Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11S/117/2020

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v právnej veci žalobcu: X. O., bytom W. XXXX/XX, XXX XX O. K. O., zastúpený: Q. E. W., so sídlom P. XX, XXX XX O.-W. Q., H.: XX XXX XXX proti žalovanému: Okresný úrad Bánovce nad Bebravou, odbor starostlivosti o životné prostredie, so sídlom Nám. Ľ. Štúra 77, 957 01 Bánovce nad Bebravou, o preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. OU-BN-OSZP-2020/004723-003 zo dňa 12.08.2020, t a k t o

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške X.XXX,XX A. k rukám právneho zástupcu žalobcu do 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

1./ Dňa 10.09.2020 bola súdu doručená žaloba žalobcu, ktorou sa domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia Okresného úradu Bánovce nad Bebravou, odbor starostlivosti o životné prostredie č. OU- BN-OSZP-2020/004723-003 zo dňa 12.08.2020, ktorým bolo zamietnuté odvolanie žalobcu a potvrdené rozhodnutie Mesta Bánovce nad Bebravou č. OŽP/876/27172/2020/12 zo dňa 22.05.2020, ktorým prvostupňový správny orgán podľa ustanovenia a o ochrane prírody a krajiny vydal nesúhlas na výrub 9 ks smreka pichľavého a obyčajného s obvodom kmeňov 93, 96, 108, 80, 73, 88, 146, 138 a 95 cm, 1 ks borovice lesnej s obvodom kmeňa 97 cm a 1 ks borovice čiernej s obvodom kmeňa 87 cm, meranými vo výške 130 cm nad zemou, ktoré rastú za bytovým domom č. XX, T.., na pozemku parc. č. XXXX/X v katastrálnom území O. K. O..

2./ Rozsudkom pod č. k. -64 zo dňa 28.09.2021, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 03.11.2021, súd zrušil napadnuté rozhodnutie žalovaného a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie. Žalobcovi priznal proti žalovanému úplnú náhradu trov konania.

3./ Žalobca si podaním doručeným správnemu súdu dňa 05.11.2021 uplatnil náhradu trov konania v sume 1.629,76 Eur.

4./ Podľa ustanovenia (ďalej len ) trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v súvislosti s uplatňovaním a bránením práva na správnom súde.

5./ Podľa ustanovenia správny súd prizná žalobcovi voči žalovanému právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania, ak mal žalobca vo veci celkom alebo sčasti úspech.

6./ Podľa ustanovenia o výške náhrady trov konania rozhodne správny súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

7./ Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 35 Eur, zo súdneho spisu nevyplývajú iné hotové výdavky žalobcu, a z trov právneho zastúpenia.

8./ Náhrada trov právneho zastúpenia bola priznaná v súlade s vyhláškou č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Právny zástupca žalobcu uskutočnil celkom štyri úkony právnej služby, a to:

- prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom dňa 08.06.2020 (§ 13a ods.1 písm. a) citovanej vyhlášky), za ktorý mu patrí odmena vo výške 177 Eur (§ 11 ods. 4 veta prvá citovanej vyhlášky),

- písomné podanie na súd vo veci samej - žaloba zo dňa 10.09.2020 (§ 13a ods. 1 písm. c) citovanej vyhlášky), za ktorý mu patrí odmena vo výške 177 Eur (§ 11 ods. 4 veta prvá citovanej vyhlášky),

- písomné podanie na súd vo veci samej - vyjadrenie žalobcu k vyjadreniu žalovaného zo dňa 12.01.2021 (§ 13a ods. 1 písm. c) citovanej vyhlášky), za ktorý mu patrí odmena vo výške 181,17 Eur (§ 11 ods. 4 veta prvá citovanej vyhlášky),

- účasť na pojednávaní súdu dňa 28.09.2021 (§ 13a ods. 1 písm. e) citovanej vyhlášky), za ktorý mu patrí odmena vo výške 181,17 Eur (§ 11 ods. 4 veta prvá citovanej vyhlášky). Odmena za úkony tak spolu predstavuje sumu 716,34 Eur.

