Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_10Csp-73-2021.pdf
PDF · 76.45 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/73/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Zdenko ŠVÁRNY, vo veci strán sporu žalobcu Východoslovenská energetika, a.s., ul. Mlynská 31, Košice - Staré Mesto, IČO: 44 483 767, zastúpený Vojčík & Partners, s.r.o., ul. Rázusova 13, Košice - Juh, IČO: 36 866 563, proti žalovanej Diana F., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Y. F., ul. P.O.P. XXX/XX, v konaní o zaplatenie 192,82 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 192,82 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 113,62 Eur od 8.5.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 39,60 EUR od 1.12.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne 39,60 EUR od 1.5.2019 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. P r i z n á v a žalobcovi voči žalovanej 100% náhradu trov konania, o ktorej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, vyšším súdnym úradníkom.
odôvodnenie:
1. Žalobou postúpenou tunajšiemu súdu z Okresného súdu Banská Bystrica dňa 7.6.2021 žiadal žalobca, aby súd zaviazal žalovanú k povinnosti zaplatiť mu dlžnú sumu 192,82 EUR s príslušenstvom a trovami konania.
2. V danej veci upomínací súd Banská Bystrica vydal dňa 24.2.2021 na základe predložených listín žalobcom platobný rozkaz pod č. 41Up/137/2021, ktorým žalovanú zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy 192,82 EUR spolu s príslušenstvom a vzniknutými trovami konania. Keďže sa predmetný platobný rozkaz nepodarilo žalovanej doručiť do vlastných rúk na adresu trvalého pobytu evidovanú v REGOB SR, postúpil tak vec na základe súhlasu žalobcu na ďalšie konanie a rozhodnutie miestne príslušnému Okresnému súdu Michalovce.
3. Tunajší súd vo veci zverejnil oznámenie o podanej žalobe v zmysle § 116 ods. 2 CSP na úradnej tabuli a webe súdu dňa 19.10.2021, ktoré bolo zvesené 3.11.2021. Následne nariadil verejné vyhlásenie rozsudku. Dňa 31.1.2022 rozhodol rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania v zmysle § 219 ods. 3 CSP.
4. Oboznámením sa s podstatným obsahom spisu ako aj predloženými listinnými dokladmi : Zmluvou o združenej dodávke elektriny pre domácnosti č. XXXXXX z 27.8.2007, faktúrou XXXXXXXXXX, agregovanou faktúrou za obdobie od 1.10.2018 do 31.10.2018, výpisom z účtu z 15.11.2018, rozpisom položiek k faktúre č. XXXXXXXXXX, prehľadom finančných služieb ku Karte výhod, odoslaním faktúry ukončeného odberu z 23.4.2019, 4x upomienkami, 1x predžalobnou upomienkou, predžalobnou výzvou na zaplatenie z 22.12.2020, doručenkou o zásielke neprevzatej v odbernej lehote ( čl. 9 až čl. 45 spisu ) zistil tento skutkový stav:
5. Na základe Zmluvy o dodávke elektriny pre domácnosť č. XXXXXX zo dňa 27.8.2007 odoberala žalovaná z distribučnej sústavy elektrinu na odbernom mieste Y. F., M. II. XXXX/X. Za odobratú elektrinu bola žalovanej vyúčtovaná jej spotreba a to faktúrami č. XXXXXXXXXX na sumu 113,62 EUR splatnou 7.5.2019, č. XXXXXXXXXX na sumu 39,60 EUR splatnou 30.11.2018 a č. XXXXXXXXXX na sumu 39,60 EUR splatnou 30.4.2019. Na tieto faktúry žalovaná doposiaľ nič neuhradila aj napriek zasielaným jej upomienkam z 6.1.2019, 6.12.2018, 10.7.2019 a predžalobnej výzvy z 22.12.2020. Preto jej dlh voči žalobcovi predstavuje sumu 192,82 EUR.
6. Podľa § 26 ods. 9 zák. č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, Zmluvou o združenej dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa vrátane súvisiacich služieb a prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu a za distribúciu elektriny a súvisiace služby.
7. Podľa § 36 ods. 2 cit. zákona, Odberateľ elektriny v domácnosti je povinný a) umožniť prevádzkovateľovi distribučnej sústavy montáž určeného meradla a nevyhnutný prístup k určenému meradlu, b) udržiavať odberné elektrické zariadenie v zodpovedajúcom technickom stave, c) spĺňať technické podmienky a obchodné podmienky pripojenia do sústavy, d) prijať zodpovedajúce technické opatrenia oznámené prevádzkovateľom distribučnej sústavy na zabránenie možnosti ovplyvniť kvalitu dodávanej elektriny, e) uhradiť odvod určený osobitným predpisom spôsobom podľa osobitného predpisu.
8. V zmysle Zmluvy o združenej dodávke elektriny 610069 pre odberateľov kategórie Domácnosť zo dňa 4.8.2016 v zmysle bodu 1.1. súd zistil, že predmetom tejto zmluvy o združenej dodávke elektriny je záväzok Dodávateľa zabezpečiť pre Odberateľa združenú dodávku elektriny do Odberného miesta a záväzok Odberateľa uhradiť Dodávateľovi cenu za dodávku elektriny a ceny za služby a výkony súvisiace s touto dodávkou elektriny, a to za podmienok stanovených Zmluvou a Obchodnými podmienkami poskytovania univerzálnej služby pri dodávke elektriny pre odberateľov elektriny kategórie domácnosť Dodávateľa schválené rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví.
9. Podľa § 517 ods.1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
10. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
11. Podľa § 3 ods. l nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka ( v znení účinnom od 1.2.2013 ), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
12. Súd po zhodnotení všetkých vo veci vykonaných dôkazov dospel k záveru, že žalobca v priebehu konania preukázal, že medzi ním a žalovanou vznikol zmluvný vzťah, pretože žalovaná odoberala elektrinu pre domácnosť na základe zmluvy na jej odber, za ktorú spotrebu riadne a včas nezaplatila. Výšku uplatneného nároku žalobca preukázal predloženou Zmluvou a vyúčtovacími faktúrami. Nakoľko žalovaná ako odberateľ elektriny v domácnosti žalobcovi celkovú sumu fakturovanú mu za tento odber elektriny podľa jednotlivých vyúčtovacích faktúr tak, ako je to vyššie uvedené doposiaľ nezaplatila, dostala sa tak s úhradou dlžnej sumy vo výške 192,82 EUR do omeškania a je preto povinná zaplatiť žalobcovi aj ním uplatnený zákonný úrok z omeškania. Výška úroku vychádza z ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v platnom znení.
13. Na základe takto zistených skutočností súd preto o nároku žalobcu rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti I./ tohto rozsudku.
14. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
16. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
17. Súd o trovách konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 CSP tak, že úspešnému žalobcovi v konaní priznal 100 % náhradu trov konania voči neúspešnej žalovanej. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením s poukazom na § 262 ods. 2 CSP, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 CSP uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinnosť uložená v tomto rozhodnutí nebude splnená, môže sa oprávnená osoba svojho nároku domáhať návrhom na vykonanie exekúcie.