Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/38/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo, sudcom JUDr. Martinom Chlebom, v právnej veci žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575 951, proti žalovanej: K. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXX/XX, R., v konaní o zaplatenie 6.403,74 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á žalobcovi zaplatiť sumu 6.403,74 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 6.197,27 EUR od 31.12.2019 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi s a p r i z n á v a voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou dňa 25.03.2019 na Okresný súd Banská Bystrica, po skončení upomínancieho konania postúpenou na Okresný súd Námestovo, domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť v prospech žalobcu sumu 6.403,74 EUR spolu s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 6.197,27 EUR od 21.12.2019 do zaplatenia. Zároveň žalobca žiadal priznanie nároku na náhradu trov konania.

2. Žalobca svoj nárok odôvodnil tým, že dňa 11.09.2014 uzatvoril so žalovanou Úverovú zmluvu č. 0000000000155267 (ďalej len „Zmluva o úvere"), na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej peňažné prostriedky vo výške 10.000 EUR. Poskytnutý úver a úroky sa žalovaná zaviazala splácať v pravidelných mesačných anuitných splátkach a celý úver aj s príslušenstvom bola žalovaná povinná splatiť do 26.08.2024. V zmysle bodu 1.1. Zmluvy o úvere sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o úvere aj obchodné podmienky banky, a to Obchodné podmienky pre úvery občanom - Prima banka Slovensko, a.s. a Všeobecné obchodné podmienky - Prima banka Slovensko, a.s.. Žalobca ako banka si s odbornou starostlivosťou preveril žalovanú ako žiadateľa o úver pred jeho poskytnutím ohľadom jej schopnosti splácania úveru v zmysle o spotrebiteľských úveroch (ďalej len „“). Po vyčerpaní poskytnutého úveru žalovaná porušila svoje zmluvné povinnosti (prestala uhrádzať jednotlivé splátky riadne a včas), a preto žalobca na základe Výzvy na predčasné splatenie úveru rozhodol o predčasnej splatnosti úveru dňa 30.12.2019, a to po zaslaní upozornenia na omeškanie a možnosť predčasného zosplatnenia Druhou upomienkou/Opakovaným upozornením zo dňa 25.10.2019. Poplatky za upomienky a výzvu na predčasné splatenie úveru si žalobca neuplatnil.

3. Žalovaná uviedla, že si je vedomá svojho dlhu a že ho chce splatiť v splátkach. V odpore uviedla výšku splátky 20 EUR mesačne, na pojednávaní uviedla výšku splátky 40 EUR mesačne, ktorú výšku splátok by vedela uhrádzať. Úver mala poistený, ale na stratu zamestnania sa poistenie nevzťahovalo.

4. Okresný súd Banská Bystrica v konaní podľa o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov vydal platobný rozkaz sp. zn. zo dňa 07.02.2020. Nakoľko žalovaná podala odpor, hoci podľa názoru tunajšieho súdu bez vecného odôvodnenia, Okresný súd Banská Bystrica vec postúpil Okresnému súdu Námestovo na ďalšie konanie.

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín tvoriacich súdny spis.

6. Podľa : (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa prvá veta o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ďalej len „“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

Podľa , zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

Podľa prvá veta , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené.

Podľa bodu 2.8. Obchodných podmienok pre úvery občanom - Prima banka Slovensko, a.s.: Každá z nasledovných právnych skutočností sa bude považovať za zmenu okolností, za ktorých došlo k uzatvoreniu zmluvy o úvere na strane klienta. Skutočnosti, ktoré zakladajú zmenu okolností sú: a) (nezaplatenie) klient nezaplatí ktorúkoľvek čiastku dlžnú podľa zmluvy o úvere ani do 3 mesiacov po lehote jej splatnosti. Ak nastane akákoľvek zmena okolností, môže banka vyzvať klienta na predčasné splatenie úveru.

7. Medzi stranami nebolo sporné, že Zmluva o úvere je spotrebiteľskou zmluvou a ňou založený vzťah medzi žalobcom a žalovaným je spotrebiteľským vzťahom. Nebolo sporné, že žalobca ako veriteľ a žalovaná ako dlžník dňa 11.09.2014 uzatvorili Zmluvu o úvere, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej úver vo výške 10.000 EUR. Nebolo sporné, že žalovaná sa dostala do omeškania so splácaním úveru. Súd mal preukázané, že žalovaná bola upozornená na omeškanie a možnosť predčasného zosplatnenia celého úveru (č.l. 40) a bolo jej doručené oznámenie o zosplatnení úveru

(predčasnej splatnosti celého úveru) (č.l. 41) ku dňu 30.12.2019. Žalobca síce nepredložil dôkazy o doručení týchto listín žalovanej, ale z vyjadrení žalovanej je nesporné, že tieto listiny jej doručené boli, vie o ich obsahu a je si vedomá toho, že úver bol predčasne zosplatnený z dôvodu, že ho riadne nesplácala. Výška nesplateného zostatku úveru nebola sporná.

8. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd zistil, že žalobou uplatnený nárok žalobcu je dôvodný a preto vo výrokovej časti tohto rozsudku konštatoval, že žalovaná má povinnosť žalobcovi zaplatiť nesplatenú časť úveru.

9. Nakoľko žalovaná je spotrebiteľom, súd preskúmal aj ňou navrhovanú možnosť splácať dlh v splátkach v zmysle druhá veta . Súd síce zistil, že žalovaná je dlhodobo nezamestnaná, avšak na túto skutočnosť nemohol prihliadať, nakoľko žalovaná je po tom čo ukončila práceneschopnosť 01.05.2020 dlhodobo nezamestnaná už takmer dva roky. Ide pritom o vysokoškolsky vzdelanú osobu s v ekonomickom (II. stupeň) a čiastočne aj právnom (I. stupeň) smere. Má vyživovaciu povinnosť voči 13-ročnej dcére, avšak to, že otec dieťaťa, hoci je ťažko chorý, výživné vôbec neplatí ani len v minimálnom rozsahu začala riešiť až v poslednom čase. Žalovaná nepredložila ku svojim tvrdeniam žiadne dôkazy. Zároveň žalovanou navrhnutá výška splátky (40 EUR/mesačne) predstavuje len cca 30 % z výšky dohodnutej splátky (131,82 EUR/mesačne) čo nereflektuje skutočnosť, že žalovaná si dlhodobo neplnila svoju povinnosť splácať úver podľa dohodnutých podmienok. Porušenie zmluvnej ako aj zákonnej povinnosti žalovanou splácať úver riadne a včas by tak v konečnom dôsledku viedlo k zvýhodneniu žalovanej tým, že by jej bolo poskytnuté výrazne dlhšie obdobie na splatenie jej záväzku. Uvedený postup by mal za následok zvýhodnenie neplnenia si záväzkov pred ich riadnym plnením, čomu súd nemôže poskytnúť právnu ochranu.

10. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

11. Žalobca bol z procesného hľadiska úspešný v celom rozsahu uplatneného nároku. Súd preto zaviazal žalovanú k úhrade náhrady trov súdneho konania, ktoré vznikli žalobcovi, vo výške 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník, po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie skončí.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Námestovo. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa a ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku ().