Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_54Cb-31-2021.pdf
PDF · 88.8 KB
Case nature
Area
Subarea
54Cb/31/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudcom Mgr. Radoslavom Prutkayom v právnej veci žalobcu: S.. Q. L., T. XXA, R., IČO: 40 033 139, zastúpený: Advokátska kancelária KONCOVÁ & PARTNERS, s.r.o., Kpt. Jaroša 1312/29, Trenčín, proti žalovanému: Pegas real, s.r.o., Čiližská 5, Bratislava, IČO: 44 232 209, zastúpený: JUDr. Miroslav Ňuňuk, Cintorínska 22, Bratislava, o zaplatenie 1.350,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.350,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,015 % denne zo sumy 1.350,- Eur od 13.4.2017 do zaplatenia, a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a .
III. Súd priznáva žalobcovi právo na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu, o výške náhrady trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súd Banská Bystrica sa domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.350,- Eur s príslušenstvom a na náhradu trov konania.
2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 11.03.2015 uzatvoril so žalovaným zmluvu o obchodnom zastúpení, ktorej predmetom bol záväzok žalobcu vyvíjať pre žalovaného na svoje náklady sprostredkovateľskú činnosť v oblasti služieb spočívajúcu vo vyhľadávaní nehnuteľností, zabezpečovaní dokladov o vlastníctve nehnuteľností a ostatných potrebných dokumentov a smerujúcu k uzavieraniu sprostredkovateľských zmlúv v oblasti nehnuteľností. Žalovaný sa v tejto zmluve zaviazal platiť obchodnému zástupcovi odmenu podľa aktuálneho dodatku k zmluve. Žalobca dňa 31.05.2016 uzatvoril dohodu o sprostredkovaní a poskytovaní služieb súvisiacich s nehnuteľnosťami a to ako zástupca žalovaného s S.. Ľ. V., ktorý bol spolu s manželkou bezpodielový spoluvlastník nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX a to bytu č. 30, nachádzajúceho sa na 6. poschodí bytového domu súpisné číslo XXXX, kat. územie Y.. Žalobca vo svojej žalobe ďalej uviedol, že zohnal záujemcu o lúpu uvedených nehnuteľností, ktorý tieto dňa 29.03.2017 skutočne kúpil. V zmysle dohody o sprostredkovaní a poskytovaní služieb súvisiacich s nehnuteľnosťami zo dňa 31.05.2016 vznikol žalovanému nárok na úhradu provízie vo výške 3% z kúpnej ceny (2.700,- Eur) a to v deň podpisu kúpnej zmluvy a žalobcovi tak vznikol nárok na úhradu odmeny vo výške 50% (1.350,- Eur) z provízie inkasovanej žalovaným. Žalobca dňa 03.04.2017 vystavil žalovanému faktúru č. 2/2017, v rámci ktorej bola žalobcom žalovanému vyfakturovaná sprostredkovateľská činnosť pri zákazke č. 31071 P. - V. (suma 1.000,- Eur) a pri zákazke č. 31046 V. - V. (suma 1.350,- Eur). Žalovaný túto faktúru neuhradil.
3. Okresný súd Banská Bystrica vydal v upomínacom konaní dňa 19.04.2021 platobný rozkaz, v ktorom zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej istiny s príslušenstvom. Proti tomuto platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor, v ktorom uviedol, že žalobcu viackrát vyzval, aby upravil fakturovanú sumu, nakoľko sa o províziu delí s ďalším maklérom, ktorý získal predávajúceho do databázy klientov a zákazku ponúkol na sprostredkovanie. P. V., ktorého byt sa predal nikdy nebol klientom od p. L.. Žalovaný zároveň vzniesol námietku premlčania žalovaného nároku z dôvodu, že splatnosť spornej faktúry bola žalobkyňou určená na deň 10.04.2017 a tak premlčacia doba uplynula dňa 11.04.2021. Žalobkyňa podala na súd návrh na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní až dňa 14.04.2021.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov tvoriacich obsah súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Zo zmluvy o obchodnom zastúpení zo 31.03.2017 súd zistil, že žalobca ako obchodný zástupca a žalovaný ako obchodný zastúpený uzatvorili zmluvu, ktorej predmetom bol záväzok žalobcu vyvíjať na svoje náklady sprostredkovateľskú činnosť v oblasti služieb spočívajúcu vo vyhľadávaní nehnuteľností, zabezpečovaní dokladov o vlastníctve nehnuteľností a ostatných potrebných dokumentov a smerujúcu k uzavieraniu sprostredkovateľských zmlúv v oblasti nehnuteľností. Žalovaný sa v tejto zmluve zaviazal vyplácať žalobcovi za jeho činnosť odmenu. Samotnú výšku odmeny a spôsob je výpočtu upravoval dodatok k zmluve označený ako provízny poriadok. Žalobca a žalovaný a žalovaný postupne uzatvorili tri dodatky k zmluve označené ako provízny poriadok.
