Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9Ps-19-2021.pdf
PDF · 93.66 KB
Case nature
Area
Subarea
9Ps/19/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin pred sudcom Mgr. Petrom Majcherom v právnej veci: O. R., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom G. U. - P., V. G. XXXX/X, zastúpená procesnou opatrovníčkou U.. V. Z., narodenou XX.XX.XXXX, trvale bytom U., Z. XX/X, za účasti Okresnej prokuratúry Martin, v konaní o návrhu U.. K. L., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom G. U. - F. U., Š. XXXX/XX, na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
Obmedzuje spôsobilosť na právne úkony O. R.M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. U., H.. V. G. XXXX/ X.
Rozsah obmedzenia spôsobilosti na právne úkony súd vymedzuje nasledovne:
O. R. nie je spôsobilá na:
- nakladanie s finančnými prostriedkami,
- právne úkony majetkovoprávnej povahy,
- uzatváranie kúpnych zmlúv, spotrebiteľských zmlúv, zmlúv o pôžičke, darovacích zmlúv alebo akýchkoľvek iných zmlúv majetkovoprávnej povahy,
- nakladanie s vlastným majetkom,
- rozhodovanie o poskytovaní zdravotnej starostlivosti,
- rozhodovanie o prijatí do ústavnej zdravotnej starostlivosti,
- rozhodovanie o poskytovaní sociálnych služieb alebo pomoci,
- doručovanie alebo preberanie písomností,
- na právne úkony vo vzťahu k orgánom verejnej správy a verejnej moci.
Za opatrovníka ustanovuje U.. K. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. U. - F. U., H.. Š. XXXX/XX.
Opatrovník ako zákonný zástupca osoby, ktorej spôsobilosť na právne úkony bola obmedzená, je oprávnený a povinný zastupovať O. R. pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilá, spravovať jej majetok v bežných veciach. Vo všetkých ostatných veciach je potrebné schválenie súdu.
Opatrovník je povinný riadne a v najlepšom záujme O. R. vykonávať svoje povinnosti a dbať na pokyny súdu.
Opatrovník je povinný každoročne predložiť súdu vyúčtovanie o správe majetku a o zdravotnom stave O. R. vždy do XX.XX. a XX.XX. príslušného kalendárneho roka a po skončení funkcie opatrovníka je povinný predložiť súdu záverečný účet zo správy jej majetku.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Náhradu trov konania štátu nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Dňa XX.XX.XXXX bol Okresnému súdu Martin doručený návrh na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony O. R., O.. XX.XX.XXXX a nariadenie neodkladného opatrenia vo veci ustanovenia opatrovníka. Navrhovateľka uviedla, že jej sestra O. R. nie je pozbavená spôsobilosti na právne úkony, ale nie je spôsobilá navštevovať úrady vzhľadom na to, že je pripútaná na lôžko pre stav po rozsiahlej náhlej cievnej príhode, ktorá zasiahla celú dominantnú mozgovú hemisféru, v dôsledku ktorej má plne ochrnuté pravostranné končatiny, úplne stratila schopnosť hovoriť, písať, vnímanie okolia je čiastočne zachované, kolíše, nedá sa objektivizovať porozumenie písanému textu ani číslam, má P. P.. Pamäťové schopnosti sa t. č. nedajú hodnotiť. Podľa lekárov je stav nezvratný. V súčasnosti bude niekoľko týždňov až mesiacov prebiehať hospitalizácia vo viacerých zdravotníckych zariadeniach. Jej stav bude vyžadovať 24 hodinovú