Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Ndc/6/2025

Identifikačné číslo spisu: 7625200883 Dátum vydania rozhodnutia: 30.04.2025 Meno a priezvisko: Mgr. Peter Melicher Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2025:7625200883.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľa (manžela) F. M., nar. XX. D. XXXX, Y. F. XXX, adresa na doručovanie E. S. XX, XXXXX O. R. F., F. E. O., zastúpeného advokátkou Mgr. Ivanou Lackovou, LL.M, Trenčín, J. Fabu 9, IČO: 42 150 582, proti manželke F. M., nar. XX. R. XXXX, Y. F. XXX, adresa na doručovanie S.B. B.. XX, XXXXX O., F. E. O., o rozvod manželstva, vedenej na Okresnom súde Spišská Nová Ves pod sp. zn. , o návrhu manžela na prikázanie veci inému súdu z dôvodu vhodnosti, takto

rozhodol:

Návrhu na prikázanie veci vedenej na Okresnom súde Spišská Nová Ves pod sp. zn. Mestskému súdu Bratislava II n e v y h o v u j e.

Odôvodnenie

1. V právnej veci o rozvod manželstva vedenej na Okresnom súde Spišská Nová Ves pod sp. zn. podal manžel spolu s návrhom na rozvod manželstva aj návrh na prikázanie (delegáciu) veci z dôvodu vhodnosti Mestskému súdu Bratislava II. Svoj návrh zdôvodnil tým, že síce účastníci majú trvalý pobyt v mieste sídla Okresného súdu Spišská Nová Ves, dlhodobo žijú v zahraničí a Mestský súd Bratislava II má lepšiu dostupnosť a infraštruktúru, čo môže prispieť k hospodárnosti a rýchlosti konania.

2. Manželka v písomnom vyjadrení doručenom súdu z 19. marca 2025 s návrhom manžela na prikázanie veci z dôvodu vhodnosti nesúhlasila. V tejto súvislosti uviedla, že je pre ňu dôležité, aby sa konalo v mieste jej trvalého bydliska, kde v domácom prostredí má zázemie a cestovať do V. je pre ňu komplikované, okrem iného aj finančne (náklady na ubytovanie).

3. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

4. Podľa a v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) na návrh ktorejkoľvek zo strán možno spor prikázať inému súdu tej istej

inštancie aj z dôvodu vhodnosti. O prikázaní sporu rozhoduje súd, ktorý je najbližšie spoločne nadriadený príslušnému súdu a súdu, ktorému sa má spor prikázať.

5. Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej aj „najvyšší súd“) ako súd najbližšie spoločne nadriadený Okresnému súdu Spišská Nová Ves ako príslušnému súdu a Mestskému súdu Bratislava II, ktorému sa má vec prikázať, posudzoval opodstatnenosť dôvodov prikázania veci inému súdu z dôvodu vhodnosti.

6. Prikázanie veci/sporu z dôvodu vhodnosti predstavuje výnimku z práva strany civilného sporového konania (alebo účastníka civilného mimosporového konania) na zákonného sudcu ( - ústavného v znení neskorších ústavných zákonov), ako aj výnimku zo zákonom definovaných kritérií miestnej príslušnosti súdu. Účelom inštitútu delegácie z dôvodu vhodnosti je predovšetkým zabezpečenie hospodárnosti civilného (mimo)sporového konania alebo jeho zrýchlenie. Dôvody delegácie môžu mať v praxi rozmanitú povahu, najmä však v závislosti od predmetu konania, postavenia účastníkov konania (strán sporu), ale aj podmienok pre rýchlejšie dosiahnutie výsledku v konaní. Rozhodne nie zanedbateľný význam pri posudzovaní existencie dôvodov pre delegáciu má samozrejme i stanovisko ostatných účastníkov konania (strán sporu). Vzhľadom na charakter delegácie ako výnimky zo zásady, že vec/spor prejednáva a rozhoduje súd, ktorého príslušnosť vyplýva zo zákonom stanovených kritérií, musí mať dôvod delegácie vždy výnimočný charakter. Prejednávanie a rozhodovanie vecí súdmi, ktoré sú na ich prejednanie vecne i miestne príslušnými, je teda zákonom výslovne ustanoveným pravidlom a prípadné prikázanie (delegácia) určitej veci inému súdu, len výnimkou z takéhoto pravidla, ku ktorej uplatňovaniu treba pristupovať reštriktívne (aby bola zachovaná podstata, že tu ide o výnimku, a aby sa teda sama výnimka nestala pravidlom).

7. V danom konaní ide o rozvod manželstva. Miestna príslušnosť v tejto veci sa riadi ustanoveniami o osobitnej výlučnej miestnej príslušnosti, konkrétne , podľa ktorého na konanie o rozvod manželstva je miestne príslušný súd, v ktorého obvode mali manželia posledné spoločné bydlisko, ak v obvode tohto súdu má bydlisko aspoň jeden z nich. Inak je miestne príslušný všeobecný súd toho manžela, ktorý návrh nepodal. Ak takto príslušnosť súdu nie je možné určiť, je príslušný všeobecný súd navrhovateľa. Podľa všeobecným súdom fyzickej osoby je súd, v ktorého obvode má fyzická osoba adresu trvalého pobytu. Podľa tejto zákonom vyjadrenej zásady, pokiaľ teda obaja účastníci žijú v zahraničí, miestne príslušným súdom je všeobecný súd manželky navrhovateľa (v ktorého obvode má trvalý pobyt), a to Okresný súd Spišská Nová Ves.

8. Najvyšší súd pritom nezistil opodstatnenosť tvrdení manžela, ktorými odôvodňoval svoj návrh v zmysle , pokiaľ argumentoval dostupnejšou a infraštruktúrou pohodlnejšou cestou k navrhovanému súdu. Vo všeobecnosti totiž platí, že okolnosti spočívajúce v mieste pobytu strany, či prekonanie väčšej vzdialenosti za účelom dostavenia sa na príslušný súd alebo vynaloženie vyšších výdavkov, nepredstavujú výnimočný dôvod, ktorý by opodstatňoval zmenu zákonom stanovenej príslušnosti súdu. Problémy tohto druhu sú skôr bežné a nemôžu byť bez ďalšieho dôvodom na prikázanie sporu inému súdu. Okrem toho v predmetnej veci treba zohľadniť aj negatívne stanovisko manželky k návrhu.

9. Pre úplnosť najvyšší súd dodáva, že strana sporu/účastník konania má právo zvoliť si v konaní zástupcu (čo navrhovateľ využil) oprávneného na všetky úkony, ktoré môže v konaní urobiť strana sporu/účastník konania ( v spojení s a ). Treba tiež mať na zreteli ustanovenie , podľa ktorého procesný úkon, ktorý by súd mohol vykonať len s ťažkosťami alebo so zvýšenými, neúčelnými trovami alebo ktorý v jeho obvode nemožno vykonať, vykoná na dožiadanie iný súd.

10. Najvyšší súd preto dospel k záveru, že v danom prípade nie sú splnené podmienky pre prikázanie veci inému súdu z dôvodu vhodnosti v zmysle a návrhu nevyhovel.

11. Toto rozhodnutie prijal senát najvyššieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.