6. Z dodatku k zmluve označenej ako provízny poriadok platný od 01.03.2015 súd zistil, že odmena obchodného zástupcu/makléra za zrealizovanú zákazku na základe uzavretej výhradnej dohody o sprostredkovaní je vo výške 50% z inkasovanej provízie. 7. Z náborového listu a dohody o sprostredkovaní zo dňa 31.05.2016 súd zistil, že žalovaný v zastúpení žalobcom uzatvoril s S.. Ľ. V. dohodu o sprostredkovaní, ktorej predmetom bol záväzok žalovaného vyvíjať pre S.. Ľ. V. činnosť smerujúcu k tomu, aby mal tento príležitosť uzatvoriť s treťou osobou zmluvu, ktorej predmetom bude prevod vlastníctva bytu č. 30, nachádzajúceho sa na 6. poschodí bytového domu súp. č. XXXX, katastrálne územie Y.. Odmena za sprostredkovanie bola dohodnutá vo výške 3% z kúpnej ceny bytu.
8. Zo zmluvy o prevode vlastníctva bytu zo dňa 31.03.2017 súd zistil, že S.. Ľ. V.r a R. V. ako predávajúci a J. V. a K. V. ako kupujúci uzatvorili zmluvu, ktorej predmetom bol prevod vlastníctva bytu č. 30, nachádzajúceho sa na 6. poschodí bytového domu súp. č. XXXX, vchod č. XX, v bytovom dome na C. X. R. v Y. a to za cenu 92.000,- Eur. Podľa čl. VII bod 1.1 tejto zmluvy bola prvá časť kúpnej ceny vyplatená kupujúcimi ako rezervačná záloha v hotovosti k rukám sprostredkovateľa Pegas real, spol. s r.o.
9. Z faktúry č. 2/2017 súd zistil, že žalobca touto faktúrou fakturovala žalovanému sumu 1.350,- Eur za sprostredkovanie zákazky č. 31046 V. - V. a sumu 1.000,- Eur za sprostredkovanie zákazky P. - V..
10. Z výpisu z účtu žalobcu súd zistil, že žalovaný jej dňa 12.06.2017 uhradil sumu 1.000,- Eur.
11. Podľa § 652 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len „obchody“) alebo dojednávať a uzatvárať obchody v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu.
12. Podľa § 654 ods. 1 Obchodného zákonníka predmetom záväzku obchodného zástupcu je vyhľadávanie záujemcov o uzavretie obchodov, ktoré sú vymedzené v zmluve.
13. Podľa § 659 ods. 1 Obchodného zákonníka obchodný zástupca má nárok na províziu dojednanú alebo zodpovedajúcu zvyklostiam v odbore činnosti podľa miesta jej výkonu s prihliadnutím na druh obchodu, ktorý je predmetom zmluvy. Províziou je aj odmeňovanie obchodného zástupcu vykonávané v závislosti od počtu alebo od úrovne obchodov.
14. Žalovaný vzniesol námietku premlčania nárokov žalobcu. Účinné vznesenie námietky premlčania práva znamená, že súd oprávnenej osobe nemôže premlčané právo priznať, keďže vznesením námietky premlčania zaniká nárok na autoritatívnu vynútiteľnosť uplatneného práva. Z tohto dôvodu sa súd v prvom rade zaoberal opodstatnenosťou tejto námietky. Faktúra bola žalobcom vystavená dňa 03.04.2017, pričom dátum splatnosti bol určený dňom 10.04.2017. Aj keď splatnosť bola žalobcom uvedená nesprávne, keďže v zmysle zmluvy uzatvorenej medzi stranami sporu bola splatnosť faktúr stanovená lehotou 10 dní, je nutné konštatovať, že žalobkyňa si svoj nárok uplatnila ešte pred uplynutím premlčacej doby. Z potvrdenia Okresného súdu Banská Bystrica o prijatí návrhu na začatie konania je zrejmé, že žalobkyňa doručila súdu svoj návrh dňa 26.03.2021, teda jej nárok nemôže byť premlčaný a námietka premlčania vznesená žalovaným je nedôvodná.
15. Základnou povinnosťou obchodného zástupcu je vyvíjať činnosť, na ktorá je predmetom záväzku, t.j činnosť, na ktorú sa v zmluve zaviazal. Ide o vyhľadávanie záujemcov a uzavieranie obchodov, ktoré sú vymedzené v zmluve. Základnou povinnosťou zastúpeného je zase zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu za jeho činnosť.
