Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Obdo/66/2023

Identifikačné číslo spisu: 4120205208 Dátum vydania rozhodnutia: 24.07.2024 Meno a priezvisko: JUDr. Jana Hullová Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2024:4120205208.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Hullovej a členiek senátu JUDr. Miroslavy Janečkovej a JUDr. Eriky Čanádyovej, v spore žalobkýň: 1/ ARRIVA Nové Zámky, akciová spoločnosť, Nové Zámky, Považská 2, IČO: 36 545 317, zastúpenej Šišmič, advokátska kancelária, s. r. o., Bratislava, Gorkého 5, IČO: 52 445 666 a 2/ ARRIVA NITRA a.s., Nitra, Štúrova 72, IČO: 36 545 082, zastúpenej RUŽIČKA AND PARTNERS s. r. o., Bratislava, Vysoká 2/B, IČO: 36 863 360, proti žalovanému Nitrianskemu samosprávnemu kraju, Nitra, Rázusova 2A, IČO: 37 861 298, zastúpenému Advokátska kancelária SPÁL & Partners s.r.o., Trnava, Kapitulská 12, IČO: 54 252 601, o zaplatenie 2 748 095,09 eura s príslušenstvom, o dovolaní žalobkýň proti rozsudku Krajského súdu v Nitre č. k. -433 z 13. júla 2023, takto

rozhodol:

I. Dovolacie konanie z a s t a v u j e.

II. Žalovanému nepriznáva nárok na náhradu trov dovolacieho konania.

Odôvodnenie

1. Okresný súd Nitra (ďalej aj „súd prvej inštancie“) rozsudkom č. k. -301 z 3. mája 2021 zamietol žalobu a žalovanému priznal proti žalobkyniam 1/ a 2/ (ďalej len „žalobkyne“) nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Na odvolanie žalobkýň Krajský súd v Nitre ako súd odvolací rozsudkom č. k. -433 z 13. júla 2023 napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdil podľa , v znení neskorších predpisov (ďalej len „“). Ďalším výrokom žalovanému priznal proti žalobkyniam nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%.

2. Proti tomuto rozsudku podali žalobkyne spoločným podaním dovolanie, ktorého prípustnosť vyvodzovali z ustanovení a , a . Žiadali, aby dovolací súd podľa a zrušil rozsudok odvolacieho súdu spolu s rozsudkom súdu prvej inštancie.

3. Žalovaný vo vyjadrení k dovolaniu žalobkýň navrhol, aby dovolací súd predmetné dovolanie ako

neprípustné odmietol, alternatívne ako nedôvodné zamietol a žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania.

4. Elektronickým podaním, ktoré bolo súdu prvej inštancie doručené dňa 11. júla 2024, vzali žalobkyne podané dovolanie v celom rozsahu späť. Poukázali na dohodu uzavretú so žalovaným, v ktorej sa zároveň dohodli, že žiadna zo strán si neuplatňuje trovy právneho zastúpenia. S poukazom na uvedené žiadali, aby Najvyšší súd Slovenskej republiky dovolacie konanie zastavil a žiadnej zo strán nepriznal náhradu trov dovolacieho konania.

5. Podľa ustanovenia , ak dovolateľ vezme dovolanie späť, dovolací súd konanie zastaví.

6. Keďže žalobkyne vzali svoje dovolanie proti rozsudku Krajského súdu v Nitre č. k. - 433 z 13. júla 2023 v celom rozsahu späť, Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací ( ) v zmysle ustanovenia dovolacie konanie zastavil.

7. Žalobkyne z procesného hľadiska zavinili zastavenie dovolacieho konania tým, že vzali podané dovolanie v celom rozsahu späť, v dôsledku čoho žalovanému vznikol zákonný nárok na náhradu trov dovolacieho konania podľa v spojení s . S poukazom na stranami zhodne tvrdený obsah dohody o vzájomnom neuplatňovaní si náhrady trov právneho zastúpenia ( ) dovolací súd žalovanému náhradu trov dovolacieho konania nepriznal, rešpektujúc tak aj princípy procesnej ekonómie zakotvené v článku 17 Základných princípov .

8. Rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.