Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_40Cb-40-2021.pdf
PDF · 85.3 KB
Case nature
Area
Subarea
40Cb/40/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I, sudkyňou JUDr. Miriama Žáková v právnej veci žalobcu: VaM AUTOCOLOR, s.r.o., 940, 023 12 Svrčinovec, IČO: 47188481, zast.: AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., Kmeťova 26, 040 01 Košice-Staré Mesto, IČO:47237406, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 00585441, zast.: JUDr. Felix Neupauer - advokát, Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, IČO: 37928422, o zaplatenie 208,05 Eur s príslušenstvom,
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 208,05 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 208,05 eur od 09.03.2019 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica zo dňa 15.02.2021 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia istiny 208,05 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 208,05 eur od 09.03.2019 do zaplatenia. 2. Žalobu odôvodnil tak, že dňa 15.01.2019 došlo k dopravnej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle K.: J. XXXCL, ktoré v čase nehody patrilo X. H.. Udalosť bola riadne ohlásená žalovanému, u ktorého mal žalobca uzatvorené havarijné poistenie pod č. 6584787130. Žalovaný poistnú udalosť zaregistroval pod č. 95667765514. Náklady na opravu vozidla boli vo výške 1946,09 eur. žalovaný po ukončení šetrenia nepriznal, po odpočítaní spoluúčasti vo výške 86,35 eur poškodenému sumu poistného plnenia vo výške 219,00 eur. Uvedená pohľadávka za opravu vozidla, bola poisteným postúpená na žalobcu a to Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 04.03.2019. žalobca si uplatňuje nárok len vo výške 208,05 eur. Žalovaný priznal žalobcovi náklady na opravu, lakovanie a diely vo výške 1946,09 eur, bez uvedenia dôvodu. Náklady na prácu a lakovanie sa vypočítajú len s priznaním hodinovej sadzby účtovanej autoservisom, ktorá neprevyšuje sumu obvyklú v danom regióne opravcu pre konkrétnu značku a typ vozidla. Žalobca si účtoval za 1 normohodinu 25 eur bez DPH, čo je v porovnaní s ostatnými servismi porovnateľné. AK mal žalovaný za to, že výška je neprimeraná, mal to preukázať. Žalovaný neuniesol dôkazné bremeno. Žalovaný nepredložil ani kalkuláciu, podľa ktorej vykonával šetrenie. Poukázal na ustanovenie § 797 ods. 4 OZ. S poukazom na § 517 ods. 1, 1, 2, OZ, § 797 ods. 3 OZ si žalobca uplatnil aj úrok z omeškania počnúc 09.03.2019 do zaplatenia pričom uviedol, že žalovaný listom zo dňa 22.02.2019 oznámil, že dňa 21.02.2019 ukončil šetrenie. 3. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 03.03.2021 platobný rozkaz, proti ktorému podal žalovaný odpor v ktorom uviedol, že návrh neuznáva v celom rozsahu. Namietal náležitosti návrhu v zmysle ustanovenia § 132 CSP. Žalobca mal podľa žalovaného označiť a presne špecifikovať skutočnosti a dôkaz o ktoré opiera svoj návrh. Namietal vecnú legitimáciu subjektov, keďže poškodený predstavoval dlžníka žalobcu, nemohol so žalobcom platne uzavrieť zmluvu o postúpení pohľadávky. V uvedenom prípade došlo k postúpeniu záväzku. V predmetnej zmluve zároveň absentuje prejav vôle. Vo vzťahu
k výške plnenia poukázal na oznámenie o poistnom plnení, v ktorom sa uvádza, že výška plnenia poskytnutá žalovaným zohľadňuje primeranú výšku ceny normohodiny práce. 4. Žalobca v písomnom podaní zo dňa 14.04.2021 navrhol pokračovanie v konaní. Argumentáciu žalovaného o nedostatku náležitosti podania považuje za bezpredmetnú a irelevantnú. Poistený postupoval na žalobcu pohľadávku voči žalovanému na poistné plnenie. Nepostupoval záväzok voči žalobcovi. Postupca v zmluve o postúpení vyjadril svoju vôľu postúpiť pohľadávku na postupníka a to vyjadrením súhlasu s výškou a špecifikáciou postupovanej pohľadávky. Zmluva je podľa nich platná. Žalobca na preukázanie svojho nároku predložil faktúru č. 0192019 a nie kalkuláciu ako uviedol žalovaný. 5. Spis bol postúpený dňa 15.04.2021 na Okresný súd Bratislava I. 6. Žalovaný sa napriek výzvu súdu na základe uznesenia č.k.40Cb/40/2021-32 k vyjadreniu žalobcu nevyjadril. 7. Súd nariadil na 01.02.202 termín pojednávania. Žalovaný svoju neprítomnosť ospravedlnil. Súd konal v neprítomnosti žalovaného. Žalobca sa na pojednávaní pridržal doterajších vyjadrení. 8. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: faktúra D192019 ( č.l.8), Oznámenie o poistnom plnení ( č.l. 9), Zmluva o postúpení pohľadávky ( č.l.10), cenník ( č.l.11) 9. Podľa § 132 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. 10. Podľa § 191 ods. 1 CSP dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. 11. Podľa § 215 ods. 1 CSP súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu. 12. V zmysle § 788 ods. 1 a 3 Občianskeho zákonníka sa poistnou zmluvou poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené. 13. Podľa § 797 ods.4 OZ ak poistiteľ odmietol plniť čo i len z časti, je povinný uviesť dôvod neplnenia alebo zníženia plnenia; tento dôvod nie je možné dodatočne meniť. 14. V zmysle § 799 ods. 1 až 3 OZ poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené. Kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti. Ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalostí, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť. 15. V zmysle § 806 OZ z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje. 16. Medzi stranami nebolo sporné, že dňa 15.01.2019 došlo ku škodovej udalosti, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla X. H.. Medzi stranami nebolo sporne, že medzi Andrejom Zahatlanom a žalovaným existoval v čase škodovej udalosti záväzkový vzťah a to na základe poistnej zmluvy - predmetom, ktorej bolo havarijné poistenie predmetného motorového vozidla A. V.: J.. Medzi stranami nebolo sporné, že žalobca si dal poškodené motorové vozidlo opraviť a za opravu mu bola vyfakturovaná faktúrou 019201 suma nákladov na opravu vo výške 1946,09 eur. Uvedená skutočnosť vyplýva aj z faktúry č. 019201 ( č.l. 8), zo dňa 14.02.2019 so splatnosťou 16.03.2019. Medzi stranami nebolo sporné, že poistený si u žalovaného riadne uplatnil nárok na poistné plnenie a medzi stranami nebolo sporné, že žalovaný žalobcovi písomne oznámil, že dňa 22.02.2019 ukončil poistné šetrenie na základe ktorého poskytol žalobcovi plnenie vo výške 1640,74 eur. Uvedené vyplýva aj z oznámenia zo dňa 22.02.2019 ( č.l.9). Medzi stranami nebolo sporné, že predmetná časť plnenia bola vyplatená. Medzi stranami nebolo sporné, že žalovaný nepriznal poistenému o odpočítaní spoluúčasti sumu 219 eur. 17. Medzi stranami bola sporná aktívna legitimácia, splnenie náležitosti podania v zmysle § 132 CSP a výška nároku na plnenie. 18. Medzi stranami bola sporná výška nároku na poistné plnenie. Obrana žalovaného spočívala v sporovaní uplatnenej výšky. Žalovaný nepriznanie časti uplatneného nároku vo výške 219 eur s odôvodnením, ako to vyplýva z oznámenia o poistnom plnení keď namiesto uplatnenej normohodiny
poisteným vo výške 25 eur / normohodina priznal žalovaný výšku normohodiny 20 eur, s odvolaním sa na kalkuláciu. Súd vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že nárok žalobcu je plne dôvodný. 19. Súd vychádzal z nesporného znenia zmluvných dojednaní, tak ako ich uviedol žalovaný, podľa ktorých: po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie vozidla nasledovne: b) v nákladoch na prácu a lakovanie sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR. Žalobca primeranosť výšky normohodiny preukazoval v konaní aj predloženým cenníkom ( č.l. 11) z ktorého vyplýva výška normohodiny 87,72 eur bez DPH. Žalovaný tento dôkaz nijako nesporoval. Dôkazná povinnosť je na strane žalovaného. Súd ma za to, že žalovaný v konaní neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal, že náklady uplatňované na prácu žalobcom nemožno považovať za primerané po zohľadnení hodinovej sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR. Žalovaný len uviedol že priznal sumu 20 eur/hod ale nepredložil žiadne dôkazy na preukázanie dôvodnosti nepriznania uplatnenej výšky v zmysle vyššie uvedeného zmluvného dojednania. Žalobca preukazoval náklady, predloženou faktúrou. Žalovaný uvedené sporoval len tvrdením s odkazom na oznámenie o poistnom plnení. Žiadne iné dôkazy žalovaný nepredložil. Súd má za to, že že žalovaný neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal, žeby žalobcom uplatnená výška normohodiny nebola v súlade so zmluvnými dojednaniami, súd preto žalobe v časti žalovanej istiny vyhovel v plnom rozsahu. Výška istiny, ako to vyplýva z oznámenia o poistnom plnení, zodpovedá kráteniu poistného plnenia z uvedeného dôvodu. (resp. je nižšia) 20. Za nedôvodnú obranu považoval súd aj sporovanie náležitosti podanej žaloby. Predmetný návrh spĺňa náležitosti v zmysle ustanovenia § 132 CSP. 21. Žalovaný namietal aj aktívnu legitimáciu žalobcu s poukazom na neplatnosť zmluvy o postúpení pohľadávky. Súd prisvedčil žalobcovi, že obrana žalovaného je v uvedenej časti nedôvodná, nakoľko predmetnou zmluvou bol postupovaný nárok poisteného na poistné plnenie zo zmluvy uzavretej medzi poisteným a žalovaným a nie nárok žalobcu voči poistenému, za vykonanú opravu. Predmetná zmluva o postúpení pohľadávky má podľa súdu všetky náležitosti v zmysle ustanovenia § 524 OZ, je v nej dostatočne určená predmetná pohľadávka aj prejav vôle poistníka. 22. Vzhľadom k vyššie uvedenému mal súd za to, že nárok žalobcu na žalovanú istinu bol plne dôvodný a preto ju súd priznal v celom rozsahu. Spolu s o žalovanou istinou si žalobca uplatnil aj nárok na úrok z omeškania vo výške 5% ročne od 09.03.2019 do zaplatenia. 23. Podľa § 797 ods. 3 OZ plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok. 24. Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. 25. Podľa oznámenia žalovaného, čo nebolo medzi stranami sporné, žalovaný ukončil vyšetrenie poistnej udalosti dňa 21.02.2019. Poistné plnenie teda malo byť splatné do 15 dní od jeho ukončenia. Žalobcom priznaný úrok od 09.03.2019 je teda podľa súdu oprávnený a súd ho žalobcovi priznal v celom rozsahu. Žalobcom uplatnená výška bola v súlade so zákonným nárokom podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. 26. O trovách konania rozhodol súd v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Úspech žalobcu súd vyčíslil v nadväznosti na úspech v žalovanej istine a žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. 27. O výške trov sa bude súd rozhodovať samostatným uznesením, po právoplatnosti rozsudku, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.