8.1./ K úkonom patrí paušálna náhrada za dva úkony v roku 2020 vo výške 2 x 10,62 Eur a dva úkony v roku 2021 vo výške 2 x 10,87 Eur (§ 16 ods. 3 citovanej vyhlášky). Paušálna náhrada tak predstavuje sumu 42,98 Eur.

8.2./ Právnemu zástupcovi patrí i náhrada za stratu času za cestu na pojednávanie súdu a späť dňa 28.09.2021 Bratislava - Trenčín a späť za 6 polhodín po 18,12 Eur, spolu vo výške 108,72 Eur (§ 17 ods. l citovanej vyhlášky).

8.3./ Súd priznal v rámci náhrady trov konania náhradu cestovných výdavkov za použitie osobného motorového vozidla na pojednávanie dňa 28.09.2021 a späť ( vyhlášky, o cestovných náhradách). Základná náhrada za 262 km po 0,193 Eur tak predstavuje sumu 50,57 Eur. Náhrada za spotrebované pohonné látky pri spotrebe 8,2 l/100 km - 21,48 l x 1,429 Eur predstavuje sumu 30,70 Eur. Náhrada cestovných výdavkov tak bola priznaná spolu vo výške 81,27 Eur. Pri výpočte náhrady za spotrebované pohonné látky súd vychádzal z predloženého technického preukazu a údajov Štatistického úradu Slovenskej republiky o priemernej cene benzínu v rozhodnom týždni.

8.4./ Odmena a náhrady spolu 949,31 Eur boli zvýšené o 20 % DPH (§ 18 ods. 3 citovanej vyhlášky) vo výške 189,86 Eur.

8.5./ Súd nepriznal odmenu, paušálnu náhradu a DPH za úkony právnej služby spočívajúce v ďalšej porade s klientom dňa 08.01.2021 pred vyjadrením k vyjadreniu žalovaného a dňa 27.09.2021 pred nariadeným pojednávaním, nakoľko tieto úkony súd nepovažoval za účelné. V tomto smere súd poukazuje na to, že účelnosť a dôvodnosť týchto úkonov je potrebné hodnotiť v závislosti od toho, či sa v priebehu konania pred súdom objavili také nové a závažné skutočnosti, pre ktoré by bolo uskutočnenie predmetných úkonov nevyhnutné. Vo vzťahu k poradám od predchádzajúceho úkonu žalobcu nedošlo k zmene skutkového či právneho stavu, neboli tunajšiemu súdu predložené nové dôkazy, nenastala zmena procesného postupu strán v konaní. V danej veci tak nemožno porady s klientom hodnotiť ako úkony nevyhnutné, a teda ani uplatnenú odmenu za tieto úkony nemožno považovať za dôvodne vynaložené trovy, ktoré by mal byť povinný znášať žalovaný. Porada s klientom pred podaním vyjadrenia, resp. príprava na pojednávanie bez zmeny skutkového stavu, bez potreby prejednať nové skutočnosti, či prípadnú zmenu procesného postupu, bez toho, aby zo strany žalovaného došlo k zmene procesnej stratégie, či k zmene jeho postoja, sa súdu nejaví ako úkon potrebný v súvislosti s predmetom konania, ktorým sú právne otázky súvisiace so súdnym prieskumom zákonnosti právoplatného správneho rozhodnutia.

9./ Náhradu trov konania celkom 1.174,17 Eur je žalovaný povinný zaplatiť k rukám právneho zástupcu žalobcu do 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia ( v spojení s ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu n i e j e p r í p u s t n á kasačná sťažnosť ( ). Proti uzneseniu správneho súdu vydanému vyšším súdnym úradníkom j e p r í p u s t n á sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na správnom súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal ( v spojení s ). O sťažnosti rozhodne správny súd, ktorý napadnuté uznesenie vydal ( ). V sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť označenie napadnutého uznesenia, dátum, kedy bolo napadnuté uznesenie doručené sťažovateľovi, v čom sa postup správneho súdu považuje za nesprávny a návrh výroku rozhodnutia ( ).