Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Ndc/33/2024

Identifikačné číslo spisu: 3122206810 Dátum vydania rozhodnutia: 23.01.2025 Meno a priezvisko: JUDr. Jozef Kolcun Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2025:3122206810.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v spore žalobcov 1/ S. N. W., nar. XX. XX. XXXX, G., V. K. XXX/XX, 2/ mal. B. T., nar. XX. XX. XXXX, G., V. K. XXX/XX, zastúpeného Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, Trenčín, M. R. Štefánika č. 20, proti žalovanej R. N., nar. XX. XX. XXXX, Z., W. W. XXXXX/X, zastúpenej JUDr. Vladimírom Kašubom, PhD., advokát, Martin, Holubyho 51, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, vedenom na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. a na Krajskom súde v Trenčíne pod sp. zn. a na Krajskom súde v Žiline pod sp. zn. , o nesúhlase s postúpením sporu Krajským súdom v Trenčíne, takto

rozhodol:

Nesúhlas Krajského súdu v Žiline s postúpením veci Krajským súdom v Trenčíne n i e j e d ô v o d n ý.

Odôvodnenie

1. Krajský súd v Trenčíne postúpil vec Krajskému súdu v Žiline podaním zo dňa 12. 11. 2024 č. k. -435 v súlade s ust. , , z nasledovných dôvodov: Predmetom konania je uloženie zákazu žalovanej písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne nekontaktovať maloletého žalobcu, ako aj uloženie povinnosti žalovanej nepribližovať sa na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov k maloletému žalobcovi. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podávala za maloletého žalobcu jeho matka, pričom z konania je zrejmé, že otec s takýmto návrhom nesúhlasí a v čase, pokiaľ maloletý žalobca nebol zastúpený kolíznym opatrovníkom, zobral návrh za maloletého späť. Späťvzatie návrhu otca v rozpore s návrhom matky považoval súd za neúčinné a po odstránení nedostatku podmienky konania v podobe ustanovenia kolízneho opatrovníka maloletému žalobcovi, ktorý sa k návrhu maloletého podaného za neho matkou pripojil, bolo o návrhu vecne rozhodnuté uznesením súdu prvej inštancie. Vzhľadom k tomu, že rodičia maloletého žalobcu sa nevedia dohodnúť na tom, či sa žalovaná má a môže stretávať s maloletým žalobcom, či môže s ním byť v kontakte a či má spolupôsobiť pri výchove maloletého v čase, keď je maloletý s otcom, resp. spolupôsobiť pri jeho odovzdávaní matkou otcovi, ide o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletého podľa , t. j. o konanie vo veci maloletého, o ktorej sa rodičia nevedia dohodnúť. S účinnosťou od 01. 06. 2023 je v zmysle na konanie o odvolanie proti rozhodnutiu vo veciach podľa prvej hlavy a tretej hlavy druhej časti, tretej časti a štvrtej časti vydanému okresným súdom so sídlom v obvode Krajského súdu v Banskej Bystrici a Krajského súdu v Trenčíne

príslušný Krajský súd v Žiline. V prejednávanej veci ide o konanie Okresného súdu Trenčín (t. j. súdu v obvode Krajského súdu v Trenčíne) vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa, a preto je na konanie o odvolaní v tejto veci príslušný rozhodnúť Krajský súd v Žiline a nie Krajský súd v Trenčíne, ktorému bola vec predložená dňa 06. 11. 2024. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia týkajúci sa výlučne matky maloletého žalobcu a žalovanej už nie je predmetom konania, v tejto časti bola vec právoplatne skončená už dňa 12. 05. 2023. Na okolnosti, že ide o vec starostlivosti súdu o maloletého, a že vo veci je na rozhodnutie o odvolaní žalovanej príslušný Krajský súd v Žiline, nič nemení ani fakt, že vec bola na súde prvej inštancie vedená v registri občianskoprávnych vecí („C“) a zároveň ani okolnosť právneho posúdenia návrhu súdom prvej inštancie ako návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa a podľa .

2. Krajský súd v Žiline vyslovil s postúpením veci nesúhlas a vec predložil Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky na rozhodnutie o nesúhlase s postúpením veci podľa z nasledovných dôvodov: návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podal žalobca 2/ ako maloleté dieťa vo svojom mene, z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a jeho obsahu vyplýva, že žalobca 2/ sa domáha žaloby voči žalovanej ako fyzickej súkromnej osobe, ktorá sa vo vzťahu k nemu nevhodne správa (násilím ťahá žalobcu 2/ do auta, vyhľadala maloletého v škole, dehonestovala pred ním žalobkyňu 1/, ktorá je jeho matkou), žalobca 2/ žiada neodkladným opatrením upraviť pomery medzi účastníkmi vzhľadom na správanie žalovanej, ktoré pociťuje ako zásah do jeho osobnej (telesnej a duševnej integrity), je zásahom do jeho práva na súkromie, vzhľadom na obsah návrhu nejde o konanie o tom, že rodičia maloletého žalobcu 2/ sa nevedia dohodnúť na tom, či sa žalovaná má a môže stretávať s maloletým žalobcom 2/, či môže s ním byť v kontakte a či má spolupôsobiť pri výchove maloletého v čase, keď je maloletý s otcom, resp. spolupôsobiť pri jeho odovzdávaní matkou otcovi, teda nejde o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletého podľa , t. j. o konanie vo veci maloletého, o ktorej sa rodičia nevedia dohodnúť ako uvádza v postúpení veci Krajský súd v Trenčíne, žaloba nesmeruje voči žalovanej ako členke občianskeho združenia - Rada pre práva dieťaťa, ktoré nie je ani akreditovaným subjektom, samotný Krajský súd v Trenčíne v zrušujúcom uznesení č. k. -231 zo dňa 25. apríla 2023 (bod 26. odôvodnenia) uviedol: „hoc návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podala v mene žalobcu 2/ žalobkyňa 1/ ako jeho matka, otec žalobcu 2/ nie je účastníkom konania (keďže sa v tomto konaní nejedná o úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu)“, navrhované neodkladné opatrenie je neodkladným opatrením, ktorým možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami v zmysle vety druhej , jedná sa o iný spor občianskeho charakteru, ktorý nemá hmotnoprávny základ v o rodine, hoci je účastníkom konania maloleté dieťa.

3. Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd spoločne nadriadený Krajskému súdu v Žiline a Krajskému súdu v Trenčíne, príslušný na rozhodnutie dospel k záveru, že nesúhlas Krajského súdu v Žiline s postúpením mu sporu treba považovať za nedôvodný.

4. Podľa na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

5. Podľa súd aj bez námietky skúma príslušnosť počas celého konania.

6. Podľa a ak súd zistí, že nie je príslušný, bezodkladne postúpi vec príslušnému súdu bez rozhodnutia a upovedomí o tom účastníkov. Ak súd, ktorému bola vec postúpená, s postúpením nesúhlasí, bezodkladne predloží súdny spis bez rozhodnutia spoločne nadriadenému súdu na rozhodnutie o príslušnosti; ak ide o spor o miestnu príslušnosť, predloží súdny spis svojmu nadriadenému súdu. Týmto rozhodnutím sú súdy viazané.

7. Podľa na konanie o odvolaní proti rozhodnutiu vo veciach podľa prvej hlavy a tretej hlavy druhej časti, tretej časti a štvrtej časti vydanému okresným súdom so sídlom v obvode Krajského súdu v Banskej Bystrici a Krajského súdu v Trenčíne je príslušný Krajský súd v Žiline.

8. Pre posúdenie dôvodnosti nesúhlasu Krajského súdu v Žiline s postúpením mu sporu Krajským súdom v Trenčíne bolo primárne potrebné ustáliť, či v danom prípade ide o rodinnoprávnu agendu a teda konanie vo veciach upravených v , ako tvrdí Krajský súd v Trenčíne alebo ide o konanie, ktorého vzťahy sú upravené v znení neskorších predpisov (ďalej aj „“) a ide o konanie pred súdmi v súkromnoprávnych sporoch a iných súkromnoprávnych veciach podľa .

9. Podľa v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých, súd rozhoduje o veciach maloletého, o ktorých sa rodičia nevedia dohodnúť.

10. V súlade s ustanovením na konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má maloletý v čase začatia konania bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom.

11. Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.

12. Podľa § 35 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

13. Dovolací súd poukazuje, že rodičovské práva a povinnosti sú upravené v § 28 Zákona o rodine, pričom predstavujú súhrn práv a povinností, ktoré patria rodičom vo vzťahu k ich maloletému dieťaťu. Súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä: sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa, zastupovanie maloletého dieťaťa, správa majetku maloletého dieťaťa. Výpočet rodičovských práv a povinnosť vymedzený v § 28 ods. 1 Zákona o rodine je len demonštratívny a najrôznejšie životné situácie neumožňujú tento výpočet považovať za uzatvorený.

14. Ustanovenie uvádza, že v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o veciach maloletého, o ktorých sa rodičia nevedia dohodnúť. Toto konanie začína len na návrh a jeho hmotnoprávnym podkladom je Zákona o rodine.

15. Z obsahu spisu vyplýva, že v danej veci ide o spor medzi žalobcami a žalovanou, týkajúci sa nariadenia neodkladného opatrenia, z dôvodu potreby úpravy, či sa žalovaná má a môže stretávať s maloletým žalobcom, či môže s ním byť v kontakte a či má spolupôsobiť pri výchove maloletého v čase, keď je maloletý s otcom, resp. spolupôsobiť pri jeho odovzdávaní matkou otcovi. Nie je významné, že vec bola na súde prvej inštancie vedená v registri občianskoprávnych vecí („C“) a zároveň ani okolnosť právneho posúdenia návrhu súdom prvej inštancie ako návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa a podľa . Podstata sporu pramení práve z nezhody rodičov maloletého o výkone ich rodičovských práv a povinností.

16. Vzhľadom na vyššie uvedené dovolací súd konštatuje, že nesúhlas Krajského súdu v Žiline nebol dôvodný, na prejednanie a rozhodnutie o odvolaní proti rozhodnutiu Okresného súdu Trenčín je v rodinnoprávnom spore funkčne príslušný Krajský súd v Žiline.

17. Toto rozhodnutie prijal senát najvyššieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.