Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_14C-49-2021.pdf
PDF · 70.73 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/49/2021
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v spore žalobkyne : S. R., nar. X.X.XXXX, občianka SR, bytom B., K. XXX/XX, práv. zast. Advokátska kancelária JUDr. Andrej Jaroš, spol. s r.o., Námestie sv. Anny 361/20, Trenčín, IČO: 36 839 132 proti žalovanému P.. B. R., nar. X.X.XXXX, občan SR, bytom E. V. L., A. I. XX/XXX o zaplatenie 9.468,40€ s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier nasledovného znenia: I. „Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni istinu 9.468,40 €, spolu s úrokom z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 9.468,40 € od 28.07.2021 do zaplatenia, a to všetko v mesačných splátkach vo výške 200,- €, počnúc prvou splátkou splatnou dňa 20.03.2022 do zaplatenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.“
II. Žalobkyňa m á proti žalovanému právo na náhradu trov konania 100 %, s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou zo dňa 16.8.2021 domáhala, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 9.468,40€ spolu s úrokom z omeškania 5% mesačne zo sumy 9.468,40€ od 28.7.2021 do zaplatenia a náhrady trov konania, titulom vrátenia poskytnutej pôžičky. Uviedla, že dňa X.X.XXXX poskytla žalovanému pôžičku v sume 13.766,20€, s úrokom 6,86% ročne, ktorú mal splácať v dojednaných splátkach po 377,80€ mesačne počnúc 15.6.2019, vždy do 15-dňa v mesiaci, z ktorej uhradil len sumu 4.297,80€. Žalobkyňa od zmluvy preto písomne odstúpila a domáhala sa žalobou vrátenia zostatku požičanej a nesplatenej istiny vo výške 9.468,40€ s úrokom z omeškania 5% mesačne od 28.7.2021, nakoľko odvtedy bol žalovaný s plnením dlhu v omeškaní.
2. Okresný súd v Banskej Bystrici v rámci upomínacieho konania vydal dňa 6.9.2021 pod sp.zn. 35Up/849/2021 platobný rozkaz, ktorým žalovaného zaviazal na úhradu dlhu v zmysle žaloby a náhrady trov konania 1.237,32€. Proti platobnému rozkazu podal včas žalovaný odpor s odôvodnením vo veci samej, v ktorom tvrdil, že nešlo o pôžičku, ale o dar matke synovi, čo žalobkyňa popierala. Na základe návrhu žalobkyne na pokračovanie v konaní bol spis postúpený tunajšiemu súdu.
3. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
4. Podľa § 48 Občianskeho zákonníka od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté (ods.1). Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak (ods.2).
5. Podľa § 457 Občianskeho zákonníka ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
6. Podľa § 517 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení (ods.1). Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis (ods.2).
7. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obč. zákonníka v znení nesk. predpisov výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
8. Podľa § 148 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť (ods.1). Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi (ods.2).
9. Podľa § 232 CSP ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak (ods.2). Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia (ods.4).
10. Pred otvorením pojednávania strany navrhli súdny zmier, ktorého obsahom bude záväzok žalovaného na zaplatenie dlhu z pôžičky vo výške 9.468,40 €, spolu s úrokom z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 9.468,40 € od 28.07.2021 do zaplatenia, a to všetko v mesačných splátkach vo výške 200,- €, počnúc prvou splátkou splatnou dňa 20.03.2022 do zaplatenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
11. Súd preskúmal obsah navrhovaného zmieru. Dospel k záveru, žalovaný uznal existenciu dlhu zo zrušenej zmluvy o pôžičke vo výške nesplatenej istiny 9.468,40€ a predložené listinné dôkazy preukazovali, že žalovaný bol na úhradu dlhu písomne vyzvaný s lehotou na plnenie do 5 dní od prevzatia výzvy ( k čomu došlo dňa 22.7.2021 ) a od 28.7.2021 bol žalovaný v omeškaní, pričom žalobcovi vznikol popri plnení nárok na zaplatenie úroku z omeškania z istiny v zákonnej výške 5% ročne ( nie mesačne) z dlžnej sumy. Zmier bol v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi a preto ho súd schválil.
12. Podľa § 262 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí (ods.1). O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ods.2).
13. Podľa § 255 ods.1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
14. Žalobkyni, ktorá mala v konaní plný procesný úspech súd priznal náhradu trov konania vo výške 100% proti žalovanému, ktorý v spore úspech nemal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti schváleného zmieru odvolanie nie je prípustné (výrok I).
Proti tomuto rozhodnutiu v časti náhrady trov konania ( výrok II.) možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.