Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-11-2020.pdf
PDF · 131.44 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-1T/11/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad H. v senáte zloženom z predsedníčky senátu I.. Z. Q. C. a prísediacich C.. D. Y. a V.. Z. F. v trestnej veci obžalovaného B. H., nar. XX.XX.XXXX v H. nad H., pre zločin znásilnenia podľa § 199 odsek 1, odsek X písmeno b) U. zákona s poukazom na § 139 odsek X písmeno c) U. zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa XX. februára XXXX v H. nad H., takto
rozhodol:
B. B. H., narodený XX. novembra XXXX v H. nad H., trvale bytom H. nad H., Y.XX/XX, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v inej trestnej veci
s a o s l o b o d z u j e
podľa § XXX písmeno a) U. poriadku spod obžaloby č.k. Pv XXX/XX/XXXX - XX zo dňa XX.XX.XXXX, pre skutok právne kvalifikovaný ako zločin znásilnenia podľa § 199 odsek 1, odsek X písmeno b) U. zákona s poukazom na § X39 odsek 1 písmeno c) U. zákona na tom skutkovom základe, že:
v presne nezistenom čase medzi XX:XX až XX:XX hodinou presne nezisteného dňa mesiaca september alebo október XXXX v obývačke bytu č. XX na ulici K nemocnici č. XXX/XX v H. nad H. v úmysle vykonať súlož pristúpil k poškodenej družke J. M., ktorá v tom čase spala na sedačke s ich maloletou dcérou B.B. a začal poškodenej sťahovať pyžamové nohavice a nohavičky, čomu sa poškodená bránila tým spôsobom, že si nohavice aj nohavičky vytiahla naspäť, pričom mu hovorila, aby jej dal pokoj, že nechce, je unavená a dcéra spí, na čo jej opakovane, celkovo X-krát stiahol pyžamové nohavice a nohavičky, ktoré si poškodená opakovane vytiahla späť, až kým jej nohavice a nohavičky úplne nevyzliekol, stiahol si spodné prádlo a následne prednou časťou svojho tela priľahol poškodenú ležiacu na chrbte, aby sa nemohla hýbať, na čo mu poškodená znovu povedala, aby odišiel preč a nechal ju tak, čo obvinený nerešpektoval, chytil ju rukami za ramená a stoporeným pohlavným údom X-X krát vnikol do vagíny poškodenej a ejakuloval do vagíny poškodenej
nakoľko nebolo dokázané, že sa stal skutok, pre ktorý je obžalovaný stíhaný.
odôvodnenie:
S. XX.XX.XXXX podal prokurátor B. prokuratúry H. nad H. k B. súdu H. nad H. na obžalovaného B. H., nar. XX.XX.XXXX obžalobu č.k. Pv XXX/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, a to pre skutok právne kvalifikovaný ako zločin znásilnenia podľa § 199 odsek 1, odsek X písmeno b) U. zákona s poukazom na § 139 odsek X písmeno c) U. zákona na tom skutkovom základe, že:
v presne nezistenom čase medzi XX:XX až XX:XX hodinou presne nezisteného dňa mesiaca september alebo október XXXX v obývačke bytu č. XX na ulici K nemocnici č. XXX/XX v H. nad H. v úmysle vykonať súlož pristúpil k poškodenej družke J. M., ktorá v tom čase spala na sedačke s ich maloletou dcérou
B.B. a začal poškodenej sťahovať pyžamové nohavice a nohavičky, čomu sa poškodená bránila tým spôsobom, že si nohavice aj nohavičky vytiahla naspäť, pričom mu hovorila, aby jej dal pokoj, že nechce, je unavená a dcéra spí, na čo jej opakovane, celkovo X-krát stiahol pyžamové nohavice a nohavičky, ktoré si poškodená opakovane vytiahla späť, až kým jej nohavice a nohavičky úplne nevyzliekol, stiahol si spodné prádlo a následne prednou časťou svojho tela priľahol poškodenú ležiacu na chrbte, aby sa nemohla hýbať, na čo mu poškodená znovu povedala, aby odišiel preč a nechal ju tak, čo obvinený nerešpektoval, chytil ju rukami za ramená a stoporeným pohlavným údom X-X krát vnikol do vagíny poškodenej a ejakuloval do vagíny poškodenej.
