Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23Csp-129-2020.pdf
PDF · 65.99 KB
Case nature
Subarea
23Csp/129/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 37 927 795, proti žalovanému: P. L., nar. XX.X.XXXX, bytom L. W. XX, Bratislava, o zaplatenie 111,16 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd podanie žalobcu doručené dňa 23.11.2020 o d m i e t a.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi vrátenie súdneho poplatku v sume 9,80 eur, ktorý mu bude vrátený prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a.s., do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Dňa 23.11.2020 bola tunajšiemu súdu doručená žaloba, ktorou sa žalobca ako právny nástupca spoločnosti Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, Bratislava, IČO: 35 763 469 domáha, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu istiny 111,16 eur s príslušenstvom titulom neuhradených faktúr vystavených za poskytnuté verejné elektronické komunikačné služby.
2. Vzhľadom na to, že podanie žalobcu neobsahovalo zákonné náležitosti žaloby, súd uznesením č. k. 23Csp 129/2020-114 zo dňa 23.7.2021 vyzval žalobcu, aby v lehote 15 dní opravil a doplnil žalobu tak, aby obsahovala označenie strany sporu. Zároveň súd žalobcu poučil, že ak v stanovenej lehote svoje podanie nedoplní, resp. neopraví súd jeho podanie v zmysle § 129 ods. 3 C. s. p. odmietne. Právny zástupca žalobcu uznesenie prevzal dňa 26.7.2021.
3. Podľa § 127 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len C. s. p.), ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.
4. Podľa § 132 C. s. p. v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
5. Podľa § 133 ods. 1 C. s. p. fyzická osoba sa v žalobe označuje menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom.
6. Podľa § 129 ods. 1 C. s. p. ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
7. Podľa § 129 ods. 2 C. s. p. v uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť.
8. Podľa § 129 ods. 3 C. s. p. ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
9. Podľa § 129 ods. 4 C. s. p. ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
10. Žalobca je povinný označiť osobu žalovaného takým spôsobom, aby súdu bolo zrejmé, s kým má konať. Za účelom identifikácie žalovaného súd vykonal lustráciu v Registri obyvateľov SR z ktorej vyplýva, že v žalobe označená osoba P. nar. XX.X.XXXX neexistuje. Súd dáva do pozornosti uznesenie Krajského súdu v Bratislave zo dňa 16.3.2021, č. k. 8Co/142/2020-52, ktorý v obdobnej veci uviedol, že nie je povinnosťou súdu identifikovať osobu na strane žalovaného namiesto žalobcu: „Zodpovednosť za riadne označenie žalovaného znáša žalobca, ktorý je povinný vynaložiť všetko potrebné úsilie na jeho správne a presné označenie na základe dostupných informačných systémov, a nie je povinnosťou súdu o správnej identite žalovaného namiesto žalobcu pátrať, a ani ju za neho zisťovať a doplňovať. Zo žiadneho ustanovenia Civilného sporového poriadku nevyplýva súdu povinnosť poskytnúť žalobcovi súčinnosť pri splnení jeho povinnosti riadne označiť žalovaného v žalobe.“.
11. Keďže žalobca napriek výzve súdu v stanovenej lehote neodstránil nedostatky svojho podania, ktoré nespĺňa zákonné náležitosti žaloby a pre uvedený nedostatok nie je možné v konaní pokračovať, súd jeho podanie v zmysle citovaných ustanovení C. s. p. odmietol.
12. O priznaní vrátenia súdneho poplatku žalobcovi rozhodol súd podľa § 11 ods. 3, ods. 4 a ods. 6 písm. b) zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov tak, že žalobcovi vrátil zaplatený súdny poplatok 16,50 eur krátený o 6,70 eur, t.j. 9,80 eur.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.