Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16C-12-2017.pdf
PDF · 73 KB
Case nature
Subarea
16C/12/2017
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci žalobcu: A. A., D.. XX.XX.XXXX, H. N. I.F. XXXX/XX, N., za ktorého koná opatrovník: Mestská časť Bratislava-Ružinov, so sídlom Mierová 21, Bratislava, IČO: 00 603 155, proti žalovanému: FALBIN s.r.o., so sídlom Gajova 5, Bratislava, IČO: 46 630 449, o určenie neplatnosti záložnej zmluvy, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Súd žalovanému nárok na náhradu trov konania n e priznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 20.02.2017 sa žalobca voči žalovanému domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd určil, že zmluva o záložnom práve zo dňa 05.11.2014 je neplatná. Uvedená záložná zmluva bola uzavretá medzi žalobcom a F. A. (bratom žalobcu) ako záložcami a spoločnosťou H. so sídlom S., ako záložným veriteľom. Touto zmluvou bolo zriadené záložné právo k bytu č. XX nachádzajúcemu sa na X. poschodí vo vchode I. XX, zapísanému na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom N., katastrálnym odborom, katastrálne územie F., obec N. F.v, okres N. L., ako aj k prislúchajúcemu spoluvlastníckemu podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu a k pozemku pod bytovým domom. Účelom záložného práva bolo zabezpečenie pohľadávky záložného veriteľa. Žalobca bol podielovým spoluvlastníkom predmetného bytu o veľkosti spoluvlastníckeho podielu X/X.
2. Pred prvým pojednávaním (resp. predbežným prejednaním sporu), podaním doručeným súdu dňa 20.07.2020, žalobca prostredníctvom svojho opatrovníka požiadal, aby súd v konaní nepokračoval. Súd posúdil toto podanie podľa jeho obsahu ako späťvzatie žaloby. Späťvzatie žaloby žalobca odôvodnil odstupom času, ako aj tým, že vlastníkom predmetných nehnuteľností je iná osoba, ktorá byt nadobudla a na týchto nehnuteľnostiach je zriadené záložné právo v prospech banky, a teda spor je s najväčšou pravdepodobnosťou neúspešný.
3. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
6. Podľa § 68 ods. 1 CSP v rozsahu, v akom nemá fyzická osoba spôsobilosť samostatne konať pred súdom, koná za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník.
7. Podľa § 10 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len "Občiansky zákonník"), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
8. Podľa § 27 ods. 2 a 3 Občianskeho zákonníka zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník. Ak sa za opatrovníka nemôže ustanoviť príbuzný fyzickej osoby ani iná osoba, ktorá spĺňa podmienky pre ustanovenie za opatrovníka, ustanoví súd za opatrovníka orgán miestnej správy, prípadne jeho zariadenie, ak je oprávnené vystupovať svojím menom (§ 18 ods. 1).
9. Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
10. Podľa § 30 Občianskeho zákonníka, ak dôjde k stretnutiu záujmov zákonného zástupcu so záujmami zastúpeného alebo k stretnutiu záujmov tých, ktorých zastupuje ten istý zákonný zástupca, ustanoví súd osobitného zástupcu.
11. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 03.04.2017 č. k. 49Ps/14/2015-98 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave zo dňa 04.07.2017 č. k. 11CoP/252/2017-119 bola obmedzená spôsobilosť žalobcu na právne úkony v rozsahu nakladania s finančnými prostriedkami vo výške prevyšujúcej sumu XX. eur týždenne, spravovania svojho majetku, preberania doporučených listových zásielok, uzatvárania akýchkoľvek zmlúv, jednostranných právnych úkonov, ktoré by ho zaväzovali k plneniu materiálnych alebo finančných povinností, ako aj v rozsahu rozhodovania o svojej liečbe a o mieste svojho pobytu. Z uvedeného vyplýva, že žalobcu v tomto konaní zastupuje v zmysle § 68 ods. 1 CSP jeho zákonný zástupca, ktorým je Mestská časť Bratislava-Ružinov ako súdom ustanovený opatrovník.
