Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Trestný_rozkaz_6T-6-2022.pdf
PDF · 68.44 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/6/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudkyňou JUDr. Katarínou Šťastnou podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku dňa 31. januára 2022 takto
rozhodol:
rozhodol:
Obvinený :
A. U., M.. X.X.XXXX F. B., G. P. M. F., A. Q. B., L. XXX/XX, G. P. M. F., samostatne zárobkovo činná osoba,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
dňa 13. júna 2021 v čase okolo 3.00 hod. pri vjazde do obce Kolinovce, okres Spišská Nová Ves, pod železničným mostom, po predchádzajúcom slovnom nedorozumení, fyzicky napadol poškodeného V. F. tak, že ho najprv dvakrát udrel päsťou do oblasti tváre, konkrétne sánky, následne poškodený spadol na zem, kde ležal na chrbte, obvinený ho ešte opakovane udieral päsťami do tváre i celého tela a tiež ho kopal do oblasti hrudníka, čím spôsobil podľa znaleckého posudku z odboru zdravotníctva, odvetvie chirurgia, ťažké zranenia, a to: zlomeninu uhla sánky vpravo bez posunutia úlomkov so zubom č. 48 v lomnej štrbine, otvorená do ústnej dutiny, zlomeninu tela sánky vľavo bez posunutia úlomkov so zubom č. 34 v lomnej štrbine, otvorenú do ústnej dutiny, otras mozgu ľahkého stupňa, povrchovú tržnú ranu v ľavom obočí a na čele v strednej časti, pohmoždenie koreňa nosa a nadočnicovej oblasti vľavo s krvnou podliatinou a povrchovou odreninou na čele vľavo, pruhovitú odreninu na pravom líci, pruhovitú odreninu na ľavej strane tváre v oblasti sánky, pomliaždenie hrudnej steny vpravo, zlomeninu 6. rebra vpravo s posunutím úlomkov, povrchovú odreninu na ľavej prednej strane hrudníka, povrchové pruhovité odreniny na chrbte, pomliaždenie mäkkých tkanív na ľavom ramene s krvnou podliatinou, povrchové pruhovité odreniny pod ľavým lakťom, povrchové odreniny na pravom kolene a predkolení, povrchové odreniny na ľavom stehne a ľavom kolene ľavej strane s primeranou dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní od 13.6.2021 do 1.8.2021, t.j. 49 dní, počas ktorých bol i obmedzovaný v obvyklom spôsobe života,
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví a spôsobil ním ťažkú ujmu na zdraví,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženie na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. c) Tr. zákona a
z a t o m u u k l a d á
Podľa § 156 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 56 ods. 1, 2 Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, peňažný trest vo výmere 1.000 € (tisíc eur).
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je povinný obvinený zaplatiť poškodenému V. F.Í., M.. XX.X.XXXX F. D., Q. T., Š. XXX/XX, náhradu škody vo výške 4.759 € z titulu bolestného, poškodenej Sociálnej poisťovni, so sídlom Bratislava, ul. 29. augusta 8 a 10, náhradu škody vo výške 1.410,50 € a poškodenej DÔVERE zdravotnej poisťovni, a.s., so sídlom Bratislava, Einsteinova 25, IČO: 35 942 436, náhradu škody vo výške 1.536,64 €.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor odpor do 8 (osem) dní od jeho doručenia na Okresný súd Spišská Nová Ves. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.
Trest povinnej práce je odsúdený povinný vykonávať osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu. Ak odsúdený v čase výkonu trestu povinnej práce neviedol riadny život alebo zavinene nevykonal práce v určenom rozsahu, alebo nesplnil uložené obmedzenia alebo povinnosti, súd premení trest povinnej práce alebo jeho zvyšok na trest odňatia slobody tak, že za každé dve hodiny nevykonanej práce nariadi jeden deň nepodmienečného trestu odňatia slobody a zároveň rozhodne o spôsobe výkonu tohto trestu.