Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32C/11/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Marcelou Dolníkovou Žabkovou, LL.M. v právnej veci žalobcu: Mesto Žilina, so sídlom Námestie obetí komunizmu3350/1, 011 31 Žilina, IČO: 00 321 796, právne zastúpený: JUDr. Lukáš Bútora, advokát so sídlom Vojtecha Tvrdého 12, 010 01 Žilina, IČO: 42 433 622, proti žalovanému: 1/ R. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž., 2/ R. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž., 3/ H. U., rod. U., nar.XX.XX.XXXX, bytom Ž., o zaplatenie 3 548,- Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný v rade 1/ až 3/ s ú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 3 548 Eur a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaný v rade 1/ j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 2 043,- Eur od 26.10.2019 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovaným v rade 1/ až 3/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobou, doručenou súdu dňa 08.02.2021, sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaných v rade 1/ až 3/ na zaplatenie sumy 3.548,- Eur a žalovaného v rade 1/ na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2.043,- Eur od 26.10.2019 do zaplatenia. Zároveň žiadal, aby súd žalovaných v rade 1/ až 3/ zaviazal zaplatiť žalobcovi trovy konania.

2. Na odôvodnenie svojho nároku žalobca uviedol, že Žalobca na základe Dohody o poskytnutí prístrešia č. D043/2017 zo dňa 08.03.2017 prenechal žalovanému 1/ Vladimírovi Balážovi, nar. 16.04.1991 do užívania ako prechodné prístrešie obytnú bunku č. 13 vo vlastníctve žalobcu, ktorá sa nachádza na ul. Bratislavská v Žiline na pozemku - KN C parcele č. 6144/3 k.ú. Žilina zapísanej na LV č. 1100 ktorá parcela je taktiež vo vlastníctve žalobcu, a to na dobu určitú od 01.03.2017 do 31.03.2017 (ďalej len „Dohoda“). Podľa Dohody v obytnú bunku spolu so žalovaným boli oprávnení užívať žalovaný 2/ a žalovaný 3/. V zmysle čl. IV zmluvy sa žalovaný 1/ zaviazal uhrádzať mesačný poplatok za poskytnutie prideleného priestoru vo výške 40,- Eur a úhrady za služby poskytované s ubytovaním vo výške 160,- Eur mesačne najneskôr do 25. dňa príslušného kalendárneho mesiaca. Žalovaný 1/ si Dohodu o poskytnutí prístrešia nepredĺžil a obytnú bunku dobrovoľne nevypratal a neodovzdal. Od 1.4.2017 žalovaní 1/ až 3/ užívajú obytnú bunku bez právneho dôvodu, čím sa na úkor žalobcu bezdôvodne obohacujú. V prípade užívania prístrešia bez právneho dôvodu výška bezdôvodného obohatenia zodpovedá predpisu poplatku za poskytnutie prístrešia a úhrad za služby poskytované s ubytovaním, ktorý je zachytený v sumárnej analýze správcu predmetnej bunky. Predpis poplatku za poskytnutie prístrešia a úhrad za služby poskytované s ubytovaním bol za obdobie 4/2017 až 12/2019 vo výške 200,- Eur mesačne a za obdobie 1/2020 až 1/2021 vo výške 100,- Eur mesačne (nakoľko žalobca znížil od januára 2020 predpis za užívanie buniek na sumu 100,- Eur mesačne), t. j. spolu 7 800,- Eur. Žalovaný 1/ uhradil za obdobie

