Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_17T-65-2024.pdf
PDF · 69.1 KB
Case nature
Area
Subarea
17T/65/2024
Rozhodnutie
Mestský súd Bratislava I, samosudkyňou JUDr. Andreou Vodičkovou, v trestnej veci proti obžalovanému C. M., U.. XX.XX.XXXX H. R., F. R. Ž. XXXX/XX, Bratislava, F..Č.. H. Ú. Bratislava K. O.K. G. R. U.. XX.XX.XXXX H. R., F. R. F. XX, Bratislava, T.č. ÚVV Bratislava pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b) Tr. zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19.09.2024 v Bratislave, takto
rozhodol:
Obvinení:
X. C. M. U.. XX.XX.XXXX H. R. F. R. Ž. XXXX/XX, Bratislava
X. G. R. U.. XX.XX.XXXX H. R. F. R. F. XX, Bratislava
sa uznávajú za vinných, že
v bode 1/ obvinení sa po vzájomnej dohode v čase približne o 00:10 hod. dňa 06.03.2024 stretli na križovatke na ceste D. R. XXXX/X K., 841 03 Bratislava - mestká časť Karlova Ves, odkiaľ sa spolu presunuli k budove združenia SLOBODA ZVIERAT, kde obvinený C. M. vypáčil kovovým pajserom, cca 1 m dlhým Uzamknuté vchodové dvere vedúce do budovy združenia, odkiaľ sa obaja obvinení presunuli k druhým uzamknutým dverám vedúcim do miestnosti recepcie, ktoré spoločne obaja obvinení vypáčili kovovým pajserom, následne sa obaja presunuli do miestnosti recepcie, pričom obvinený G. R. držal predmetné dvere otvorené, počas čoho sa obvinený C. M. presunul k recepčnému pultu , kde vytrhol pracovnú dosku recepčného stola, na ktorej sa nachádzala skrutkami pripevnená priehľadná pokladnička z plexiskla obsahujúca hotovosť vo výške 600,- Eur, následne obaja opustili priestory združenia, čím spôsobili poškodenému združeniu SLOBODA ZVIERAT, IČO 31 942 201, Pod brehmi 6158/1 A, 841 03 Bratislava - mestská časť Karlova Ves škodu krádežou vo výške 600,- Eur a škodu poškodením dverí vo výške 566,10 Eur, pričom obvinený G. R. bol rozhodnutím súdu v Eisenstadte sp.zn. 028 HV 41/2022h z 23.01.2023, právoplatným dňa 27.01.2023 uznaný vinným zo spáchania prečinu krádeže podľa § 127, § 130 StGb,
v bode 2/ obvinený C. M. v čase od 02:14 hod. do 02:17 hod. dňa 05.03.2024 v Bratislave na ulici Lamačská cesta na parkovisku vedľa obchodného domu Tesco kliešťami s pogumovanými červenými rukoväťami vypáčil skrinku vysávača na vysávanie motorových vozidiel, odkiaľ odcudzil finančnú hotovosť vo výške 8,- Eur, čím poškodenej spoločnosti Dolphin Group, s.r.o., so sídlom Cintorínska č. 7736/26, 811 08 Bratislava, IČO: 47 402 814 spôsobil škodu krádežou vo výške 8,- Eur a škodu poškodením vysávača vo výške 242,40 Eur,
teda
Obžalovaný C. M.
- spoločným konaním s obvineným G. R. v bode 1/ obžaloby, si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak malú škodu
Obžalovaný G. R.
v bode 1/ spoločným konaním s obvineným C. M. si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený
čím spáchali
Obžalovaný C. M.
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b) Tr. zákona, vo viacčinnom súbehu s hromadným prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona z časti spáchaný spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona
Obžalovaný G. R.
v bode 1/ prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b), ods. 2 písm. b) Tr. zákona, spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona
Za to sa
Odsudzujú
Obžalovaný C. M.
Podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 20 Tr. zákona, v spojení s § 41 ods. 1 Tr. zákona, s prihliadnutím k § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. l) Tr. zákona a § 37 písm. h), písm. m) Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zákona sa obvinený zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenému ukladá trest prepadnutia veci:
- 1 ks kliešte s pogumovanými červenými rukoväťami, výrobné číslo: N. .
Podľa § 73 ods. 2 písm. c) Trestného zákona s poukazom na § 74 ods. 1 Trestného zákona sa obžalovanému ukladá ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
Obžalovaný G. R.
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 20 Tr. zákona, s prihliadnutím k § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. l) Tr. zákona, § 37 písm. m) Tr. zákona a § 39 ods. 1, ods. 5 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona sa obvinený zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa odkazujú poškodená spoločnosť Dolphin Group, s.r.o., so sídlom Cintorínska č. 7736/26, 811 08 Bratislava, IČO: 47 402 814 a poškodené občianske združenie SLOBODA ZVIERAT, so sídlom Pod brehmi 6158/1 A, Bratislava, IČO: 31 948 201 s ich nárokom na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods.2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného, takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
S poukazom na citované ustanovenie § § 172 ods.2 Tr. poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný R. a prokurátorka Okresnej prokuratúry Bratislava IV výslovným vyhlásením vzdali práva na podanie odvolania a obžalovaný R. súčasne vyhlásili, že nesúhlasí s podaním odvolania v ich prospech inými oprávnenými osobami. Obžalovaný M. doručil súdu v lehote 3 pracovných dní od vyhlásenia rozsudku oznámenie vzdaní sa odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Mestský súd Bratislava I. Odvolanie nemôže podať obžalovaný voči výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný. V prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže odvolaním napadnúť rozsudok pre nesprávnosť výroku o náhrade škody.
Odvolanie má odkladný účinok okrem prípadu, že rozsudok nadobudol právoplatnosť spôsobom predpokladaným v § 183 odsek 1 Trestného poriadku. Právne účinne ho nemôžu podať osoby, ktoré sa tohto práva výslovne vzdali.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.