Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Csp/23/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov, sudkyňa JUDr. Diana Bičová, v právnej veci žalobcu: Východoslovenská energetika a.s., IČO: 44 483 767 Mlynská 31 042 91 Košice - Staré Mesto zast.: IURIS SL s. r. o. IČO: 53204786 Dúbravská cesta 2 841 04 Bratislava - mestská časť Karlova Ves proti žalovanej: V. R., Y.. XX.XX.XXXX, E. Č. XXX, XXX XX L., o zaplatenie 510,78 Eur s príslušenstvom t a k t o

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 510,78 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 455,98 Eur od 01.01.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 8,- Eur od 08.02.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 12,29 Eur od 01.04.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 34,60 Eur od 01.06.2020 do zaplatenia. To všetko v mesačných splátkach vo výške 20,- Eur splatných do 25. dňa kalendárneho mesiaca tak, že prvá splátka bude splatná v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku až do zaplatenia žalovanej sumy pod následkom straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky.

II. Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % proti žalovanej.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou na Okresný súd Trebišov dňa 11.08.2021 sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 510,78 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 455,98 Eur od 01.01.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 8,- Eur od 08.02.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 12,29 Eur od 01.04.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 34,60 Eur od 01.06.2020 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Žalobca oprel svoj nárok o Zmluvu o nájme zariadenia bezstarostné pranie zo dňa 10.04.2019, ktorou sa zaviazal prenechať žalovanej do užívania zariadenie - Práčka s horným plnením v počte kusov 1 (ďalej aj len ako „Zariadenie 1“), pričom žalovaná sa zaviazala platiť žalobcovi cenu za prenájom Zariadenia 1 v zmysle Cenníka na pre nájom, predaj zariadení a doplnkových služieb. Podľa platného cenníka bolo mesačné nájomné za Zariadenie vo výške 14,- EUR s DPH/ks. Žalobca ďalej oprel svoj nárok o Zmluvu o nájme zariadenia zo dňa 10.04.2019, ktorou sa zaviazal prenechať žalovanej do užívania zariadenie

- Optický alarm na prenájom (typ nájmu A) v počte kusov 1 (ďalej aj len ako „Zariadenie 2“), pričom žalovaná sa zaviazala platiť žalobcovi cenu za prenájom Zariadenia 2 v zmysle Cenníka na pre nájom a predaj zariadení. Podľa platného cenníka bolo mesačné nájomné za Zariadenie vo výške 0,90,- EUR s DPH/ks.

3. Okresný súd Trebišov vydal dňa 25.08.2021 platobný rozkaz sp. zn. -52, ktorým vyhovel žalobe v plnom rozsahu. Proti platobnému rozkazu podala žalovaná dňa 15.10.2021 odpor, v

ktorom uviedla, že predmetnú zmluvu o nájme chcela zrušiť, práčku vrátiť, nakoľko nemala prístup k vode, a tak produkt nevyužívala. Uviedla, že je poberateľkou dávky v hmotnej núdzi a dlh nedokáže jednorazovo uhradiť.

4. Dňa 19.10.2021 vydal súd uznesenie sp. zn. - 63, ktorým vyzval žalobcu, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia písomne vyjadril k odporu žalovanej. Žalobca podaním zo dňa 08.11.2021 konštatoval, že žalovaná síce kontaktovala žalobcu za účelom vrátenia zariadení a zrušenia zmluvy, avšak na odporúčanie žalobcu dostaviť sa na centrálu, tak žalovaná neučinila. Na základe toho žalobca nepristúpil k ukončeniu zmluvného vzťahu dohodou zmluvných strán, nakoľko ukončenie odberu bolo potrebné urobiť na predajnom mieste prenajímateľa. K nepriaznivej finančnej situácii žalovanej žalobca uviedol, že navrhuje, aby žalovaná svoj dlh splácala v splátkach v minimálnej výške 20,- Eur mesačne.

5. Súd následne nariadil pojednávanie v zmysle ust. na deň 01.02.2022.

6. Žalobca podaním zo dňa 31.01.2022 ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní dôvodom hospodárnosti konania a súčasne žiadal súd, aby rozhodol na základe žalobcom predložených listinných dôkazov. Žalovaná sa na pojednávanie osobne dostavila.