B. na nariadenom hlavnom pojednávaní po prednese obžaloby prokurátorom a po zákonnom poučení obžalovaného podľa § 34 U. poriadku, § 36 U. poriadku, § 40 U. poriadku, v zmysle § 121 U. poriadku a tiež po zákonnom poučení v zmysle § 257 U. poriadku, sa vyjadril tak, že chce urobiť vyhlásenie v zmysle § 257 U. poriadku a vyhlásil, že je nevinný.
Na hlavných pojednávaniach vykonaných v predmetnej trestnej veci súd na základe návrhov a súhlasu procesných strán vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného, výsluchom poškodenej svedkyne J. M., výsluchom svedkyne D. M., čítaním obsahu znaleckého posudku č. XXX/XXXX vypracovaného znalcom C.. Z. H. v odbore C., odvetvie Y. psychológia dospelých na č.l. XX - XX, ako aj oboznámením ďalších listín zo spisu, a to: zápisnice o obhliadke miesta činu s fotodokumentáciou na č.l. XX - XX, správy mesta H. nad H. na č.l. XX - XX, potvrdenia o udelení blokovej pokuty na č.l. XX, záznamu zo služby na č.l. XX - XX, rozkazu o uložení sankcie za priestupok na č.l. XXX, výpisu z ústrednej evidencie priestupkov MV SR na č.l. XXX - XXX, rozkazu o uložení sankcie na č.l. XXX, odpisu registra trestov na č.l. XXX-XXX, aktuálneho odpisu registra trestov na č.l. XXX - XXX, aktuálnej lustrácie v X. evidencii priestupkov a správnych deliktov na č.l. XXX - XXX, aktuálnej lustrácie v databáze súdov na č.l. XXX, aktuálnej lustrácie F. na č.l. XXX, listín na č.l. XX - XXX, na č.l. XXX - XXX, na č.l. XXX - XXX, správy A. na výkon trestu odňatia slobody a A. na výkon väzby V. na č.l. XXX, správy probačného a mediačného úradníka na č.l. XXX - XXX, lustrácie GP na č.l. XXX - XXX. U. súd oboznámil podstatný obsah spisu B. súdu C. sp.zn. XT/XX/XXXX, vrátane rozsudku B. súdu C. sp.zn. XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX v spojení s uznesením Y. súdu v U. sp.zn. XXTo/X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, z dôvodu možného uloženia súhrnného trestu, a tiež obžalobu na č.l. XXX - XXX, z ktorej v spojení s lustráciou GP na č.l. XXX - XXX vyplýva, že proti obžalovanému je toho času vedené aj ďalšie trestné konanie pred B. súdom H. nad H. pod sp.zn. XT/X/XXXX, pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § X72 odsek 1 písmeno c), písmeno d) U. zákona.