starostlivosť, zabezpečiť a upraviť jej všetky životné podmienky a sociálne potreby, zabezpečiť pravidelný príjem, opatrovateľov. Nakoľko menovaná žije sama, žiada ako jej sestra o jej opatrovníctvo, aby mohla v jej najlepšom záujme riešiť jej záväzky voči štátnym a bankovým ustanovizniam, platenie jej úverov, zabezpečenie platenia povinných platieb bytu a pod., aby predišli ďalším problémom vyplývajúcim z ich neplnenia. Taktiež je nevyhnutné zabezpečiť jej adekvátnu následnú starostlivosť a bývanie po prepustení zo zdravotníckych zariadení, podľa jej zdravotného stavu. O ustanovenie opatrovníctva žiada z dôvodu, že pri všetkých spomínaných úkonoch, ako zdravotných, tak aj finančných, pri disponovaní s financiami, zastupovaní pri jednaní s bankovými inštitúciami, poštou, štátnymi inštitúciami, sa vyžaduje súhlas, ktorý nie je schopná udeliť. Vzhľadom na uvedené navrhovateľka žiadala, aby súd obmedzil O. R. v spôsobilosti na právne úkony, a to rozhodovať o zdravotnej a sociálnej starostlivosti, zaobchádzanie s financiami a majetkom, vrátane hnuteľného a nehnuteľného majetku, zastupovanie pre štátnymi a bankovými ustanovizňami a inštitúciami (banky, zdravotná poisťovňa, sociálna poisťovňa, pošta). Za opatrovníka žiadala ustanoviť seba. Za procesného opatrovníka v konaní pre O. R. žiadala navrhovateľka ustanoviť U.. V. Z., nar. XX.XX.XXXX. S návrhom navrhovateľka doručila súdu prepúšťaciu správu z Neurologickej kliniky UNM, kópiu občianskeho preukazu O. R., predpis mesačnej zálohovej úhrady za užívanie bytu a súhlas navrhovanej procesnej opatrovníčky s ustanovením za procesnú opatrovníčku v konaní.
2. Uznesením č.k. 9Ps/19/2021 - 11 zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným a vykonateľným dňa XX.XX.XXXX súd ustanovil O. R., O.. XX.XX.XXXX za procesného opatrovníka pre konanie U.. V. Z., O.. XX.XX.XXXX.
3. Uznesením č.k. 9Ps/19/2021 - 35 zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným a vykonateľným dňa XX.XX.XXXX súd v konaní ustanovil U.. Ľ. Č., znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, miesto výkonu činnosti L. K. XXX, Ž..
4. Do konania dňa XX.XX.XXXX vstúpila Okresná prokuratúra Martin.
5. Na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX boli prítomní navrhovateľka, procesný opatrovník a znalec. O. R. sa na pojednávaní nezúčastnila, keďže zo strany súdom ustanoveného znalca nebolo odporučené, aby bola vzhľadom na svoj zdravotný stav prítomná na pojednávaní, a preto ju zákonný sudca dňa XX.XX.XXXX vzhliadol za prítomnosti navrhovateľky v jej domácom prostredí. Pojednávania sa rovnako nezúčastnil zástupca Okresnej prokuratúry Martin, hoci mu bolo predvolanie doručené v zmysle § 106 ods. 3 písm. a) a § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len „CSP“ ). Svoju neprítomnosť na pojednávaní zástupca Okresnej prokuratúry Martin neospravedlnil a nežiadal odročiť pojednávanie. Súd pojednával v zmysle ustanovenia § 31 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) v spojení s § 180 CSP, podľa ktorého, ak sa predvolané osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti, a otvorí pojednávanie. Súd rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti zástupcu Okresnej prokuratúry Martin a O. R..