7. Žalovaná na pojednávaní uviedla, že je ochotná splácať dlh v splátkach po 15,- Eur mesačne. Ďalej uviedla, že nemá doma vodu. Používa vodu len na základe vydanej karty. Jej výdavky mesačné sú 80,- Eur na platenie domácnosti a 25,- Eur spláca elektrinu. Iné návrhy na vykonanie dokazovania žalovaná nemala. 8. Súd preskúmal listinné dôkazy predložené žalobcom, a to: Zmluvu o nájme zariadenia bezstarostné pranie zo dňa 10.04.2019, Obchodné podmienky pre nájom zariadení - bezstarostné pranie, Cenník pre nájom, predaj zariadení a doplnkových služieb pre fyzické osoby nepodnikateľov účinný od 19.11.2019, Cenník služieb platný od 01.12.2017, Zmluvu o nájme zariadenia optický alarm zo dňa 10.04.2019, Obchodné podmienky pre nájom zariadení, Cenník pre nájom a predaj zariadení pre fyzické osoby nepodnikateľov, Dodací list zo dňa 18.04.2019, Výzvu na úhradu zo dňa 19.08.2019, Upomienku zo dňa 24.01.2020, Faktúru č. XXXXXXXXXX „ukončenie“ zo dňa 22.11.2019, Faktúru č. XXXXXXXXXX „ukončenie“ zo dňa 23.03.2020, Faktúru č. XXXXXXXXXX „za zmluvnú pokutu“ zo dňa 14.04.2020, Upomienku - predžalobná zo dňa 17.02.2020, Upomienku - predžalobná zo dňa 13.07.2020, a zistil tento skutkový stav veci:

9. Na základe Zmluvy o nájme Zariadenia bezstarostné pranie zo dňa 10.04.2019, prenechal žalobca žalovanej do užívania zariadenie - Práčka s horným plnením v počte kusov 1, pričom žalovaná sa zaviazala platiť žalobcovi cenu za prenájom Zariadenia 1 v zmysle Cenníka pre nájom, predaj zariadení a doplnkových služieb. Podľa platného cenníka bolo mesačné nájomné za Zariadenie 1 vo výške 14,- EUR s DPH/ks. Spôsob platby bol určený pri uzatvorení zmluvy prostredníctvom SIPO.

10. Na základe ďalšej Zmluvy o nájme Zariadenia zo dňa 10.04.2019, prenechal žalobca žalovanej do užívania zariadenie Optický alarm na prenájom (A) v počte kusov 1, pričom žalovaná sa zaviazala platiť žalobcovi cenu za prenájom Zariadenia 2 v zmysle Cenníka na prenájom a predaj zariadení. Podľa platného cenníka bolo mesačné nájomné za Zariadenie 2 vo výške 0,90,- EUR s DPH/ks.

11. Nájom Zariadenia 1 bol dohodnutý na dobu neurčitú so záväzkom viazanosti v trvaní 2 rokov. Začiatok plynutia doby viazanosti bol určený ku dňu uzatvorenia Zmluvy. V prípade zániku Zmlúv z akéhokoľvek dôvodu sa žalovaná zaviazala Zariadenie 1 a Zariadenie 2 vrátiť v nepoškodenom stave spolu s príslušným príslušenstvom, a to najneskôr ku dňu zániku Zmlúv. V prípade nevrátenia Zariadenia 1 a Zariadenia 2 sa žalovaná zaviazala uhradiť žalobcovi náhradu ceny Zariadenia 1 a Zariadenia 2 určenú Cenníkom. Podľa platného a účinného Cenníka bola určená cena za vrátenie poškodeného Zariadenia 1, prípadne nevrátenie Zariadenia 1 vo výške 400,- EUR. Taktiež bol dohodnutý poplatok vo výške 75,- EUR za odvoz a odinštalovanie Zariadenia 1 v prípade ukončenia Zmluvy na žiadosť žalovanej. Zároveň podľa Cenníka pre nájom a predaj zariadení účinného od 01.04.2018 bola náhrada za nevrátenie Zariadenia 2 vo výške 34,60 EUR/ks.

