Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

III. ÚS 260/2018

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

U Z N E S E N I E

Ústavného súdu Slovenskej republiky

-10

Ústavný súd Slovenskej republiky na neverejnom zasadnutí senátu 17. júla 2018

predbežne prerokoval sťažnosť , advokáta, ,

zastúpeného Advokátskou kanceláriou , ,

vo veci namietaného porušenia základných práv podľa a

Slovenskej republiky, práv podľa čl. 36 ods. 1 a čl. 38 ods. 2 Listiny základných práv

a slobôd a práva podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd

opatrením Okresného súdu Bratislava II sp. zn. Spr 10/2018 z 26. januára 2018 a opatrením

Krajského súdu v Bratislave sp. zn. z 21. marca 2018 a takto

rozhodol:

Sťažnosť od m i e t a .

O d ô v o d n e n i e :

I.

1. Ústavnému súdu Slovenskej republiky (ďalej len „ústavný súd“) bola 10. mája

2018 doručená sťažnosť (ďalej len „sťažovateľ“) vo veci

namietaného porušenia základných práv podľa a

Slovenskej republiky (ďalej len „ústava“), práv podľa čl. 36 ods. 1 a čl. 38 ods. 2 Listiny

základných práv a slobôd a práva podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv

a základných slobôd opatrením Okresného súdu Bratislava II (ďalej len „okresný súd“)

sp. zn. Spr 10/2018 z 26. januára 2018 (ďalej len „namietané opatrenie okresného súdu“)

a opatrením Krajského súdu v Bratislave (ďalej len „krajský súd“) sp. zn.

z 21. marca 2018 (ďalej len „namietané opatrenie krajského súdu“).

2. Z obsahu sťažnosti a jej príloh vyplýva, že sťažovateľ je účastníkom súdneho

konania vedeného okresným súdom pod sp. zn. ako žalobca v konaní

o zaplatenie sumy 2 850 eur z titulu zmluvnej odmeny za poskytnuté právne služby

pre žalovaného. V priebehu súdneho konania sťažovateľ podal sťažnosť na prieťahy

v konaní, na ktorú dostal odpoveď namietaným opatrením okresného súdu. Následne

na základe žiadosti sťažovateľa o prešetrenie vybavenia sťažnosti okresným súdom

sa k prešetreniu vybavenia sťažnosti vyjadril namietaným opatrením krajský súd.

3. V závere svojej sťažnosti sťažovateľ navrhuje, aby ústavný súd o sťažnosti

rozhodol nálezom, ktorým vysloví, že „(a) Krajský súd Bratislava svojou odpoveďou zo

dňa 21.03.2018, pod č. a Okresný súd Bratislava II svojou odpoveďou na

sťažnosť zo dňa 26.01.2018, pod č. Spr. 10/2018 v konaní pod sp. zn. ,

porušili:

- základné právo sťažovateľa domáhať sa zákonom ustanoveným postupom svojho práva

na nezávislom a nestrannom súde zaručené v SR a v článku 36 ods. 1

Listiny základných práv a slobôd;

- základné právo sťažovateľa na spravodlivé súdne konanie zaručené v článku 48 ods. 2

SR, článku 38 ods. 2 Listiny základných práv a slobôd a v Dohovoru

o ochrane ľudských práv a základných slobôd;

(b) Odpoveď Krajského súdu Bratislava zo dňa 21.03.2018, pod č. a odpoveď

Okresného súdu Bratislava II zo dňa 26.01.2018, pod č. Spr. 10/2018, sa zrušuje;

(c) Okresnému súdu Bratislava II sa prikazuje, aby vo veci ďalej konal v konaní pod sp. zn.

bez zbytočných prieťahov;

(d) Sťažovateľovi sa priznáva primerané finančné zadosťučinenie vo výške

2.850,00 EUR.“.

2

II.