6. Súd vykonal dokazovanie:
- výsluchom navrhovateľky, procesného opatrovníka, znalca,
- prepúšťacou správou menovanej zo dňa XX.XX.XXXX,
- uznesením Okresného súdu Martin č.k. 9Ps/19/2021-13 zo dňa XX.XX.XXXX,
- správou zo dňa XX.XX.XXXX, zapísanou U.. P. Š.,
- znaleckým posudkom U.. Ľ. Č. Č.. XX/XXXX,
- zápisnicou spísanou dňa XX.XX.XXXX pri vzhliadnutí osoby v domácom prostredí,
- vyúčtovaním znalečného zo strany znalca
a zistil tento skutkový stav:
7. Súd sa oboznámil so znaleckým posudkom Č.. XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX U.. Ľ. Č., znalkyne z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria. Znalkyňa vyhotovila znalecký posudok na základe znaleckého vyšetrenia, štúdia spisovej a zdravotnej dokumentácie a zistila, že vyšetrovaná O. R. trpí duševnou poruchou, a to X. Y. Ť. F., s akútnym začiatkom, v dôsledku rozsiahlej C. N. U. P., F. P. B. R. T. R. (poruchy verbálnej aj neverbálnej komunikácie ťažkého stupňa). Má ochrnuté pravostranné končatiny, je imobilná, pohybuje sa na vozíčku, s oporou dvoch osôb urobí len pár krokov. Má narušenú komunikačnú schopnosť ťažkého stupňa, trpí kompletnou T. R. s poruchami verbálnej a neverbálnej komunikácie ťažkého stupňa. Úplne stratila schopnosť hovoriť, nie je s ňou možný adekvátny verbálny kontakt, jej verbálny prejav je obmedzený na pár slabík, taktiež je ťažko postihnutá schopnosť porozumieť hovorenej reči, nie je schopná komunikovať ani písomným prejavom. Má ťažko narušené kognitívne funkcie (schopnosť chápať, uvažovať, schopnosť úsudku) a ťažko narušené exekutívne funkcie (schopnosť plánovať, organizovať, vykonávať zmysluplné činnosti, riešiť problémy). Nie je schopná si sama zabezpečiť ani najzákladnejšie životné potreby, je odkázaná na 24-hodinovú opatrovateľskú starostlivosť. X. Y. u menovanej je trvalého charakteru, z prognostického hľadiska je minimálna pravdepodobnosť podstatnejšieho zlepšenia stavu. V dôsledku tejto duševnej poruchy menovaná nie je schopná robiť žiadne právne úkony, nie je schopná ovládať a posúdiť svoje konanie, nie je schopná nakladať s finančnými prostriedkami ani zaobstarávať si veci bežnej potreby a nie je schopná postarať sa o svoje osobné veci.
8. Znalkyňa na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX vo svojej výpovedi zotrvala na záveroch znaleckého posudku Č.. XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý bol súdu doručený dňa XX.XX.XXXX.
9. Navrhovateľka uviedla, že v plnom rozsahu trvá na podanom návrhu, pripája sa k nemu, alebo odkazuje na jeho písomnú podobu. Pokiaľ sa týka zdravotného stavu, tento zdravotný stav sa u O. R. nezmenil, od kedy bolo vyhotovené znalecké dokazovanie, alebo znalecký posudok. Úkony musia robiť za ňu sami, to znamená, že nie je žiaden úkon, ktorý by ona zvládla urobiť sama tak, ako je uvedené v závere znaleckého posudku. Za opatrovníka navrhuje seba, keďže je jej sestrou a teda zabezpečujem v zásade starostlivosť aj v súčasnej dobe o ňu.
10. Procesná opatrovníčka uviedla, že sa v plnom rozsahu stotožňuje s podaným návrhom. Pokiaľ sa týka ich vzťahu ona je sestrou jednak navrhovateľky, jednak O. R.. Pokiaľ sa týka opatrovníka, naozaj navrhovateľka je najvhodnejšou osobou, ktorá by mohla robiť funkciu opatrovníka, s čím súhlasia aj deti menovanej, ktoré žijú v zahraničí a rovnako sa stotožňujú s tým, že navrhovateľka bude za opatrovníka. Ony ako sestry spoločne vykonávali a snažili sa pomáhať staršej sestre so všetkými úkonmi a rovnako si myslí, že iná vhodnejšie a kompetentnejšia osoba ako sestra - navrhovateľka by nebola vhodnejšia za opatrovníka a je rada, že sa ona podujala túto funkciu zastávať.
11. Z prepúšťacej správy Neurologickej kliniky UNM zo dňa XX.XX.XXXX a zo správy zo dňa XX.XX.XXXX, zapísanej U.. P. Š., vyplýva, že O. R. bola hospitalizovaná s diagnózou - O. N. U. P. C. X. P. R. X. P. H. U. Ú.F., M. W.. Menovaná počas hospitalizácie rehabilitovala, pričom pri rehabilitácii bolo prítomné mierne zapájanie proximálnych svalových skupín.