12. Žalobca vystavil a doručil žalovanej faktúru č. XXXXXXXXXX „ukončenie“ zo dňa 22.11.2019 za nájom Zariadenia 1 v období od 10.04.2019 do 15.03.2020 a za náhradu nevráteného Zariadenia 1. V

uvedenom období bola žalovaná povinná uhradiť sumu vo výške 455,98 EUR, ktorú tvoril: a) mesačný nájom (6 x 11,67 EUR bez DPH) 70,- EUR, b) DPH vo výške 13,98 EUR, c) náhrada za nevrátené Zariadenie 1 vo výške 400,- EUR, d) úhrada žalovanej vo výške (-) 28 EUR, spolu 455,98 EUR (70 + 13,98 + 400 - 28) so splatnosťou k 31.12.2019. Následne žalobca vystavil a doručil žalovanej dňa 23.03.2020 faktúru č. XXXXXXXXXX „ukončenie“ za nájom Zariadenia 2 v období od 10.04.2019 do 15.03.2020 vo výške 12,20 EUR s DPH (1,65 EUR), ktorá bola tvorená: a) cenou za nájom optického alarmu vo výške 8,25 EUR (1 ks x 11 mes. x 0,75 EUR), b) poplatkom za upomienku vo výške 5,- EUR, c) DPH 1,65 EUR, d) úhradou žalovanej vo výške (-) 2,70 EUR, spolu 12,20 EUR (8,25 + 5 + 1,65 - 2,70) so splatnosťou k 30.04.2020. Z dôvodu nevrátenia Zariadenia 2 vystavil žalobca dňa 14.04.2020 žalovanej faktúru č. XXXXXXXXXX „za zmluvnú pokutu“ za náhradu nevráteného Zariadenia 2 v stanovenom termíne vo výške 34,60 EUR so splatnosťou k 31.05.2020.

13. Podľa bodu 7. Obchodných podmienok pre nájom zariadení (ďalej aj len ako „OPNZ“) bolo dohodnuté, že v prípade zániku Zmluvy je žalovaná povinný bezodkladne, najneskôr do dňa zániku Zmluvy, vrátiť prenajaté Zariadenie. Žalovaná bola povinná vrátiť Zariadenie žalobcovi v nepoškodenom stave spolu s príslušenstvom vrátane originálneho balenia, a to najneskôr do dňa zániku Zmluvy. V prípade porušenia tejto povinnosti vzniká žalobcovi voči žalovanej právo na ich náhradu podľa aktuálneho cenníka platného k ukončeniu Zmluvy, ak nie je v Zmluve dohodnuté inak. Podľa bodu 8. OPNZ, v prípade, že nájomca pri ukončení Zmluvy nevráti predmet nájmu, prípadne ho vráti poškodený, má prenajímateľ voči nájomcovi právo na zaplatenie náhrady škody podľa Cenníka aktuálne platného pri ukončení Zmluvy.

14. Podľa Cenníka pre nájom a predaj zariadení bola náhrada za nevrátenie Zariadenia 1 (práčky s horným plnením) 400,- EUR jednorazovo. Podľa Cenníka pre nájom a predaj zariadení bola náhrada za nevrátenie Zariadenia 2 (optický alarm) 34,60,- EUR jednorazovo. Zároveň bola určená aj výška poplatku za evidenciu nedoplatkov a vykonané upomínanie v sume 3,- EUR (odoslanie prvej upomienky za posledných 12 mesiacov) a 5,- EUR (odoslanie druhej a ďalšej upomienky za posledných 12 mesiacov).

15. Z dodacieho listu zo dňa 18.04.2019 súd konštatuje, že žalovanej bolo dodané Zariadenie 1 - práčka s horným plnením, bez vád zariadenia.

16. Z Výzvy na úhradu zo dňa 19.08.2019 súd konštatuje, že žalobca vyzýval žalovanú na uhradenie vzniknutej dlžnej sumy s upozornením, že v prípade neuhradenia dlžnej sumy, žalobca pristúpi k ukončeniu Zmluvy o nájme zariadenia. Žalobca si za evidovanie omeškania, vystavenia a zaslania upomienok účtuje v zmysle platného cenníka poplatok v celkovej výške 8,- EUR (3 + 5,- EUR).

17. Z Upomienky zo dňa 24.01.2020 súd konštatuje, že žalobca vyzýval žalovanú na uhradenie vzniknutej dlžnej sumy s upozornením, že v prípade neuhradenia dlžnej sumy, žalobca pristúpi k ukončeniu Zmluvy o nájme zariadenia a k následnému vymáhaniu pohľadávky.

18. Z Upomienky - predžalobná zo dňa 17.02.2020 súd konštatuje, že žalobca vyzval žalovanú na úhradu dlhu v celkovej výške 463,98 Eur v dodatočnej lehote do 29.02.2020 s upozornením, že v opačnom prípade žalobca pristúpi k súdnemu vymáhaniu pohľadávky čo bude pre žalovanú znamenať ďalšie náklady.