4/2017 až 1/2021 jednotlivými úhradami spolu sumu 4 352,- Eur. Žalobca jednotlivé platby zaúčtoval vždy na najskôr splatný dlh, a teda týmito platbami žalovaný 1/ uhradil bezdôvodné obohatenie za rok 2017 vo výške 2000 a za rok 2018 uhradil mesiace január až (časť mesiaca) december 2018. Žalovaným zostáva uhradiť bezdôvodné obohatenie za časť mesiaca december 2018 vo výške 48,- Eur a za mesiace január 2019 až január 2021. Žalobca si uplatňuje v tomto konaní bezdôvodné obohatenie za obdobie december 2018 až január 2021 vo výške 3548,- Eur. Žalovaný 1/ svoj dlh z titulu bezdôvodného obohatenia za obdobie užívania bunky vo výške 2043,- Eur písomne uznal v Dohode o uznaní dlhu a splátkach č. D068/2019 a zaviazal sa uvedený dlh splácať v pravidelných mesačných splátkach od októbra 2019. Podľa ods. 3 Dohody, ak sa dlžník dostane do omeškania čo i len s jednou splátkou, stane sa okamžite splatným celý dlh a dlžník sa zaväzuje tento dlh zaplatiť veriteľovi bez zbytočného odkladu. Žalovaný 1/ sa dostal do omeškania z úhradou hneď prvej splátky, a tak sa tento dlh stal voči nemu splatným 26.10.2019. Žalobca má právo požadovať úroky z omeškania zo sumy 2043, Eur od 26.10.2019 do zaplatenia. Žalobca poukázal na znenie ust. ().

3. Žalovaní v rade 1/ až 3/ sa k žalobe, ktorá im bola doručená postupom podľa , v stanovenej lehote nevyjadrili, v konaní zostali procesne nečinní.

4. Na pojednávanie dňa 24.02.2022, na ktorom súd vec prejednal a vyhlásil rozsudok, sa dostavil právny zástupca žalobcu, ktorý zotrval na skutočnostiach, uvedených v žalobe. Žalovaní sa na pojednávanie nedostavili, predvolanie im bolo doručené riadne a včas v súlade s , svoju neúčasť neospravedlnili, o odročenie pojednávania v zmysle nepožiadali.

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, nachádzajúcich sa v spise a zistil nasledovný skutkový stav:

6. Z Dohody o poskytnutí prístrešia číslo D043/2017, uzatvorenej dňa 8.3.2017 podľa , mal súd preukázané, že žalobca ako ubytovateľ a žalovaný v rade 1/ ako ubytovaný sa dohodli, že žalobca poskytol žalovaným v rade 1/ až 3/ prechodné prístrešie v mestskej ubytovni na ul. Bratislavská v Žiline za účelom odvrátenia nepriaznivého stavu v súvislosti s požiarom bytového domu č. 505/56, a to na obdobie od 01.03.2017 do 31.03.2017.

7. Z predpisu mesačnej zálohovej úhrady za užívanie bytu, platného od 01.03.2017, mal súd preukázané, že za užívanie priestoru, špecifikovaného v bode 2., bola stanovená mesačná zálohová úhrada vo výške 200,- Eur.

8. Z výpisu z listu vlastníctva č. 1100, pre okres Žilina, obec Žilina, katastrálne územie Žilina mal súd preukázané, že priestor, špecifikovaný v bode 2., je vo vlastníctve žalobcu.

9. Zo sumárnej analýzy predpisu za obdobie od 01.03.2017 do 31.12.2020 vyplýva, že dlhovaná suma predstavuje za uvedené obdobie 3.448,- Eur.

10. Z dohody o uznaní dlhu a splátkach č. D068/2019, podpísanej dňa 23.09.2019 žalobcom ako veriteľom a žalovaným v rade 1/ ako dlžníkom vyplýva, že ku dnu podpisu tejto dohody dlhuje žalovaný v rade 1/ žalobcovi celkovú sumu vo výške 2043,- Eur, ktorá predstavuje bezdôvodné obohatenie od 01.01.2018 do 31.08.2019, pričom predmetný nedoplatok pozostáva z neuhradenia nájomného a za služby spojené s užívaním priestoru, špecifikovaného v bode 2.

11. V konaní bolo nesporné, že žalovaní v rade 1/ až 3/ užívali byt vo vlastníctve žalobcu, na základe Dohody o poskytnutí prístrešia č. D043/2017, ktorá zanikla v zmysle čl. VI uvedenej dohody uplynutím doby prechodného ubytovania, t.j. dňom 31.03.2017.