12. Uznesením Okresného súdu Martin č.k. 9Ps/19/2021-13 zo dňa XX.XX.XXXX súd v konaní o návrhu navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia ustanovil O. R. opatrovníka U.. K. L., a to na čas do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o obmedzení spôsobilosti na právne úkony.
13. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov ( ďalej len „OZ“ ), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie
alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
14. Podľa § 27 ods. 2, 3 OZ, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník. (3) Ak sa za opatrovníka nemôže ustanoviť príbuzný fyzickej osoby ani iná osoba, ktorá spĺňa podmienky pre ustanovenie za opatrovníka, ustanoví súd za opatrovníka orgán miestnej správy, prípadne jeho zariadenie, ak je oprávnené vystupovať svojím menom (§ 18 ods. 1).
15. Podľa § 28 OZ, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
16. Podľa § 243 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok ( ďalej len „CMP“ ), súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.
17. Podľa § 243 ods. 2 CMP, súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne.
18. Podľa § 244 CMP, súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca.
19. Podľa § 248 ods. 1 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
20. Podľa § 248 ods. 2 CMP, ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
21. Podľa § 251 ods. 1 CMP, trovy dôkazov platí štát.
22. Podľa § 274 ods. 2 CMP, v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
23. Podľa § 277 ods. 1 CMP, súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka.
24. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
25. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd jednoznačne k záveru, že O. R. trpí duševnou chorobou, ktorá nie je len prechodného charakteru, v dôsledku čoho nie je schopná robiť v súčasnosti žiadne právne úkony, preto ju súd obmedzil spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilá na nakladanie s finančnými prostriedkami, robiť právne úkony majetkovoprávnej povahy, uzatváranie kúpnych zmlúv, spotrebiteľských zmlúv, zmlúv o pôžičke, darovacích zmlúv alebo akýchkoľvek iných zmlúv majetkovoprávnej povahy, rovnako nakladať s vlastným majetkom, taktiež zastupovať sa pred orgánmi verejnej moci a verejnej správy, pri doručovaní a preberaní písomností, pri poskytovaní zdravotnej starostlivosti, pri prijatí do ústavnej zdravotnej starostlivosti a pri poskytovaní sociálnych služieb alebo pomoci. Uvedené mal súd jednoznačne preukázané prioritne zo záverov znaleckého dokazovania nariadenom v tomto konaní, ale aj z prepúšťacej správy menovanej zo dňa XX.XX.XXXX a zo správy zo dňa XX.XX.XXXX zapísanej U.. P. Š., z výsluchu navrhovateľky, procesného opatrovníka a znalca a zo vzhliadnutia menovanej. O. R. trpí X. Y. Ť. F. s akútnym začiatkom v dôsledku rozsiahlej C. N. U. P.. Má ochrnuté pravostranné končatiny, je imobilná, pohybuje sa na vozíčku, s oporou osôb urobí len pár krokov. Je odkázaná na 24-hodinovú opatrovateľskú starostlivosť, nie je schopná si sama zabezpečiť ani najzákladnejšie životné potreby. Súd menovanú vzhliadol dňa XX.XX.XXXX v domácom prostredí nakoľko znalec uviedol, že vzhľadom ku kompletnej T. R. s poruchami verbálnej aj neverbálnej komunikácie ťažkého stupňa, nebolo možné menovanú účelne vypočuť. Súd ju obmedzil v čo najširšom rozsahu, keďže nevie o žiadnom úkone, ktorý by bola schopná urobiť.
26. Súd za opatrovníka osobe obmedzenej spôsobilosti na právne úkony ustanovil navrhovateľku, ktorá aj v súčasnosti zabezpečuje o menovanú starostlivosť, preto má súd za to, že bude svoje povinnosti a práva z tejto funkcie vykonávať v jej záujme. S ustanovením za opatrovníka súhlasila.
27. Súd štátu nepriznal náhradu trov konania, keďže ich v zmysle § 251 ods. 1 CMP platí.
28. O trovách konania ostatných účastníkov súd rozhodol v zmysle § 52 CMP, kedy žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Martin.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, uvedenie spisovej značky tohto konania, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak sa jedná o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých podľa § 370 a nasledujúcich Civilného mimosporového poriadku.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).