Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10P-110-2021.pdf
PDF · 88.3 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/110/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudcom JUDr. Petrom Csankom vo veci starostlivosti o maloleté deti: Y. Š., nar. XX. XX. XXXX a U. Š., nar. XX. XX. XXXX, obidve deti bytom u navrhovateľky Z., U. XXX/XX, dieťa rodičov, matka: C. P., rod. P. nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Z., Y. XXX/XX, t. č. bytom Z. XXX a otca: U. Š., nar. XX. XX. XXXX, zomr. Y. XX. XX. XXXX, obidve maloleté deti v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota o návrhu navrhovateľky G. E., rod. E. nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Z., U. XXX/XX, štátne občianstvo SR o zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti a určenie výživného takto
rozhodol:
I.Súd maloletú Y. Š., nar. XX.XX.XXXX a maloletého U. Š., nar. XX.XX.XXXX z v e r u j e do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky G. E., nar. XX.XX.XXXX s tým, že osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
II.Matka maloletých detí C. P., nar. XX.XX.XXXX j e p o v i n n á platiť na maloletú Y. Š., nar. XX.XX.XXXX výživné vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona mesačne vždy do 25. dňa toho - ktorého mesiaca, vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.
III.Matka maloletých detí C. P., nar. XX.XX.XXXX j e p o v i n n á platiť na maloletého U. Š., nar. XX.XX.XXXX výživné vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona mesačne vždy do 25. dňa toho - ktorého mesiaca, vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.
IV.Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka podala na súd návrh, ktorým sa domáhala zverenia maloletých detí Y. a U. Š. do svojej náhradnej osobnej starostlivosti a určenia výživného. V návrhu uviedla, že posledné roky žila s otcom maloletých detí, má k nim vytvorené veľmi dobré vzťahové väzby, rozumejú si, a preto v čase, kedy matka
svojim deťom nadávala a ubližovala im, často u nej hľadali útočisko. Aj v súčasnosti sa nachádzajú v jej domácnosti, kde sa o ne riadne stará, vytvára im vhodné podmienky na učenie a trávenie voľného času. Matka s deťmi nie je v kontakte, nekontaktuje ich telefonicky ani iným spôsobom, želaním detí je ostať u navrhovateľky. Otec maloletých detí zomrel.
2. Uznesením zo dňa 07. 10. 2021, č. k. 10P/110/2021-11 súd maloleté deti Y. Š., nar. XX.XX.XXXX a U. Š., nar. XX.XX.XXXX dočasne zveril do starostlivosti navrhovateľky G. E., nar. XX.XX.XXXX. Súčasne určil matke vyživovaciu povinnosť k maloletým deťom v minimálnej zákonnej výške.
3. Matka sa k návrhu navrhovateľky nevyjadrila napriek tomu, že jej bol riadne doručený dňa 27. 12. 2021. Taktiež sa matka na pojednávanie nedostavila, doručenie predvolania mala riadne vykázané, svoju neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnila a nežiadala o odročenie pojednávania, preto súd postupoval podľa § 31 Civilného mimosporového poriadku v spojitosti s § 180 Civilného sporového poriadku a rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti matky maloletých detí.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, rodnými listami maloletých detí, správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny zo šetrenia pomerov, správou o povesti, oboznamuje sa obsah správy z poradensko-psychologického procesu, lekárska správa matky zo dňa 17. 1. 2022, oboznamuje sa obsah pripojeného spisu Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. 2P/12/2016 a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Rozsudkom Okresného súdu Rimavská Sobota č. k. 2P/12/2016-25, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 21. júna 2016 súd maloleté deti Y. a U. zveril do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazal prispievať na ich výživu v minimálnej zákonnej výške.
