, Bratislava, IČO: 35 792 094, 2/ D. EXPRES, k. s., so sídlom Vrútocká 48, Bratislava, IČO: 35 709 651, obaja zastúpení Advokátskou kanceláriou Paul Q, s. r. o., so sídlom Karadžičova 2, Bratislava, IČO: 35 906 464 a Advokátskou kanceláriou Tomáš Kamenec, s. r. o., so sídlom Špitálska 43, Bratislava, IČO: 36 855 995, 3/ A SMS, s. r. o., so sídlom Šulekova 70, Bratislava, IČO: 35 830 387, zastúpená Advokátskou kanceláriou Roštár - Slovák, s. r. o., so sídlom Révová 7, Bratislava, IČO: 36 858 731, o abstraktnej kontrole v spotrebiteľských veciach, vedenom na Mestskom súde Bratislava IV pod sp. zn. , o nesúhlase Mestského súdu Bratislava IV s postúpením veci, takto

rozhodol:

Nesúhlas Mestského súdu Bratislava IV s postúpením sporu j e d ô v o d n ý .

Na prejednanie sporu je príslušný Krajský súd v Bratislave.

Odôvodnenie

1. Krajský súd v Bratislave podaním z 24. novembra 2023 označeným ako postúpenie veci preniesol kauzálnu príslušnosť vo veci vedenej pod sp. zn. , o abstraktnej kontrole v spotrebiteľských veciach ( a nasl. ) na Mestský súd Bratislava IV. V podstatnom uviedol, že v zmysle o žalobách na ochranu kolektívnych záujmov spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení účinnom od 25. júla 2023 (ďalej aj „“) je od 25. júla 2023 na konanie o abstraktnej kontrole v spotrebiteľských veciach kauzálne príslušný Mestský súd Bratislava IV. Uvedený záver mu vyplynul z intertemporálnych ustanovení , za bodkočiarkou, ktorá určuje výnimku zo zásady dokončenia veci súdom v čase začatia konania a aplikuje novú procesnú normu aj na skôr začaté konania. Z prechodných a záverečných ustanovení je zrejmé, že zásada dokončenia veci pôvodne príslušným súdom neplatí, ak podľa osobitného predpisu výkon súdnictva prechádza z vecne a mieste príslušného súdu na iný. Za tento osobitný právny predpis považoval , ktorý v Čl. I Tretej časti Prvej hlavy zmenil úpravou vecnú, miestu aj kauzálnu príslušnosť súdov v konaniach o abstraktnej kontrole. S účinnosťou od 25. 07. 2023

sa vecne, mieste a súčasne kauzálne príslušným súdom stal aj Mestský súd Bratislava IV.

2. Mestský súd Bratislava IV v danej veci vedenej pod sp. zn. nesúhlasil s postúpením mu vec i Krajským súdom v Bratislave a predložil j u Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky (ďalej len „najvyšší súd“) s poukazom na ustanovenie . V podstatnom uviedol, že „názor, že zmena kauzálnej príslušnosti sa týka iba sporov začatých po účinnosti V opačnom prípade by prechodné ustanovenie bolo neaplikovateľné a bezúčelné, keď všetky konania o abstraktnej kontrole v spotrebiteľských veciach začaté a právoplatne neskončené do 24. júla 2023 prejednávali a rozhodovali ako kauzálne príslušné výlučne krajské súdy, a to Krajský súd v Bratislave, Krajský súd v Banskej Bystrici a Krajský súd v Košiciach. Napokon i pri kauzálnej príslušnosti možno zároveň hovoriť aj o vecnej a miestnej príslušnosti, keď pri existencii kauzálnej príslušnosti je miestne a vecne príslušným súd, ktorý je zároveň kauzálne príslušným v danej veci.“ Podľa Mestského súdu Bratislava IV by sa priečilo účelu , ako a j ústavnému princípu zákonného sudcu, a k b y došlo k zmene zákonného sudcu a súdu v už začatom konaní, ak pôvodne príslušný súd nezaniká, a rovnako by nebol naplnený ani účel tzv. súdnej mapy, ktorým bolo zefektívnenie justície a zrýchlenie konaní. Poukázal i na stanovisko Ministerstva spravodlivosti SR, podľa ktorého v zmysle osobitných predpisov prechádza výkon súdnictva na iný súd len v prípade zanikajúcich okresných súdov a vo vzťahu medzi doterajšími krajskými súdmi a novovzniknutými správnymi súdmi. Mestský súd Bratislava IV uzavrel, že postúpená vec napadla na Krajský súd v Bratislave 12. 10. 2020, teda v čase, keď bol kauzálne príslušným súdom na prejednanie a rozhodnutie veci a nič na tom nemení ani nový , čím nebol daný dôvod na postúpenie neskončenej veci napadnutej na Krajský súd v Bratislave pred 25. júlom 2023.

3. Podľa súd aj bez námietky skúma vecnú príslušnosť, kauzálnu príslušnosť a funkčnú príslušnosť počas celého konania.

4. Podľa a , ak súd postupom podľa a zistí, že nie je príslušný, bezodkladne postúpi spor príslušnému súdu bez rozhodnutia a upovedomí o tom žalobcu. Žalovaného upovedomí len vtedy, ak mu už bola žaloba doručená. Ak súd, ktorému bol spor postúpený, s postúpením nesúhlasí, bezodkladne predloží súdny spis bez rozhodnutia spoločne nadriadenému súdu na rozhodnutie o príslušnosti; ak ide o spor o miestnu príslušnosť, predloží súdny spis svojmu nadriadenému súdu. Týmto rozhodnutím sú súdy viazané.

