Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_6T-63-2021.pdf
PDF · 66.65 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-6T/63/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku, samosudcom JUDr. Jánom Lokšom, dňa 31. januára 2022 v Košiciach takto
rozhodol:
Obvinení:
1. F. U., nar. XX.X.XXXX v P., trvale bytom Q. D. XX, t. č. vo výkone trestu v ÚVTOS Prešov v inej veci,
2. U. J., nar. XX.X.XXXX v B., trvale bytom B. - F., prechodne bytom B., L. XX, t. č. vo väzbe v ÚVTOS Prešov v inej veci,
s ú v i n n í, ž e
v Košiciach na ulici A. č. X dňa 2.10.2020 v skorých ranných hodinách po predchádzajúcej vzájomnej dohode prelezením zamknutej brány vnikli na pozemok neobývaného rodinného domu, odkiaľ po prestrihnutí pletiva oplotenia neoprávnene vnikli na susedný pozemok na ul. A. č. X v B., ktorého vlastníkom je L. P. a z dvora uvedeného pozemku oproti vchodu do rodinného domu odcudzili tam odstavený elektrobicykel zn. Jessy, čiernej farby, čím takto spôsobil pre T. P. odcudzením veci škodu vo výške 705,55 eur,
t e d a
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a spáchali čin prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
- spoločným konaním prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobil tak malú škodu,
t ý m s p á c h a l i
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona,
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
Obv. F. U.
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, § 42 ods. 1, § 41 ods. 1 Trestného zákona a s prihliadnutím na poľahčujúce okolnosti uvedené § 36 písm. l) Trestného zákona a priťažujúce okolnosti uvedené v § 37 písm. m) Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona pre výkon trestu odňatia slobody súd obvineného zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súčasne zrušuje vo výroku o treste trestný rozkaz Okresného súdu Košice II sp. zn. 6T 46/2021 zo dňa 29.10.2021, ktorým mu bol uložený podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 9 mesiacov, pre výkon ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tieto výroky obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Obv. U. J.
Podľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu obvinenému U. J., keďže trest uložený obvinenému trestným rozkazom Okresného súdu Košice II sp. zn. 1T 11/2021 zo dňa 29.3.2021, právoplatným dňa 15.4.2021 podľa § 172 ods. 1 Trestného zákona vo výmere 3 (troch) rokov, so skúšobnou dobou a probačným dohľadom v trvaní 4 (štyroch) rokov pokladá na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku ukladá obvineným povinnosť nahradiť poškodenému T. P., nar. XX.XX.XXXX v U., bytom B., A. X, spoločne a nerozdielne škodu vo výške 705,55 eur.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor prednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným.