Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_26T-4-2022.pdf
PDF · 69.95 KB
Case nature
Area
Subarea
26T/4/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Daniel Petričko, PhD., vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por. s poukazom na § 241 ods. 1 písm. j) Tr. por. dňa 31.01.2022 v Michalovciach
rozhodol:
Obvinený:
I. S., nar. XX.XX.XXXX v S., trvale bytom K. XXXX/XX, S.,
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
dňa 08.07.2021 v čase okolo 22:15 hod. viedol po ulici Masarykovej v Michalovciach v smere od železničnej stanice na ulicu Sládkoviča osobné motorové vozidlo zn. Hyundai Tucson, evidenčného čísla: S rýchlosťou cca 50+/-10% (45-55) km/h v pravom jazdnom pruhu, pričom v dôsledku nevenovania sa plne vedeniu vozidla, nesledovaniu situácie v cestnej premávke ľavým spätným zrkadlom zachytil chodca Q. G., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bytom G. XXXX/X, S., ktorý prechádzal cez priechod pre chodcov od ulice Hviezdoslavovej v smere na ulicu Dukliansku, čím došlo k zrážke chodca s vozidlom, pri stredovej čiare pravého a ľavého jazdného pruhu na dvojpruhovej komunikácii s dvoja jazdnými pruhmi v jednom smere jazdy, pri ktorej Q. G. utrpel pomliaždenie tváre a hlavy s mnohopočetným odreninami kožného krytu čela a nosa a tržnou ranou v oblasti brady, zlomeninu nosových kostí s minimálnym posunom úlomkov, pomliaždenie pravého lakťového kĺbu s povrchovou odreninou kožného krytu, zlomeninu bázy 1. záprstnej kosti vpravo s posunom úlomkov, pomliaždenie ľavého zápästného kĺbu ľahšieho stupňa, pomliaždenie pravého kolenného kĺbu s povrchovou odreninou kožného krytu s dobou obmedzenia obvyklého spôsobu života a dobou PN 8 týždňov. Uvedeným konaním porušil obvinený ustanovenie§ 4 ods. 1 písm. c), f) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávky a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona
č í m s p á c h a l
- prečin: ublíženie na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2, písm. a) Tr. zák. s poukázaním na § 138 písm. h) Tr. zák.,
z a to sa o d s u d z u j e
Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j), l), § 38 ods. 2, ods. 3, § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona na peňažný trest vo výške 500,- Eur (päťsto) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený u k l a d á náhradný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok. Podľa § 61 ods. 1, 2 Trestného zákona súd ukladá obvinenému trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenému povinnosť uhradiť poškodenej spoločnosti Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s. so sídlom Nitra, Cintorínska 5, IČO: 35 942 436, IBAN: SK 23 8180 0000 0070 0017 0052, SWIFT/BIC kód: SPSRSKBA, VS: 2173755301, KS: 0058 a ŠS: 13093, škodu vo výške 1.166,71 Eur.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodenú stranu Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s. so sídlom Nitra, Cintorínska 5, IČO: 35 942 436, v prevyšujúcej časti nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenému povinnosť uhradiť poškodenému Q. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S., G., škodu vo výške 3.882,50 Eur.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní od jeho doručenia. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Zúčastnená osoba podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie; ak zúčastnená osoba podá odpor, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak je obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.