12. V konaní bolo tiež nesporné, že žalovaný v rade 1/ dňa 23.09.2019 uznal žalobcovi Dohodou o uznaní dlhu a splátkach zo dňa 29.01.2018 dlh vo výške 2.043,- Eur, a že táto suma pozostáva z neuhradenia nájomného a za služby spojené s užívaním predmetného priestoru v období od 01.01.2018 do 31.08.2019.

13. Súd posúdil zistený skutkový stav podľa nasledovných ustanovení:

a , , , až 3 , , a , nariadenia Vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia účinnom od 01.01.2015.

14. Súd mal v konaní za preukázané a za nesporné, že žalovaní v rade 1/ až 3/ užívali predmetný priestor od 31.03.2017 bez právneho dôvodu, keďže právny vzťah, ktorý medzi nimi vznikol na základe dohody o poskytnutí prístrešia, zanikol uplynutím dohodnutej doby, t.j. k 31.03.2017. Žalovaní v rade 1/ až 3/ užívali predmetný priestor bez plnenia si svojej povinnosti uhrádzať dohodnutý mesačný poplatok vrátane preddavkov za služby poskytované s ubytovaním vo výške 200,- Eur (čl. IV. bod 2 dohody), resp. 100,- Eur.

15. Zo sumárnej analýzy predpisu za obdobie od 01.03.2017 do 31.12.2020 mal súd preukázané, že za obdobie apríl 2017 až december 2019 predstavovala výška mesačného poplatku 200,- Eur a za obdobie od januára 2020 do januára 2021 sumu 100,- Eur mesačne.

16. Žalobca si v tomto konaní uplatnil nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia za obdobie december 2018 až január 2021 vo výške 3.548,- Eur.

17. Z predložených dokladov vyplýva, že poplatok za užívanie priestoru za rok 2017 predstavoval celkovo 1.800,- Eur (200,- Eur x 9 mesiacov), za roky 2018 a 2019 sumu vo výške 4.800,- Eur (200,- Eur x 24 mesiacov), za rok 2020 sumu 1.200,- Eur (100,- Eur x 12 mesiacov) a za rok 2021 suma 100,- Eur (za január), t.j. za obdobie apríl 2017 až január 2021 celková suma, ktorú mali žalovaní uhradiť, predstavuje 7.900,- Eur.

18. Žalovaný v rade 1/ uhradil za obdobie apríl 2017 až január 2021 sumu vo výške 4.352,- Eur, ktorá skutočnosť nebola v konaní sporná.

19. Dlhovaná suma tak predstavuje 3.548,- Eur, (7.900,- Eur mínus 4.352,- Eur), čo predstavuje žalovanú sumu.

20. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že nárok žalobcu vo vzťahu k uplatnenému nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 3.548,- Eur, ktoré zodpovedá nájomnému a úhradám za služby poskytované s ubytovaním, ktoré by žalovaní platili za vyššie uvedené obdobie, je skutkovo a právne dôvodný, a preto zaviazal žalovaných v rade 1/ až 3/, ktorí užívali uvedený priestor, spoločne a nerozdielne na zaplatenie uvedenej sumy.

21. Žalovaný podľa Dohody o uznaní dlhu a splátkach uznal dlh vo výške 2.043,- Eur a zaviazal sa tento dlh splácať v pravidelných mesačných splátkach od októbra 2019, vždy o 25. dňa v mesiaci. Už s úhradou prvej splátky, ktorá bola splatná dňa 25.10.2019, sa žalovaný v rade 1/ dostal do omeškania, takže v omeškaní bol nesporne od 26.10.2019. Súd tak priznal žalobcovi i nárok voči žalovanému v rade 1/ na úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy uznaného dlhu 2.043,- Eur, a to od 26.10.2019.

22. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

23. Podľa ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

24. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s . Žalobca bol v konaní v plnom rozsahu úspešný, preto mu súd priznal voči žalovaným v rade 1 až 3/ nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške priznaného nároku bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti rozhodnutia vo vec