Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_17C-37-2021.pdf
PDF · 87.29 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/37/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v spore žalobcu: SGI s.r.o., so sídlom: Rusovská cesta 56, 851 01 Bratislava, IČO: 51190516, proti žalovanej: P. W., nezistený vlastník, zastúpená správcom Slovenským pozemkovým fondom, IČO: 17335345, so sídlom v Bratislave, Búdkova cesta 36, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, sudcom JUDr. Erikom Kačmárom, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo sporových strán k pozemku, ktorý sa nachádza v katastrálnom území F. nad M., obec F. nad M., okres J. a je zapísaný v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom J., katastrálny odbor, na R. vlastníctva č. XXXX ako parcela registra „E“ parcelné číslo XXX, druh pozemku: orná pôda, vo výmere 524 m2 a toto podielové spoluvlastníctvo v y p o r i a d a v a tak, že ho p r i k a z u j e v celosti, teda v podiele 1/1, do výlučného vlastníctva žalobcu.
II. Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť Slovenskému pozemkovému fondu náhradu za spoluvlastnícky podiel žalovanej vo výške 1.746,67 eur, na depozitný účet IBAN č. B XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol: XXXXXXXX, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žiadna zo strán n e m á p r á v o na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 09.09.2021 bola Okresnému súdu Trenčín doručená žaloba žalobcu, ktorou sa proti žalovanej domáha zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k pozemku, ktorý sa nachádza v katastrálnom území F. nad M., obec F. nad M., okres J. a je zapísaný v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom J., katastrálny odbor, na R. vlastníctva č. XXXX ako parcela registra „E“ parcelné číslo XXX, druh pozemku: orná pôda, vo výmere 524 m2, ďalej aj ako „pozemok“.
2. Túto žalobu odôvodnil žalobca tým, že sporové strany sú podielovými spoluvlastníkmi pozemku. Žalobca je vlastníkom spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 5/6 k celku a žalovaná je vlastníkom spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 1/6 k celku. Pozemok je dotknutý investičným zámerom pripravovaným zo strany žalobcu, ktorý sa okrem iného týka aj rekonštrukcie a výstavby verejnoprospešnej stavby - novej okružnej križovatky v dopravnom uzle ulíc Obrancov mieru, C. ul. a cesty I. triedy č. I/XX v meste F. nad M. v rámci stavebnej akcie „Vnútorný mestský okruh - Severovýchodný úsek - F. nad M.“ (ďalej len Stavebná akcia). Na Stavebnú akciu bola zo strany žalobcu obstaraná projektová dokumentácia pre vydanie územného rozhodnutia, ktorá bola, okrem iných, schválená aj zo strany nasledovných kľúčových dotknutých orgánov: Slovenská správa ciest, ako správca cesty I/61, OR PZ v C., Okresný dopravný inšpektorát, Okresný úrad C., odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácii, C. a mesto F. nad M., ref. dopravy. Za účelom majetkovej prípravy pre vydanie územného rozhodnutia na Stavebnú akciu žalobca na základe žiadosti zo dňa 28.09.2020 požiadal SPF ako príslušného správcu spoluvlastníckeho podielu žalovanej k pozemku o majetkovo-
právne vysporiadanie spoluvlastníctva k Pozemku dohodou v zmysle § 19 ods. 6 zákona č. 180/1995 Z. z., a to formou odplatného prevodu spoluvlastníckeho podielu žalovanej, ktorého správu vykonáva SPF, v prospech vlastníctva žalobcu, ďalej aj ako Žiadosť o MPV. SPF v nadväznosti na Žiadosť o MPV vyzval žalobcu listom zo dňa 16.10.2020 o doloženie ďalších príslušných podkladov, čo bolo zo strany žalobcu doložené na základe podania zo dňa 16.12.2020. Do dňa podania tejto žaloby nebolo zo strany SPF o žalobcovej Žiadosti o MPV Pozemku stále rozhodnuté. Uvedené omeškanie a zdĺhavé vybavovanie Žalobcovej Žiadosti o MPV k Pozemku zo strany SPF spôsobuje žalobcovi jednak škodu ako aj celkové zdržanie v investičnej príprave samotnej Stavebnej akcie (exspirácia existujúcich stanovísk dotknutých orgánov a potreba obstarania nových, prerušenie konania o vydaní územného rozhodnutia pre Stavebnú akciu na príslušnom stavenom úrade, a pod.). Na základe uvedeného žalobca konštatuje, že k dohode o vysporiadaní spoluvlastníctva k Pozemku medzi žalobcom a SPF (ako správcom spoluvlastníckeho podielu k pozemku) nedošlo. Všeobecná hodnota spoluvlastníckeho podielu