19. Z Upomienky - predžalobná zo dňa 13.07.2020 súd konštatuje, že žalobca vyzval žalovanú na úhradu dlhu v celkovej výške 46,80 Eur v dodatočnej lehote do 25.07.2020 s upozornením, že v opačnom prípade žalobca pristúpi k súdnemu vymáhaniu pohľadávky čo bude pre žalovanú znamenať ďalšie náklady.

20. Po prevedení dokazovania súd právne uzatvára:

21. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

22. Podľa , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

23. Podľa , spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

24. Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

25. Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

26. Podľa , záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených () a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

27. Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

28. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

29. Podľa ust. a , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

30. Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

31. Súdu bolo nesporne preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou vznikol záväzkový právny vzťah, ktorého predmetnom bol záväzok žalobcu prenechať žalovanej do užívania Zariadenie 1 - práčka s horným plnením v počte kusov 1 a Zariadenie 2 - optický alarm na prenájom (A), pričom žalovaná sa zaviazala platiť žalobcovi cenu za prenájom Zariadení v zmysle Cenníka na prenájom a predaj zariadení. Žalobca vystavil žalovanej faktúru č. XXXXXXXXXX „ukončenie“ zo dňa 22.11.2019 za nájom Zariadenia 1 v období od 10.04.2019 do 15.03.2020 a za náhradu nevráteného Zariadenia 1 vo výške 455,98 EUR s DPH. Následne žalobca vystavil a doručil žalovanej dňa 23.03.2020 faktúru č. XXXXXXXXXX „ukončenie“ za nájom Zariadenia 2 v období od 10.04.2019 do 15.03.2020 vo výške 12,20 EUR s DPH. Z vykonaného dokazovania bolo súdu zrejmé, že žalovaná nezaplatením ceny za poskytnuté služby (prenájom zariadení) riadne a včas porušila podmienky uzatvorených Zmlúv o nájme zariadení zo dňa 10.04.2019. Z dôvodu nevrátenia Zariadenia 2 vystavil žalobca dňa 14.04.2020 faktúru č. XXXXXXXXXX „za zmluvnú pokutu“ za náhradu nevráteného Zariadenia 2 v stanovenom termíne vo výške 34,60 EUR. Žalovaná síce v konaní bola aktívna (podaný odpor, účasť na pojednávaní), avšak nárok žalobcu rovnako ani jeho výšku nepopierala a na pojednávaní súhlasila so splácaním dlhu v mesačných splátkach.

32. Súd konštatuje, že vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná navrhla splácať dlh v mesačných splátkach, s čím žalobca súhlasil, súd zaviazal žalovanú na zaplatenie uplatneného nároku za podmienok, ako sú uvedené vo výroku tohto rozsudku. Súd dodáva, že síce v zmysle ust. a je lehota na plnenie tri dni, no toto ustanovenie umožňuje súdu určiť aj lehotu dlhšiu než tri dni od právoplatnosti rozsudku. Povolenie splátok je na jednej strane zásahom do práva žalobcu na dosiahnutie priznaného plnenia, no na druhej strane je aj pre žalobcu prijateľnejšie dosiahnuť zo strany žalovanej dobrovoľné plnenie, než sa spoliehať na neistý výsledok prípadného výkonu rozhodnutia. Tiež prihliadajúc na osobné a majetkové pomery žalovanej je zrejmé, že žalobca môže v niektorých prípadoch dosiahnuť dobrovoľné plnenie zo strany žalovanej privolením postupného splácania na základe dohody tak, ako to bolo aj danom prípade.

33. Súd má za to, že žaloba bola podaná dôvodne, a preto zaviazal žalovanú na zaplatenie dlhu v žalobcom vyšpecifikovanom rozsahu. Nakoľko žalovaná nezaplatením ceny za poskytnuté služby (prenájom zariadení) riadne a včas porušila podmienky uzatvorených Zmlúv o nájme zariadení a dostala

sa tak do omeškania, súd ju súčasne zaviazal na zaplatenie príslušného úroku z omeškania vo výške, ktorá vyplýva z ust. Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , pričom úroky z omeškania boli priznané odo dní nasledujúcich po dátumoch splatnosti faktúr v zhode so žalobným petitom.

34. O trovách konania rozhodol súd podľa ust. v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) a úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd podľa ust. po právoplatnosti tohto rozhodnutia, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov v 3 vyhotoveniach.

1. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

2. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že ( ) a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.