Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Ndc/17/2024

Identifikačné číslo spisu: 7124207299 Dátum vydania rozhodnutia: 09.10.2024 Meno a priezvisko: Mgr. Renáta Gavalcová Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2024:7124207299.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v spore žalobcu AQS, a.s., so sídlom Praha 2, Kunětická 2534/2, IČO: 25655922, zastúpený advokátom JUDr. Marcelom Jóžom, Bratislava, Cukrová 14, proti žalovanému I. B., narodenému G. o zaplatenie 35.577,40 eura s príslušenstvom, vedenom na Okresnom súde Humenné pod sp. zn. , o nesúhlase Okresného súdu Humenné s postúpením sporu, takto

rozhodol:

Nesúhlas Okresného súdu Humenné s postúpením sporu Mestským súdom Košice je d ô v o d n ý.

Na prejednanie sporu vedeného na Okresnom súde Humenné pod sp. zn. j e p r í s l u š n ý Mestský súd Košice.

Odôvodnenie

1 . Okresný súd Humenné predložil spor Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky (ďalej len „najvyšší súd") na rozhodnutie o príslušnosti ( , ďalej len „CSP") dôvodiac tým, že spor mu bol postúpený Mestským súdom Košice ako súdu miestne príslušnému ( v spojení s ) nesprávne. Okresný súd Humenné s poukazom na , , , uviedol, že zo strany žalobcu bola podaná žaloba o náhradu škody, ktorá mu vznikla konaním žalovaného v dôsledku porušenia autorských práv žalobcu. Žalovaný neoprávnene nakladal s autorskými dielami žalobcu za odplatu a ponúkal ich iným užívateľom. Konal tak v rozpore s , , a (ďalej len „"). S poukazom na a je názoru, že na konanie v danej veci nie je kauzálne príslušný, nakoľko sa jedná o autorskoprávny spor.

2. Najvyšší súd, ktorý je ako súd spoločne nadriadený Mestskému súdu Košice a Okresnému súdu Humenné podľa príslušný na rozhodnutie o príslušnosti, posúdil dôvodnosť nesúhlasu s postúpením sporu a dospel k záveru, že nesúhlas Okresného súdu Humenné s postúpením sporu je dôvodný.

3 . Podľa na konanie v sporoch z nekalého súťažného konania a v

autorskoprávnych sporoch je príslušný Okresný súd Košice pre obvody Krajského súdu v Košiciach a Krajského súdu v Prešove.

4. Podľa , konanie sa uskutočňuje na súde, ktorý je na prejednanie príslušný. Príslušnosť sa určuje podľa okolností v čase začatia konania; takto určená príslušnosť trvá až do skončenia konania.

5. Podľa ustanovenia súd aj bez námietky skúma vecnú príslušnosť, kauzálnu príslušnosť a funkčnú príslušnosť počas celého konania.

6. Podľa ustanovenia ak súd postupom podľa a zistí, že nie je príslušný, bezodkladne postúpi spor príslušnému súdu bez rozhodnutia a upovedomí o tom žalobcu. Žalovaného upovedomí len vtedy, ak mu už bola žaloba doručená.

7. Podľa ak súd, ktorému bol spor postúpený s postúpením nesúhlasí, bezodkladne predloží súdny spis bez rozhodnutia spoločne nadriadenému súdu na rozhodnutie o príslušnosti; ak ide o spor o miestnu príslušnosť, predloží súdny spis svojmu nadriadenému súdu. Týmto rozhodnutím sú súdy viazané.

8. Pre stanovenie súdnej príslušnosti je vždy významný obsah žaloby, ktorý formuluje žalobca, teda i to akej súdnej ochrany sa dovoláva (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 11. decembra 2019 sp. zn. ). 8.1. V preskúmavanej veci zo žaloby vyplýva, že žalobca je na základe licenčných zmlúv držiteľom výhradných licencii k tým dielam, ku ktorým sa domáha svojich nárokov a žalovaný bez jeho súhlasu neoprávnene vyhotovil rozmnoženiny a uskutočnil verejný prenos diel a sprístupňoval ich verejnosti za odmenu prostredníctvom počítačových systémov a počítačových sieti, čím neoprávnene zasiahol do zákonom chránených práv k audiovizuálnym dielam žalobcu. Žalovaný tak neoprávnene nakladal s autorskými dielami žalobcu, čím konal v rozpore s , , a , a preto sa žalobca v zmysle cit. zákona domáha náhrady škody v zmysle . písm. h) s odkazom na , a Smernice Európskeho parlamentu a Rady 2004/48/ES.

9 . Pokiaľ v danom prípade Mestský súd Košice postúpil vec Okresnému súdu Humenné ako súdu miestne príslušnému, postupoval nesprávne. Najvyšší súd posudzujúc žalobu žalobcu podľa obsahu, dospel k záveru, že prejednávaný spor je sporom autorskoprávnym, ktorého prejednanie zveruje osobitne zákonom určeným súdom uvedených v . Samotná skutočnosť, že aj v časti neoprávneného zásahu do autorského práva odkazuje na všeobecnú úpravu náhrady škody podľa , nemá za následok stratu povahy sporu ako autorskoprávneho. Pri určení kauzálnej príslušnosti konkrétneho súdu je smerodajná miestna príslušnosť (, ), ktorá sa vzťahuje na osobu žalovaného.

10. Predmetný spor je autorskoprávnym sporom (uplatnený nárok vyplýva z ochrany autorských práv) a žalovaný je fyzická osoba, ktorá má adresu pobytu v obvode Krajského súdu v Košiciach, a preto Najvyšší súd Slovenskej republiky rozhodol tak, že na prejednanie a rozhodnutie predmetného sporu je v zmysle ustanovenia kauzálne príslušný Mestský súd Košice.

11. Toto rozhodnutie prijal senát najvyššieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.