žalovanej k pozemku bola určená na základe znaleckého posudku č. 127/2020 vypracovaného znalcom J.. Q. B. dňa 08.11.2020 (ďalej len Znalecký posudok), ktorý bol predložený SPF v rámci podkladov k Žiadosti o MPV, a to nasledovne: jednotková všeobecná hodnota Pozemku: 12,20 EUR / m2, výmera pripadajúca na spoluvlastnícky podiel Žalovaného na Pozemku: 87,33 m2. Žalobca naliehavo potrebuje spoluvlastníctvo k pozemku vyporiadať za účelom vydania územného rozhodnutia na Stavebnú akciu, investičnú prípravu ktorej realizuje práve žalobca. Omeškanie a absencia celkového majetkovo-právneho vysporiadania pozemku tak spôsobuje žalobcovi škodu ako aj celkové zdržanie v investičnej príprave a samotnom konaní o vydanie územného rozhodnutia na Stavebnú akciu. Rozdelenie pozemku nie je dobre možné ani účelné vzhľadom na relatívne minimálnu výmeru, ktorá na pozemku pripadá na spoluvlastnícky podiel žalovanej. Nad rámec toho je pozemok v zmysle príslušných územnoplánovacích podkladov a projektovej dokumentácie určený (dotknutý) plánovanou realizáciou Stavebnej akcie - rekonštrukcie a výstavby verejnoprospešnej stavby novej okružnej križovatky v meste Dubnica nad Váhom, investičnú prípravu ktorej realizuje práve žalobca. Účelné využitie celého pozemku je schopný za uvedeným účelom zabezpečiť práve Žalobca. Z majetkovo-právneho hľadiska sa uvedené podľa názoru Žalobcu docieli predovšetkým zrušením a vyporiadaním spoluvlastníctva k pozemku, a prikázaním spoluvlastníckeho podielu žalovanej v prospech vlastníctva žalobcu, a to za finančnú náhradu vo výške určenej na základe Znaleckého posudku, teda vo výške 1.065,43 eur.
3. K žalobe žalobca pripojil ako listinné dôkazy aj Výpis z LV XXXX pre k. ú. F. nad M., Koordinačný výkres DÚR, 4x stanovisko dotknutých orgánov, Žiadosť o MPV zo dňa 28.09.2020, Výzvu SPF zo dňa 16.10.2020, Podanie (doloženie podkladov) na SPF zo dňa 16.12.2020 a Znalecký posudok č. 127/2020.
4. Súd žalobu žalobcu doručoval zákonnému zástupcovi žalovanej, a to Slovenskému pozemkovému fondu, nakoľko u žalovanej sa jedná o nezisteného vlastníka pozemku.
5. Na doručenú žalobu reagoval zástupca žalovanej vyjadrením k žalobe zo dňa 03.11.2021, v ktorom uviedol, že so zrušením podielového spoluvlastníctva a spôsobom jeho vyporiadania súhlasí, avšak za primeranú náhradu považuje 20 eur za jeden meter štvorcový pozemku.
6. K vyjadreniu zástupcu žalovanej sa vyjadril žaloba v replike zo dňa 01.12.2021, v ktorej vyjadril súhlas s výškou primeranej náhrady 20 eur za jeden meter štvorcový pozemku.
7. K replike žalobcu sa vyjadril zástupca žalovanej v duplike zo dňa 16.12.2021 tak, že so žalobou súhlasí a takisto s vyplatením primeranej náhrady vo výške 20 eur za jeden meter štvorcový pozemku.
8. Za účelom rozhodnutia o žalobe žalobcu súd nariadil pojednávanie, ktorého sa zúčastnil žalobca. Zástupca žalovanej sa z neúčasti na pojednávaní ospravedlnil v podaní zo dňa 24.01.2022, a to z dôvodu hospodárnosti konania. Zároveň uviedol číslo bankového účtu a variabilný symbol platby primeranej náhrady za podiel žalovanej.
9. Žalobca, zastúpený jedným z jeho konateľov, na pojednávaní uviedol, že žalobca zotrváva na podanej žalobe v celom rozsahu.
10. Súd na vykonanom pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to: č. l. 3 informatívny výpis z LV č. XXXX, č. l. 4 časť projektovej dokumentácie a Znalecký posudok č.
127/2020. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil podstatný skutkový stav, na ktorý aplikoval citované ustanovenia právnych predpisov a vec následne právne posúdil.
11.1 Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
11.2 Podľa § 13 zák.č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, fond nakladá s pozemkami uvedenými v § 8 ods. 1 písm. c) a d), ktoré sa na základe registra zapíšu do katastra nehnuteľností (ďalej len "pozemok s nezisteným vlastníkom"), podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov; obdobne postupuje správca, ak ide o lesné pozemky.
11.3 Podľa § 8 ods.1 písm. c) a d) zák.č. 180/1995 Z.z. register sa skladá z určeného operátu, zo súboru ďalších geodetických informácií a zo súboru ďalších popisných informácií o pozemkoch a právnych vzťahoch k nim, najmä zo c) súpisu pozemkov, ktorých vlastník je známy, ale ktorého miesto trvalého pobytu alebo sídlo nie je známe, d) súpisu pozemkov, ktorých vlastník nie je známy.