B. na hlavnom pojednávaní súvisle bez kladenia otázok uviedol, že tak ako už opisoval pri vyšetrovacích úkonoch, mal s družkou konflikty, ale danú vec nespravil. O., že tá sediaca súprava nebola v deviatom
- desiatom mesiaci u nich v domácnosti, obžalovaný ju zadovážil až v jedenástom mesiaci, a to za pomoci D. M.. D. M. spoločne s jej priateľom C. pomáhala obžalovanému odniesť do bytu uvedenú sedaciu súpravu. T. obžalovaný na základe kladených otázok uviedol, že s družkou J. M. je od štvrtého mesiaca roku XXXX. V byte, kde sa mal stať skutok žil obžalovaný, poškodená a ich dcéra, nikto iný tam nebýval. V byte spávali tak, že mali dve jednolôžkové postele, obžalovaný spával v tzv. zadnej izbe (spálni), maloletá dcéra s poškodenou spávali v obývačke. B. spával v zadnej spálni a poškodená s maloletou dcérou v obývačke z dôvodu, že mali dve jednolôžkové postele a tiež kvôli malej. A tiež keď mali konflikty, tak obžalovaný išiel spať do zadnej izby. C. zvykla spávať oblečená tak, že mala pyžamové nohavice, spodné prádlo a tričko. F. bola obvykle posteľným prádlom, paplónom. V auguste XXXX sa obžalovaný s poškodenou pohádal, poškodená na obžalovaného zavolala aj policajnú hliadku. C. sa hádali častejšie. B., kedy dochádzalo ku konfliktom sa zhoršilo v auguste XXXX. Na to, aby sa vyjadril k tomu, čo uviedol v prípravnom konaní: ,,U. máme také obdobie, že to medzi nami iskrí, vadíme sa, trvá to asi X - X týždne, už som bol aj na výsluchoch, väčšinou je to kvôli tomu, že mi nechce dať malú" obžalovaný uviedol, že po auguste sa udobrili. V septembri a v októbri mali s poškodenou vzťah celkom dobrý. C. styk praktizovali s poškodenou dva až trikrát do mesiaca, obžalovaný uviedol, že pri malej sa to častejšie nedalo. Na otázku, kto bol iniciátorom pohlavného styku, obžalovaný uviedol, že väčšinou to bolo vzájomne. C. styk mávali vzadu v spálni. Na otázku, či vo všetkých prípadoch mávali pohlavný styk v spálni, obžalovaný uviedol, že nikdy nepraktizovali pohlavný styk v obývačke. B. uviedol, že sa nikdy nestalo, že by poškodená nemala chuť na pohlavný styk a musel by ju presviedčať, nikdy ju nemusel presviedčať. C. vždy súhlasila. T. násilnejšie formy pohlavného styku. T. počas pohlavného styku nadávky ani násilie. V mesiaci november XXXX, predtým ako bol obžalovaný vzatý do väzby, mali spolu pohlavný styk. H. to na začiatku novembra, tak tri - štyri týždne predtým ako ho vzala polícia. Aj v
období, ktoré obžalovaný nazval, že to medzi nimi iskrí, mali spolu pohlavný styk dobrovoľný. B. uviedol, že sa nikdy nestalo, že by proti vôli poškodenej mali pohlavný styk. C. sa ani slovne nikdy nebránila. T. obžalovanému ani nepovedala, že nemá záujem o pohlavný styk. Na otázku ako je možné, že v období, keď mali konfliktný vzťah, mali pohlavný styk, obžalovaný uviedol, že sa s poškodenou dokázali pohádať a v ten deň sa hneď aj udobriť. B. mal spory so synovcom poškodenej, čo bol podľa názoru obžalovaného dôvod jeho obvinenia. S rodinou poškodenej mal obžalovaný spočiatku vzťah dobrý, potom začali nezhody. U. začali tak, že v byte v ktorom býval obžalovaný a poškodená bol majiteľ švagor. C. názoru obžalovaného sa rodina poškodenej nevedela stotožniť s tým, že mesto pridelilo byt dočasne obžalovanému a poškodenej. V. vzťahy sa zhoršili v roku XXXX, v auguste XXXX obžalovaný prišiel z výkonu trestu odňatia slobody. S. XX.XX.XXXX mal obžalovaný konflikt so synovcom poškodenej, vtedy obžalovaný podával trestné oznámenie. B. si spomína na konflikt, ktorý sa mal udiať deň pred podaním trestného oznámenia, teda dňa XX.XX.XXXX, obžalovaný mal dňa XX.XX.XXXX konflikt so synovcom poškodenej, kde