Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PLs. ÚS 28/2016

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

U Z N E S E N I E

Ústavného súdu Slovenskej republiky

PLs. -7

Ústavný súd Slovenskej republiky na neverejnom zasadnutí pléna 9. novembra 2016

o sťažnostiach , (vedenej pod sp. zn.

), a , (vedenej pod sp. zn.

), zastúpených advokátom JUDr. Pavlom Piovarčim ml., Štúrova 20,

Košice, vo veci namietaného porušenia základného práva na prerokovanie veci bez

zbytočných prieťahov podľa a práva

na prejednanie záležitosti v primeranej lehote podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane

ľudských práv a základných slobôd postupom Okresného súdu Košice I v konaní vedenom

pod sp. zn. takto

rozhodol:

Veci vedené Ústavným súdom Slovenskej republiky pod sp. zn.

a sp. zn. s p á j a na spoločné konanie, ktoré bude ďalej vedené

pod sp. zn. .

O d ô v o d n e n i e :

I.

1. Ústavnému súdu Slovenskej republiky (ďalej len „ústavný súd“) boli

18. októbra 2016 doručené sťažnosti () a

() (ďalej len „sťažovateľky“), ktorými namietali porušenie

základného práva na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov podľa čl. 48 ods. 2

(ďalej len „“) a práva na prejednanie záležitosti

v primeranej lehote podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných

slobôd (ďalej len „dohovor“) postupom Okresného súdu Košice I (ďalej len „okresný súd“)

v konaní vedenom pod sp. zn. (ďalej aj „namietané konanie“).

2. Z obsahu sťažností a z ich príloh vyplýva, že sťažovateľky (v právnom postavení

žalobkýň) sa domáhali voči žalovanému zaplatenia sumy 2836,93 €

s príslušenstvom. Žalobu doručili okresnému súdu 28. septembra 2011.

3. Okresný súd po nečinnosti jeden a pol roka rozhodol v apríli 2013 tak, že nepriznal

sťažovateľkám oslobodenie od súdnych poplatkov. Prvé relevantné pojednávanie sa konalo

až 11. marca 2014 a odvtedy okresný súd riadne nekonal a v merite veci ani nerozhodol.

Vec nie je teda právoplatne skončená po 5 rokoch od podania žaloby.

4. V dôsledku nečinnosti okresného súdu sťažovateľky podali predsedovi okresného

súdu aj sťažnosti na zbytočné prieťahy (jún 2016), ktorý ich označil v liste

zo 14. septembra 2016 za čiastočne dôvodné.

5. S ohľadom na uvedené v petite podaných sťažností sťažovateľky žiadajú, aby

ústavný súd vydal nálezy, v ktorých vysloví porušenie ich základného práva podľa čl. 48

ods. 2 a práva podľa dohovoru postupom okresného súdu v namietanom

konaní, prikáže mu vo veci konať bez zbytočných prieťahov a prizná im finančné

zadosťučinenie po 5 000 €, ako i úhradu trov konania.

II.

6. Podľa ústavný súd je nezávislým súdnym orgánom ochrany

ústavnosti. Podľa ústavný súd rozhoduje o sťažnostiach fyzických osôb

alebo právnických osôb, ak namietajú porušenie svojich základných práv alebo slobôd,

alebo ľudských práv a základných slobôd vyplývajúcich z medzinárodnej zmluvy, ktorú

Slovenská republika ratifikovala a bola vyhlásená spôsobom ustanoveným zákonom, ak

o ochrane týchto práv a slobôd nerozhoduje iný súd. Podľa podrobnosti

o organizácii ústavného súdu, o spôsobe konania pred ním a o postavení jeho sudcov

ustanoví zákon.

7. V zmysle dikcie ustanovenia § 31a ods. 1 zákona Národnej rady Slovenskej

republiky č. o organizácii Ústavného súdu Slovenskej republiky, o konaní

pred ním a o postavení jeho sudcov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon

o ústavnom súde“) ak tento zákon neustanovuje inak a povaha veci to nevylučuje, použijú

sa na konanie pred ústavným súdom primerane ustanovenia

(ďalej len „CSP“)...

V zmysle prvej vety v záujme hospodárnosti konania súd spojí

na spoločné konanie také konania, ktoré sa pred ním začali a skutkovo spolu súvisia alebo

sa týkajú tých istých strán.

nemá osobitné ustanovenie o spojení vecí, avšak v súlade

s citovaným možno v konaní o sťažnosti podľa

ods. 1 použiť na prípadné spojenie vecí primerane .

8. Zo spisov ústavného súdu sp. zn. a sp. zn.

vyplýva, že sťažovateľky namietajú porušenie svojho základného práva zaručeného čl. 48

ods. 2 a práva podľa dohovoru postupom okresného súdu z dôvodu jeho

nečinnosti a neefektívneho postupu v namietanom konaní.

Sťažovateľky majú dokonca i toho istého splnomocneného právneho zástupcu, ktorý

koncipoval všetky tri sťažnosti doručené ústavnému súdu.

9. Vzhľadom na to, že ústavné sťažnosti spolu skutkovo úzko súvisia a sú obsahovo

totožné, ústavný súd v záujme hospodárnosti konania podľa § 31a ods. 1 zákona o ústavnom

súde v spojení s rozhodol, že veci vedené ústavným súdom pod sp. zn.

a sp. zn. spája na spoločné konanie, ktoré bude ďalej

vedené pod sp. zn. .

10. Tieto skutočnosti boli podkladom na záver ústavného súdu obsiahnutý

vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok.

V Košiciach 9. novembra 2016