11.4 Podľa § 16 ods.1, ods.2 zák.č. 180/1995 Z.z. fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov s pozemkami a) vo vlastníctve štátu uvedenými v osobitnom predpise 32) a v § 14 ods. 1 a v § 15 (ďalej len "pozemok vo vlastníctve štátu"), b) s nezisteným vlastníkom (§ 13), c) ktorých vlastníctvo nie je evidované podľa predpisov o katastri nehnuteľností v súbore geodetických informácií a v súbore popisných informácií alebo ak sa nepreukáže inak, ak ide o lesné pozemky, obdobne postupuje správca. Ak je potrebné, fond v konaní pred súdom alebo pred orgánmi verejnej správy zastupuje vlastníkov pozemkov uvedených v odseku 1 písm. b) a c); obdobne postupuje správca.
11.5 Podľa § 17 ods.1, ods.2 zák.č. 180/1995 Z.z. fond pri nakladaní s pozemkami uvedenými v § 16 ods. 1 vystupuje vo vlastnom mene, a to aj pred súdmi a orgánmi verejnej správy. Fond prijíma aj náhrady za vyvlastnenie pozemkov uvedených v § 16 ods. 1 písm. b) a c). Prijatú náhradu vyplatí vlastníkovi, ak o ňu požiada; to platí aj pre náhrady prijaté fondom na základe právoplatného rozhodnutia súdu alebo správneho orgánu. Náhradu nie je možné previesť na tretiu osobu. Náhrada je splatná najneskôr do dvoch rokov odo dňa podania žiadosti.
11.6 Podľa § 19 ods.6, ods.7, ods.8 zák.č. 180/1995 Z.z. ak pozemok podľa § 16 ods. 1 je spoluvlastníckym podielom, môže sa fond alebo správca dohodnúť na zrušení spoluvlastníctva a vzájomnom vyporiadaní; to neplatí, ak ide o spoločnú nehnuteľnosť. Príjmy z nakladania s pozemkami podľa odsekov 3, 5 a 6 spravuje fond alebo správca. Ak fond alebo správca prevedie vlastníctvo k pozemkom podľa odseku 3 alebo zriadi vecné bremeno podľa odseku 5, alebo vyporiada spoluvlastníctvo podľa odseku 6 a vlastník si uplatní svoje právo, patrí mu náhrada vo výške, ktorú fond alebo správca prijal podľa cenových predpisov platných v čase uskutočnenia týchto právnych úkonov, ktorá je splatná najneskôr do dvoch rokov odo dňa uplatnenia práva. Náhradu podľa prvej vety nie je možné previesť na tretiu osobu.
12. Predmetom tohto konania je žaloba o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, ktorého sa domáha žalobca, pretože podieloví spoluvlastníci (sporové strany) sa na zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva nedokázali mimosúdne dohodnúť. Žalovaná je zároveň osobou v zmysle § 8 ods.1 písm. c) zák.č. 180/1995 Z.z., ktorú v tomto konaní zastupuje v zmysle § 16 ods.1, ods.2, a § 17 ods.1, ods.2 zák.č. 180/1995 Z.z. Slovenský pozemkový fond.
13. Súd pri rozhodovaní vychádzal zo základnej zásady, že nikoho nemožno spravodlivo nútiť, aby zotrvával v spoluvlastníctve. Pre rozhodnutie súdu o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva je určujúce a záväzné ustanovenie § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ktoré upravuje kogentný postup vyporiadania podielového spoluvlastníctva. Medzi sporovými stranami nebola sporná existencia ich spoločného podielového spoluvlastníctva k pozemku, ani spôsob jeho vyporiadania. V priebehu konania sa stala nespornou aj otázka hodnoty vyporiadavaného pozemku a teda aj hodnota spoluvlastníckeho podielu žalovanej k pozemku. Na základe § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka
súd zrušil spoluvlastníctvo k pozemku ako celku a vykonal vyporiadanie tak, že prihliadol najmä na účelné využitie veci a veľkosti spoluvlastníckych podielov žalobcu a žalovanej. Žalobca je vlastníkom spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 5/6 k celku a žalovaná je vlastníkom spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 1/6 k celku. Žalovaná, zastúpená Slovenským pozemkovým fondom, sa nebránila voči žalobcom navrhovanému spôsobu vyporiadania spoluvlastníctva a nenamietala ani výšku náhrady za vyporiadavané podiely v sume 20 eur za jeden meter štvorcový pozemku. Túto súd považuje za primeranú. Súd prihliadol na preukázanú skutočnosť, že žalobca potrebuje spoluvlastníctvo k pozemku vyporiadať za účelom vydania územného rozhodnutia na Stavebnú akciu, investičnú prípravu ktorej realizuje práve žalobca. Rozdelenie pozemku nie je dobre možné ani účelné vzhľadom na relatívne minimálnu výmeru, ktorá na pozemku pripadá na spoluvlastnícky podiel žalovanej. Nakoniec žalovaná takýto spôsob vyporiadania ani nenavrhovala. Účelné využitie celého pozemku je schopný za uvedeným účelom zabezpečiť práve žalobca.
Vzhľadom na predmet konania, postoj sporových strán ohľadne trov konania, status žalovanej, ako nezisteného vlastníka pozemku a status zástupcu žalovanej, ako právnickej osoby zriadenej zákonom, nepriznal žiadnej zo strán náhradu trov tohto konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to na Okresnom súde Trenčín. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vyššie uvedenú vadu, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.