Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Oboer/8/2023

Identifikačné číslo spisu: 1516215585 Dátum vydania rozhodnutia: 23.10.2024 Meno a priezvisko: JUDr. Jaroslava Fúrová Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2024:1516215585.2

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jaroslavy Fúrovej a členiek senátu JUDr. Kataríny Pramukovej a JUDr. Andrey Sedlačkovej v exekučnej veci oprávnenej obchodnej spoločnosti A.T. - REALITY s.r.o., Levice, J. Hollého 11, IČO: 36 365 769, zastúpenej advokátom JUDr. Alexandrom Kuchárikom, J. Hollého 11, Levice, IČO: 31140114, proti povinnému 1/ B. P., narodenému XX. X. XXXX, O., O. XX, a povinnej 2/ B. P., narodenej XX. X. XXXX, O., O. XX, obom zastúpeným advokátom JUDr. Martinom Janáčom, Bratislava, Wilsonova 3, IČO: 30849225, o vymoženie 13 278,77 eura s príslušenstvom, trov exekučného konania a trov exekúcie, o návrhu povinných na zastavenie exekúcie, vedenej na Mestskom súde Bratislava IV pod sp. zn. , o dovolaní oprávnenej proti uzneseniu Krajského súdu v Bratislave z 31. mája 2023 č. k. -275, takto

rozhodol:

Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 24. septembra 2024 sp. zn. opravuje nasledovne:

Znenie II. výroku rozhodnutia: „Oprávnení majú voči povinnej nárok na náhradu trov dovolacieho konania v plnom rozsahu“, nahrádza nasledovným znením: „Povinní majú voči oprávnenej nárok na náhradu trov dovolacieho konania v plnom rozsahu“.

Odôvodnenie

1. Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej len „najvyšší súd“) svojím uznesením zo dňa 24. septembra 2024 sp. zn. (ďalej len „uznesenie“) rozhodol, že dovolanie oprávnenej podané proti na uzneseniu Krajského súdu v Bratislave zo dňa 31. mája 2023 č. k. -275 odmieta (prvý výrok) a zároveň rozhodol o nároku na náhradu trov konania (druhý výrok).

2. Najvyšší súd však zistil, že výrok o náhrade trov konania obsahuje zrejmú nesprávnosť. Túto totiž priznal „oprávneným“ voči „povinnej“, hoci len na strane povinného vystupovalo v konaní viac subjektov, ako to vyplýva zo záhlavia uznesenia. Tomuto zodpovedá aj odôvodnenie uznesenia (odsek 16.), keď o výške náhrady trov konania „povinných“ má rozhodnúť súd prvej inštancie. Vzhľadom na uvedené okolnosti, ako aj na prvý výrok, ktorý značí úspech povinných v spore, je zrejmé, že najvyšší

súd sa dopustil v druhom výroku zrejmej nesprávnosti. Najvyšší súd tak podľa v spojení s v znení neskorších predpisov pristúpil k oprave danej nesprávnosti a k vydaniu tohto uznesenia o tom.

3. Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu slovenskej republiky pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.