6. Z výpisu z Registra obyvateľov Slovenskej republiky súd zistil, že otec maloletých detí zomrel dňa 12. 02. 2021.
7. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota zo dňa 07. 10. 2021 súd zistil, že v rodine bolo vykonané sociálne zisťovanie dňa 6. 10. 2021. Bolo zistené, že navrhovateľka žije v spoločnej domácnosti so svojim 13-ročným synom Z. E., svojou starou matkou U. E. a v súčasnosti aj s maloletými deťmi P. - Y. R. U.. Obývajú rodinný dom, ktorý je vo vlastníctve starej matky navrhovateľky. V dome prehla rekonštrukcia. Počas rozhovoru menovaná uviedla, že každé z detí má vlastnú izbu, maloletá Y. spáva s ňou v spálni, keďže má veľkú spálňu. Navrhovateľka, G. E. je nezamestnaná, poberá opatrovateľský príspevok za opatrovanie svojej starej matky a prídavok na jedno maloleté dieťa. Uvedeného dňa boli vykonané aj pohovory s maloletými deťmi. Maloletá Y. sa vyjadrila, že jej želaním je zostať u G. E.. Svoj vzťah k nej hodnotila veľmi pozitívne. Povedala, že ju pozná už dlhší čas, pretože žila s jej otcom. U menovanej sa cíti bezpečne. Hovorila, že navrhovateľka sa im venuje, trávi s nimi voľný čas. K matke, C. P.D. sa vyjadrovala len v negatívach. Svoju matku vidí ako nezodpovednú, vulgárnu, nestarostlivú a ľahostajnú. Maloletá Y. sa vyjadrila, že v mobilnom telefóne matky našla fotografie, na ktorých bola matka v chúlostivých situáciách s cudzími chlapmi. Nechce s mamou žiť, pretože je k nej vulgárna až agresívna. Často ju aj fyzicky napádala. Maloletý U. svoj vzťah k matke tiež hodnotil negatívne. Navrhovateľku G. E. hodnotil pozitívne, ako milú, chápavú aj vo veci, ktoré s matkou nikdy nedokázal riešiť. Vyjadril sa, že matka ich často nechávala doma osamote, veľa ponocovala, chodila domov až nad ránom. Ani jedno z detí nie je v kontakte s matkou, matka ich nekontaktuje, nejaví o svoje deti záujem. Maloletý U. sa vyjadril, že keď matke telefonuje, tak ona vypína telefón a už nezavolá späť. Dňa 07. 10. 2021 orgánu SPODaSK boli doručené správy o deťoch zo školského prostredia - Základná škola Z.. Pedagógovia v správach uvádzajú, že spolupráca s matkou vo veci maloletých detí bola veľmi slabá. O vzdelávací proces detí neprejavovala záujem, komunikácia s ňou bola nepostačujúca. Od času, kedy sú deti v starostlivosti navrhovateľky - G. E., deti sú spokojnejšie, chodia do školy upravené, majú učebné pomôcky, desiate a navrhovateľka im uhradila aj výdavky spojené so školou. Na základe vyššie uvedených skutočností, orgán SPODaSK súdu navrhol návrhu navrhovateľky vyhovieť.
8. Výsluchom navrhovateľky súd zistil, že maloleté deti žijú u nej, deti nechcú byť u svojej matky, navrhovateľka sa stará aj o svoju starú matku a má aj jedného syna. Deti odmietajú svoju matku, pretože tá sa o nich starala v Z. takým spôsobom, že nemali riadnu stravu, ošatenie, matka pila, prepíjala peniaze, predávala sa na internete a sexuálne žila s rôznymi osobami. Došlo aj k bitiu detí zo strany matky. Matka sa pohádala aj so svojimi rodičmi ako aj s rodinou s tým, že ani tá ju už nechcela. Od
septembra 2021 má navrhovateľka deti vo svojej starostlivosti. Deti nechala pri nej ich matka, ktorá odišla do Z.. Navrhovateľka je nezamestnaná, opatruje svoju starú mamu. Jej príjem prestavuje príspevok na opatrovanie vo výške 509 Eur mesačne. Býva v rodinnom dome. Je slobodná. vlastní motorové vozidlo.
9. Kolízny opatrovník maloletých detí na pojednávaní uviedol, že navrhuje aby súd návrhu navrhovateľky vyhovel, matka sa o deti nezaujíma, nekontaktuje ich, s deťmi nemá dobrý vzťah. V osobe navrhovateľky ide o bývalú partnerku otca maloletých detí, s ktorou majú deti výborný vzťah. Deti vyjadrili želanie zostať s navrhovateľkou a matku odmietajú, pretože k nej nemajú žiadny vzťah a taktiež matka nemá k deťom žiadny vzťah. Jediné pozitívum je, že matka výživné platí. Kolízny opatrovník komunikoval aj so školou, ktorú navštevujú maloleté deti a bolo mu potvrdené, že odkedy sú deti v starostlivosti navrhovateľky, výrazne sa stav detí zlepšil. Dosahujú lepšie výsledky.
