Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-21-2020.pdf
PDF · 68.83 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-2T/21/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad B. samosudcom P.. K. B. v trestnej veci vedenej proti mladistvému obvinenému L. U., nar. XX.XX.XXXX v B. nad B., trvale bytom F. H. XXX, H., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1, odsek X písmeno a) K. zákona s poukazom na § 139 odsek X písmeno a) K. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 odsek X písmeno a) K. zákona, na verejnom zasadnutí konanom dňa XX. apríla XXXX,
rozhodol:
X. § 334 odsek X K. poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi prokurátorom H. prokuratúry B. nad B. a ml. obvineným L. U., nar. XX.XX.XXXX, zo dňa XX.XX.XXXX, č.k. Pv XXX/XX/ XXXX - XX modifikovanú dňa XX.XX.XXXX, čo potvrdzuje týmto rozsudkom:
H. ml. L. U., nar. XX.XX.XXXX v B. nad B., trvale bytom malé H. XXX, H.
j e v i n n ý, ž e
dňa XX.XX.XXXX asi o XX.XX hod. pri autobusovej zastávke Q. v obci V. fyzicky napadol poškodeného mladistvého M. Š., nar. XX.XX.XXXX tým spôsobom, že ho po predchádzajúcej slovnej potýčke udrel rukou zovretou v päsť štyri až päťkrát do oblasti tváre, následkom úderov poškodený spadol na zem, kde ho ešte dvakrát kopol do oblasti hlavy a brucha, v dôsledku uvedeného fyzického napadnutia spôsobil poškodenému ml. M. Š. zranenia a to: zlomeninu nosových kostí bez posunu úlomkov, pomliaždenie tváre s krvnými podliatinami, poranenie zuba I. dolného rezáka vľavo s dobou liečenia a prípadnej práceneschopnosti v trvaní XX až XX dní s obmedzením v obvyklom spôsobe života v trvaní X dní, poškodený bol v dôsledku uvedených zranení obmedzený na bežnom spôsobe života, zlomenina nosa mu sťažovala dýchanie nosom po dobu asi X - XX dní, poranenie nosa a opuch v oblasti očníc ho obmedzovali pri vykonávaní hygieny po dobu asi X dní, počas vstrebávania krvných podliatín v oblasti tváre bol obmedzený v spoločenskom živote po dobu X až X dní, pre poranenie predného dolného zuba mal ťažkosti pri hryzení stravy po dobu X až X dní, počas X až X dní nemohol vykonávať žiadnu fyzickú prácu, šport ani práce v domácnosti,
t e d a
- inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe - dieťati,
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti, najmä tým, že napadol iného,
č í m s p á ch a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1, odsek X písmeno a) K. zákona s poukazom na § X39 odsek 1 písmeno a) K. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 odsek X písmeno a) K. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
X. § X88 odsek X K. zákona s použitím § 117 odsek 1 K. zákona, § X8 odsek 2, odsek 3 K. zákona s poukazom na § 36 písmeno j), písmeno l) K. zákona v spojení s § 4X odsek X K. zákona, § 41 odsek 1, odsek 2 K. zákona na úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody vo výmere XX (dvadsaťštyri) mesiacov.
X. § 49 odsek X písmeno a) K. zákona obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
X. § X19 odsek 1 K. zákona obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní XX (dvadsaťštyri) mesiacov.
X. § 4X odsek 2 K. zákona sa zrušuje výrok o treste uložený obvinenému rozsudkom H. súdu K. sp. zn. XXT/X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
X. § 288 odsek X K. poriadku poškodeného F. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. č. XX s jeho nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
L. XX.XX.XXXX bol H. súdu B. nad B. doručený návrh prokurátora H. prokuratúry v B. nad B. na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. Pv XXX/XX/XXXX, ktorá bola uzatvorená na H. prokuratúre B. nad B. s mladistvým obvineným L. U.. H. súdu bola zároveň predložená I. o konaní o dohode o vine a treste, ktorá bola spísaná na H. prokuratúre B. nad B. dňa XX.XX.XXXX za prítomnosti prokurátora H. prokuratúry v B. nad B., mladistvého obvineného, obhajcu obvineného a zástupkyne Y. práce, sociálnych vecí a rodiny X., pracovisko B. nad B..
Q. po preskúmaní návrhu dohody o vine a treste, ako i celého na vec sa vzťahujúceho spisového materiálu, podľa § 331 odsek X písmeno a) K. poriadku určil termín verejného zasadnutia na deň XX.XX.XXXX, na ktorý bol predvolaný obvinený a upovedomený o termíne verejného zasadnutia bol prokurátor, mladistvý obvinený, zákonný zástupca mladistvého obvineného, obhajca obvineného, mladistvý poškodený, zákonný zástupca mladistvého poškodeného a zástupca sociálnej kurately.
Na verejnom zasadnutí po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom H. prokuratúry B. nad B. obvinený na všetky otázky samosudcu uvedené v ustanovení § X33 odsek 3 písmeno a) až j) K. poriadku odpovedal: ,,W.".
Q. nezistil v predmetnej trestnej veci žiadne závažné porušenia procesných predpisov, uzavretú modifikovanú dohodu o vine a treste vyhodnotil na verejnom zasadnutí ako primeranú a spravodlivú, preto podľa § 33X odsek 4 K. poriadku predmetnú dohodu o vine a treste v modifikovanom znení schválil, čo potvrdil týmto rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku. Rozsudok nadobúda právoplatnosť vyhlásením.