5. Najvyšší súd Slovenskej republiky, ktorý ako súd spoločne nadriadený Krajskému súdu v Bratislave a Mestskému súdu Bratislava IV podľa , príslušný na rozhodnutie o príslušnosti, prejednal vec a dospel k záveru, že nesúhlas Mestského súdu Bratislava IV s postúpením sporu je dôvodný.

6. Podľa (v znení účinnom do 24. júla 2023) na konanie v sporoch z abstraktnej kontroly v spotrebiteľských veciach je príslušný Krajský súd v Bratislave pre obvody Krajského súdu v Bratislave, Krajského súdu v Nitre, Krajského súdu v Trnave. 7. Podľa na konanie v sporoch v spotrebiteľských veciach podľa tohto zákona je príslušný Mestský súd Bratislava IV pre obvody Krajského súdu v Bratislave, Krajského súdu v Trnave a Krajského súdu v Nitre.

7.1. Podľa § 28 ods. 1 citovaného zákona ustanovenia tohto zákona sa použijú na konania o žalobe na ochranu kolektívnych záujmov spotrebiteľov začaté po 25. júli 2023.

8. Podľa (prechodné ustanovenie k úpravám účinným od 25. júla 2023) konania o abstraktnej kontrole v spotrebiteľských veciach začaté a právoplatne neskončené do 24. júla 2023 sa dokončia podľa tohto zákona v znení účinnom do 24. júla 2023 na súdoch vecne a miestne príslušných podľa predpisov účinných do 24. júla 2023; to neplatí, ak podľa osobitného predpisu výkon súdnictva prechádza z vecne a miestne príslušného súdu na iný súd.

9. Najvyšší súd predovšetkým predostiera, že napriek nie celkom čistému legislatívnemu jazyku

aplikovaných prechodných ustanovení (čo argumentačne využil Krajský súd v Bratislave, pozn.) zároveň platí, že: (i) ustanovenie , za bodkočiarkou nie je v okolnostiach posudzovanej veci nijako významné už len z toho dôvodu, že nebol súčasťou zmien súvisiacich s tzv. súdnou mapu zavedenou , práve ktorým zmenám (prechod výkonu súdnictva z vecne a miestne príslušného súdu na iný súd) zodpovedá obsah ustanovenia , za bodkočiarkou . Uvedené nakoniec vyplýva aj z dôvodovej správy („V súvislosti s novo zavedenou tzv. súdnou mapou toto nebude platiť, ak podľa osobitného predpisu výkon súdnictva prechádza z vecne a miestne príslušného súdu na iný súd“). Žiada sa dodať, že v „o novej súdnej mape“ bol Krajský súd v Bratislave explicitne označený ako kauzálny súd v sporoch z abstraktnej kontroly v spotrebiteľských veciach (Čl. II, bod 3. - ), a teda sa na neho nemohli vzťahovať účinky prechodu výkonu súdnictva na iný súd. Správne preto uvádza Mestský súd Bratislava IV, že toto ustanovenie sa na danú vec nemôže vzťahovať (aj) z dôvodu, že Krajský súd v Bratislave ani Mestský súd Bratislava IV v dôsledku zmien súvisiacich s tzv. súdnou mapu nezanikli. Mestský súd Bratislava IV bol dokonca touto reformou zriadený; (ii) ustanovenie , pred bodkočiarkou obsahovo (materiálne) v podstate v zhode s ustanovením (bod 7.1.) potvrdzuje, že konania o abstraktnej kontrole v spotrebiteľských veciach začaté a právoplatne neskončené do účinnosti sa dokončia podľa doterajšieho/predchádzajúceho predpisu, t. j. tiež v otázke, ktorý súd má vo veci konať a spor rozhodnúť ( v znení účinnom do 24. júla 2023). Na uvedenom nič nemení ani explicitne nevymedzený odkaz na súd kauzálne príslušný, pretože pokiaľ citované zákonné ustanovenie hovorí o súdoch vecne príslušných podľa stavu do 24. júla 2023, tak označenú vecnú príslušnosť je potrebné chápať ako vymedzenie pôsobnosti na riešenie vecí v prvej inštancii medzi súdmi rôzneho druhu. Ide teda o určenie, či v danej veci majú/mali rozhodovať ako súdy prvej inštancie okresné súdy alebo súdy krajské. J e zrejmé, ž e v okolnostiach posudzovanej vec i b o l súdom vecne príslušným do 24. júla 2023 Krajský súd v Bratislave a nie Mestský súd Bratislava IV; (iii) správnosť vyššie uvedeného potvrdzuje tiež obsah prechodného ustanovenia (ktorý b o l prijatý n ie v dôsledku novej súdnej mapy, ale n a základe transpozície záväzných aktov EÚ), keďže konanie o abstraktnej kontrole v spotrebiteľských veciach (pôvodne podľa ) je podmnožinou konania o žalobe na ochranu kolektívnych záujmov spotrebiteľov (podľa ). Pokiaľ toto prechodné ustanovenie viaže použitie ustanovení (celého) zákona na konania o žalobe na ochranu kolektívnych záujmov spotrebiteľov začaté po 25. júli 2023, potom sa to nepochybne týka aj ustanovenia (bod 7).

10. Najvyšší súd vzhľadom na vyššie uvedené konštatuje, že nesúhlas Mestského súdu Bratislava IV s postúpením mu veci Krajským súdom v Bratislave je dôvodný, a preto rozhodol tak, ako vyplýva z výroku tohto uznesenia.

11. Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.