10. Zo správy z poradensko-psychologického procesu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota, odboru sociálnych vecí a rodiny, referátu poradensko-psychologických služieb súd zistil, že boli realizované poradensko-psychologické konzultácie s navrhovateľkou ako aj obidvomi maloletými deťmi, navrhovateľka opísala biologickú matku detí ako nestarostlivú, so sklonom k sebapoškodzovaniu a promiskuitným životom. Navrhovateľka má k deťom vybudovanú pozitívnu citovú väzbu, nakoľko s ich nebohým otcom žila v dlhodobom partnerstve a mal. deti pozná od ich útleho detstva. Maloletá Diana je dobre socializovaná vo svojom aktuálnom rodinnom, ale aj sociálnom prostredí, na život s biologickou matkou má len negatívne spomienky. Pri otázke: „Čo sa ti vybaví pri opise matky?“ maloletá odpovedala: „všetko zlé“. Po dopytovaní na život pri navrhovateľke maloletá uviedla: „je to oveľa lepšie ako pri mame“. Po dopytovaní maloletá uviedla, že by sa nikdy nechcela vrátiť k bývalému životu, ktorý jej poskytovala jej biologická matka. Aj mal. Marek hodnotil život s biologickou matkou negatívne, prejavoval nezáujem v rozhovore o biologickej matke. Spolužitie s navrhovateľkou hodnotil kladne, smerom k jej osobe dodal: „vie nás pochopiť viac ako naša matka“. Navrhovateľku volá menom alebo ju nazýva mama.
11. Podľa Čl.5 Základných zásad Zákona o rodine záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
12. Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
13. Súčasťou rodičovských práv a povinností je aj sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa, pričom rozhodujúcu úlohu vo výchove dieťaťa majú rodičia. Zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti je výnimkou zo zásady, že výchova maloletého dieťaťa je predovšetkým úlohou rodičov a musí byť vždy opreté o starostlivé a spoľahlivé objasnenie tých okolností, ktoré svedčia pre záver, že žiadny z rodičov nie je schopný náležitým spôsobom zaistiť riadnu výchovu dieťaťa. Ak sa v konaní tvrdí, že výchove maloletého dieťaťa jedným z rodičov bráni závadný zdravotný stav tohto rodiča, ide o odbornú otázku, ktorej posúdenie vyžaduje spravidla súčinnosť so znalcom (R 64/68). Dôvody, pre ktoré je v záujme maloletého dieťaťa jeho zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti môžu byť objektívneho ako aj subjektívneho charakteru. Pôjde jednak o prípady, kedy rodičia nemôžu zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté
dieťa napríklad z dôvodu ich neprítomnosti či zlého zdravotného stavu, výrazne nevyhovujúcej sociálnej situácie ako aj prípady zanedbávania rodičovských práv a povinností, nezáujmu rodičov o maloleté dieťa a jeho výchovu. Ak má súd preukázané, že u jedného z rodičov nie sú predpoklady pre zabezpečenie osobnej starostlivosti o maloleté dieťa, musí skúmať, či osobnú starostlivosť o maloleté dieťa nie je schopný zabezpečiť druhý z rodičov.
14. Súd zhodnotil vykonané dôkazy a dospel k záveru, že návrh navrhovateľky ako bývalej partnerky biologického otca maloletých detí na zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti je dôvodný. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že matka maloletých detí sa o maloleté deti v súčasnosti vôbec nezaujíma, k maloletým deťom sa v minulosti správala vulgárne a agresívne, často ich aj fyzicky napádala. Maloleté deti majú k matke negatívny vzťah, nechcú sa vrátiť k bývalému životu, ktorý im poskytovala ich matka, navrhovateľku naopak hodnotia kladne, majú s ňou výborný vzťah a želajú si zostať s navrhovateľkou, odkedy sú deti v starostlivosti navrhovateľky výrazne sa stav detí zlepšil, dosahujú lepšie školské výsledky. Otec maloletých detí zomrel 12. 02. 2021. Za súčasného stavu teda súd skonštatoval, že matke maloletých detí bránia v riadnom výkone rodičovských práv a povinností viaceré uvedené subjektívne okolnosti. Naproti tomu, navrhovateľka sa o deti riadne stará, v jej starostlivosti neboli vykonaným dokazovaním zistené žiadne skutočnosti, z ktorých by súd mohol vyvodiť záver, že nevie zabezpečiť starostlivosti o maloleté deti. Za tejto situácie preto súd skonštatoval existenciu záujmu maloletých detí ako elementárnej, zákonom vyžadovanej podmienky pre zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky.
15. Súd súčasne podľa § 62 a § 81 ods. 1 Zákona o rodine uložil matke maloletých detí prispievať na výživu obidvoch detí sumou vo výške 30% zo sumy životného minima, na neplnoleté, nezaopatrené dieťa, vždy do 25-dňa v mesiaci, vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku, pričom pri rozhodovaní zohľadnil tú skutočnosť, že matka maloletých detí je nezamestnaná a jej majetkové pomery nie sú známe.
16. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať matka maloletých detí odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rimavská Sobota. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Navrhovateľka a kolízny opatrovník po vyhlásení rozsudku uviedli, že sú s ním spokojní a vzdávajú sa odvolania voči nemu.