4. Podľa ústavný súd rozhoduje o sťažnostiach fyzických osôb

alebo právnických osôb, ak namietajú porušenie svojich základných práv alebo slobôd,

alebo ľudských práv a základných slobôd vyplývajúcich z medzinárodnej zmluvy, ktorú

Slovenská republika ratifikovala a bola vyhlásená spôsobom ustanoveným zákonom,

ak o ochrane týchto práv a slobôd nerozhoduje iný súd.

5. Ústavný súd podľa o organizácii Ústavného

súdu Slovenskej republiky a konaní pred ním a o postavení jeho sudcov v znení neskorších

predpisov (ďalej len ““) každý návrh predbežne prerokuje

na neverejnom zasadnutí senátu bez prítomnosti navrhovateľa, ak tento zákon neustanovuje

inak. Pri predbežnom prerokovaní každého návrhu zákona súd skúma, či dôvody uvedené

v nebránia jeho prijatiu na ďalšie konanie. Podľa tohto

ustanovenia návrhy vo veciach, na prerokovanie ktorých nemá ústavný súd právomoc,

návrhy ktoré nemajú zákonom predpísané náležitosti, neprípustné návrhy alebo návrhy

podané niekým zjavne neoprávneným, ako aj návrhy podané oneskorene môže ústavný súd

na predbežnom prerokovaní odmietnuť uznesením bez ústneho pojednávania. Ústavný súd

môže odmietnuť aj návrh, ktorý je zjavne neopodstatnený.

6. Podľa k návrhu na začatie konania sa musí

priložiť splnomocnenie na zastupovanie navrhovateľa advokátom s výslovným uvedením,

že sa udeľuje na zastupovanie pred ústavným súdom, ak tento zákon neustanovuje inak.

7. Vychádzajúc z obsahu ústavnej sťažnosti a k nej priložených príloh, ústavný súd

konštatuje, že napriek tomu, že sťažovateľ ako advokát sám túto ústavnú sťažnosť

koncipoval, nespĺňa náležitosti kvalifikovaného návrhu na začatie konania pred ústavným

súdom podľa . K predloženej sťažnosti totiž bolo

pripojené splnomocnenie, v ktorom absentuje výslovné udelenie splnomocnenia

na zastupovanie pred ústavným súdom, čo považuje za jednu

z podstatných náležitostí splnomocnenia. Z uvedeného dôvodu ústavný súd sťažnosť

podľa odmietol pre nesplnenie náležitostí predpísaných

zákonom.

8. Ústavný súd zároveň konštatuje, že sťažnosti chýba ústavnoprávna rovina, pretože

sťažnosť napáda „opatrenia“ (odpovede okresného súdu a krajského súdu na jeho sťažnosti

týkajúce sa prieťahov v konaní), ktoré sa týkajú správy súdov a ako také nemajú účinky,

ktoré by boli spôsobilé porušiť práva sťažovateľa. Sťažovateľ síce v odôvodnení sťažnosti

argumentuje prieťahmi v predmetnom konaní na okresnom súde, avšak v návrhu

na rozhodnutie (petite) sa celkom zreteľne v bode a) domáha vysloviť porušenie jeho práv

len odpoveďami okresného súdu a krajského súdu na jeho sťažnosti. V súvislosti

s prieťahmi v konaní navrhuje [bod c) petitu] iba prikázať okresnému súdu konať v konaní

sp. zn. bez zbytočných prieťahov.

Ústavný súd je viazaný predovšetkým petitom sťažnosti. V danej veci je petit

nevykonateľný, pretože sťažovateľ sa v ňom domáha (i) vyslovenia porušenia práv výlučne

v súvislosti so správou súdov a (ii) uvedeného príkazu okresnému súdu, ktorý je možný iba

v nadväznosti na vyslovenie porušenia jeho práv v predmetnom konaní. V sťažnosti

teda absentuje zmysluplné odôvodnenie namietaných porušení podľa petitu, preto

ju ústavný súd odmietol aj z dôvodu jej zjavnej neopodstatnenosti.

9. Vzhľadom na odmietnutie sťažnosti bolo bez právneho dôvodu, aby sa ústavný

súd zaoberal ďalšími návrhmi sťažovateľa.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok.

V Košiciach 17. júla 2018

4