16. Medzi žalobcom a žalovaným nebolo sporné, že dňa 11.03.2015 uzatvoril žalobca ako obchodný zástupca a žalovaný ako zastúpený zmluvu o obchodnom zastúpení. Predmetom tejto zmluvy bol záväzok obchodného zástupcu vykonávať sprostredkovateľskú činnosť v oblasti služieb spočívajúcu vo vyhľadávaní nehnuteľností, zabezpečovaní dokladov o vlastníctve nehnuteľností a ostatných potrebných dokumentov a činnosť smerujúcu k uzavieraniu sprostredkovateľských zmlúv v oblasti nehnuteľností. Výšku a vznik nároku na zaplatenie samotnej provízie upravoval čl. IV zmluvy označený ako provízny poriadok. Tento článok odkazoval na dodatok k zmluve, ktorý mal stanovovať spôsob výpočtu jednotlivých provízií. Podľa bodu 3 tohto provízneho poriadku mal obchodný zástupca nárok na províziu vo výške 50% v prípade, ak sprostredkoval obchod na základe výhradnej dohody o sprostredkovaní. Spornou nebola ani skutočnosť, že žalobkyňa dňa 03.04.2017 vystavila žalovanému faktúru č. 2/2017 na sumu 2.3520,- Eur, ktorou fakturoval žalovanému sprostredkovanie obchodov označených ako zákazka č. 31071 P. - V. a zákazka č. 31046 V. - V.. Spornou nie je ani skutočnosť, že žalovaný uhradil iba časť fakturovanej sumy vo výške 1.000,- Eur.
17. Medzi stranami sporu bola čiastočne sporná existencia nároku na zaplatenie provízie za sprostredkovanie obchodu označeného ako zákazka V. - V..
18. Žalobca svoj nárok na zaplatenie provízie za predmetný obchod odôvodnil tým, že dňa 31.05.2016 uzatvoril dohodu o sprostredkovaní a poskytovaní služieb súvisiacich s nehnuteľnosťami a to ako zástupca žalovaného s S.. Ľ. V., ktorý bol spolu s manželkou zapísaný ako bezpodielový spoluvlastník nehnuteľnosti - bytu č. 30, nachádzajúceho sa na 6. poschodí bytového domu súp. číslo XXXX Y.. Žalobca ďalej uviedol, že zabezpečil záujemcu o kúpu tejto nehnuteľnosti a záujemca tento byt aj skutočne odkúpil a to dňa 29.03.2017, Na preukázanie týchto tvrdení predložil žalobca súdu aj náborový list zo dňa 31.05.2016, zmluvu o sprostredkovaní uzatvorenú v ten istý deň, ako aj samotnú zmluvu o prevode vlastníctva bytu, ktorej predmetom bol práve prevod vlastníctva bytu č. 30, nachádzajúceho sa na 6. poschodí bytového domu súp. číslo XXXX Y.. Z predmetnej zmluvy o prevode vlastníctva bytu zároveň vyplýva, že kupujúci uhradil žalovanému rezervačnú zálohu v sume 4.700,- Eur. Žalovaný tento nárok neuznával, keď tvrdil, že p. V. nebol, ktorého by bola zabezpečila žalobkyňa, ale bol klientom ktorého si zabezpečil sám žalovaný, pričom v takomto prípade sa maklérska provízia mala deliť ďalej na polovicu a to na základe provízneho systému a interných predpisov. Tu je nutné uviesť, že tvrdenie žalovaného v províznych poriadkoch, ktoré tvorili prílohu zmluvy o sprostredkovaní nenachádza oporu. V zmysle zmluvy o obchodnom zastúpení, táto mohla byť menená iba na základe písomnej dohody oboch strán. Nárok žalobcu na províziu nebolo možné upravovať jednostranne žalovaným vydávanými internými predpismi a v súlade s § 264 ods. 1 Obchodného zákonníka na tento nie je možné aplikovať ani obchodné zvyklosti pokiaľ sú v rozpore so samotným znením zmluvy. Argumentácia žalovaného je teda právne bez významu a nevyvracia skutkové tvrdenia žalobcu a preto súd považuje žalobu žalobcu za dôvodnú. Nemožno opomenúť ani skutočnosť, že žalovaný žiadnym spôsobom nepreukázal svoje skutkové tvrdenia o tom, že zákazku spočívajúcu v sprostredkovaní predaja bytu manželov V. nezískal v dôsledku činnosti žalobcu.
19. Žaloba žalobcu je nedôvodná iba v časti, v ktorej sa domáha zaplatenia úrokov z omeškania vo výške prevyšujúcej úroky z omeškania dohodnuté v zmluve v čl. III bod 5 zmluvy o obchodnom zastúpení.
Nakoľko žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou svojho peňažného záväzku, v súlade s § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka uhradiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve. Úroky z omeškania v prípade neuhradenia odmeny obchodnému zástupcovi v lehote splatnosti boli stanovené vo výške 0,015% denne z dlžnej sumy. V čl. III bod bod 1 bola splatnosť faktúr určená lehotou 10 dní odo dňa ich doručenia. Faktúra č. 2/2017 bola vystavená dňa 03.04.2017. Žalovaný v konaní nenamietal jej oneskorené doručenie a preto súd ustálil ako deň jej splatnosti 13.04.2017. Súd teda žalobcovi aj priznal nárok na zaplatenie úrokov z omeškania za obdobie odo dňa splatnosti jeho nároku a to až do dňa zaplatenia.
20. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 2 C.s.p. podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko mal žalobca v konaní plný úspech (neúspešný bol iba v časti príslušenstva pohľadávky), súd priznal žalobcovi náhradu trov konania proti neúspešnému žalovanému.
21. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.