12. Podaním doručeným súdu dňa 20.07.2020 vzal žalobca prostredníctvom svojho opatrovníka žalobu v celom rozsahu späť. Súd na späťvzatie žaloby urobené opatrovníkom žalobcu prihliadal aj napriek tomu, že nebolo schválené súdom v zmysle § 28 Občianskeho zákonníka. Právne úkony zákonného zástupcu (v tomto prípade opatrovníka) v zásade nepodliehajú súhlasu štátnych orgánov, iba ak by to zákon výslovne vyžadoval. Podľa § 28 Občianskeho zákonníka si schválenie súdu vyžadujú dispozičné úkony zákonných zástupcov v súvislosti so správou majetku zastúpených nad rámec bežných vecí. Kritériá na rozlíšenie bežných vecí a vecí presahujúcich obvyklé hospodárenie zákon neustanovuje. Interpretácia týchto pojmov je teda vecou posúdenia konkrétneho prípadu. V zásade sa vyžaduje schválenie súdu pri prevodoch nehnuteľností, prevodoch spoluvlastníckych podielov, pri dedičských dohodách, pri právnych úkonoch týkajúcich sa vecí väčšej hodnoty a pod. V prejednávanom prípade však nejde o hmotnoprávny úkon opatrovníka (zákonného zástupcu žalobcu) týkajúci sa správy majetku žalobcu, ktorý by presahoval rámec "bežných vecí", ale ide o procesný úkon, ktorým zobral opatrovník žalobu v celom rozsahu späť. Urobenie procesného úkonu v súdnom konaní však zákon nepodmieňuje súhlasom súdu. Je výlučnou zodpovednosťou zákonného zástupcu (opatrovníka) rozhodnúť v najlepšom záujme zastúpeného a v rámci toho posúdiť následky späťvzatia žaloby na osobu zastúpeného, a teda vyhodnotiť, či v začatom súdnom konaní pokračovať alebo nie.
13. Súd sa v rámci posúdenia späťvzatia žaloby zaoberal aj otázkou stretu záujmov opatrovníka so záujmami opatrovaného (žalobcu). Súd však žiaden stret záujmov v zmysle § 30 Občianskeho zákonníka v konaní nezistil, a preto nebol dôvod na ustanovenie osobitného zástupcu.
14. Na záver súd uvádza, že po oboznámení sa s obsahom súdneho spisu a po predbežnom právnom posúdení veci dospel k záveru, že žaloba žalobcu je zjavne bezúspešná. Žalobca sa v tomto konaní voči žalovanému domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd určil, že zmluva o záložnom práve zo dňa 05.11.2014 je neplatná. Takéto rozhodnutie by však pre žalobcu nemalo žiaden právny význam, keďže žalobca by sa ani v prípade úspechu v spore nestal vlastníkom predmetného bytu. Žalobca teda nemal naliehavý právny záujem na takomto určení. Navyše, ide o určenie právnej skutočnosti, pričom prípustnosť takejto žaloby nevyplýva z osobitného predpisu (porovnaj § 137 písm. d) CSP). Súd
takisto uvádza, že vlastníkom predmetného bytu je podľa listu vlastníctva iná osoba, ako žalovaný, takže prípadná žaloba o určenie vlastníckeho práva k bytu by musela smerovať takisto proti inej osobe. Pokiaľ došlo k výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby podľa zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách (čo naznačuje obsah súdneho spisu), žalobca sa mal domáhať v zákonom stanovenej lehote určenia neplatnosti dražby v zmysle § 21 citovaného zákona. Súd však nemá vedomosť o tom, že by takáto žaloba bola podaná. Súd by preto (vzhľadom na zjavnú nedôvodnosť podanej žaloby) v konečnom dôsledku aj tak vyzval žalobcu s poukazom na § 138 CSP na späťvzatie žaloby (ak by k späťvzatiu žaloby nepristúpil žalobca sám tak, ako to urobil v danom prípade).
15. Súd vzhľadom na vyššie uvedené, keď žalobca vzal žalobu späť v celom rozsahu pred predbežným prejednaním sporu alebo pojednávaním, konanie vo veci samej v súlade s § 145 ods. 1 CSP zastavil. Na prípadný nesúhlas žalovaného so zastavením konania by sa v zmysle § 146 ods. 1 CSP neprihliadalo.
16. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
17. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18. Žalobca vzal žalobu späť po zvážení všetkých okolností prípadu, ktoré však nie je možné pričítať žalovanému, čím procesne zavinil zastavenie konania, a preto by mu v zmysle § 256 ods. 1 CSP vznikla povinnosť nahradiť trovy konania žalovanému. Zo súdneho spisu však vyplýva, že žalovanému v konaní žiadne trovy nevznikli, súd mu preto náhradu trov konania nepriznal (porovnaj judikát R 72/2018 uverejnený v Zbierke stanovísk najvyššieho súdu a rozhodnutí súdov Slovenskej republiky č. 8/2018). Ak by však aj žalovanému trovy konania vznikli, súd by vzhľadom na okolnosti prejednávaného prípadu zvažoval aplikáciu ustanovenia § 257 CSP (v zmysle ktorého súd výnimočne neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresnom súde Bratislava II v lehote 15 dní od jeho doručenia.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).