zavolal aj policajnú hliadku, kde mu synovec vykopol bytové dvere, vtedy sa tam vadili obžalovaný, synovcova mama, potom tam prišla poškodená, bola tam policajná hliadka. Y. mali potýčky s rodinou poškodenej, obžalovaný poškodenej uviedol, že ,,ty keď chceš tak choď ale malú mi tu nechaj". B. ďalej uviedol, že mali s poškodenou také obdobie, že sa poškodená chcela s obžalovaným rozísť. H. to v roku XXXX. Y. presnejšie uviesť nevedel. Zo strany obžalovaného došlo k fyzickému útoku na poškodenú tak, že ju raz odstrčil. G. sa to v auguste XXXX. B. poškodenú odstrčil, ona išla k doktorovi, kde uviedla, že ju mal fyzicky napadnúť päsťami, lekár nepotvrdil nič, žiadne zranenie. Po tomto konflikte sa ich vzťah s družkou narušil, čo trvalo dva až tri týždne. V roku XXXX vymenili v obývačke dve sedačky. C. bola čisto zelená, taká zelenohnedá, tú mali do októbra, v novembri zadovážil tú zeleno - oranžovú sedačku. Tá prvá sedačka zelenohnedá mala tvar do U-čka. Tá druhá mala tvar do L-ka. C. výsluchu bola obžalovanému predložená fotografia sedacej súpravy na č.l. XX - XX, pričom obžalovaný sa po vzhliadnutí fotografie vyjadril tak, že to je tá L-ková sedačka, ktorú zadovážil v novembri. B. sa dá rozkladať, na fotke je nerozložená. B. uviedol, že potom ako zadovážil sedačku, nezmenilo sa ich spávanie, všetko zostalo po starom, obžalovaný spal v zadnej izbe a poškodená v obývačke. Od bytu mali jeden kľúč. Y. bol obžalovaný v robote, tak kľúč nechával u švagriny a keď prišla poškodená, tak tá si ho od nej zobrala. V súčasnosti je obžalovaný vo výkone trestu odňatia slobody za vydieranie, bol mu uložený trest odňatia slobody vo výmere X rokov. V súčasnosti obžalovaný udržuje vzťah s poškodenou, komunikuje s ňou telefonicky aj písomne, poškodená bola obžalovaného vo výkone trestu odňatia slobody aj navštíviť. B. telefonicky informoval poškodenú, že je vo výkone trestu. C. si začali písať. Do budúcna obžalovaný uvažuje tak, že s poškodenou nemôžu mať vzťah, je to matka jeho dcéry, to je všetko. B. uviedol, že s poškodenou nemôže mať vzťah kvôli týmto klamstvám.
C. svedkyňa, ktorá bola vypočutá v neprítomnosti obžalovaného, za prítomnosti obhajcu obžalovaného, sama súvisle bez kladenia otázok uviedla, že si toho veľa nepamätá. D., že to bolo tak. H. to večer, bola tam malá, obžalovaný sťahoval poškodenej gate, obžalovaný jej ich dával dole, malá pri poškodenej spala. T. ako sa tak naťahovali, tak sa to podarilo. D. si toho nepamätá. Je to strašne dlho, už si to nepamätá. T. na základe kladených otázok poškodená svedkyňa uviedla, že nevie presne koľko mohlo byť hodín, bolo to večer, vonku bola tma. T. sa v obývačke. I. vtedy oblečené pyžamo. I. nohavice, kompletné pyžamo. T. z dôvodu odstraňovania rozporov po prečítaní výpovede poškodenej z prípravného konania zo dňa XX.XX.XXXX na č. l. XX: ,,I. som oblečené len pyžamové nohavice a na vrchnej časti tela som mala tričko." sa poškodená vyjadrila tak, že si to nepamätá. V čase skutku mala poškodená oblečené aj nohavičky, pod pyžamom nosí nohavičky. T. to pri svojej výpovedi z dôvodu, že si myslela, že je to normálne, že pod pyžamom nosí aj nohavičky ako spodné prádlo. A keď sa naťahovali, tak nohavice išli dole spolu s nohavičkami. C. si už nepamätá, či došlo k poškodeniu nohavičiek alebo nohavíc od pyžama. C. ďalej uviedla, že jej obžalovaný sťahoval nohavice, tak trikrát - štyrikrát. C. samotnom styku sa s obvineným držali za ruky, asi ako sa naťahovali s nohavicami. Na základe žiadosti prokurátora o súhlas s odstránením rozporu, bola poškodenej prečítaná časť jej výpovede z prípravného konania zo dňa XX.XX.XXXX, kde na č. l. XX na otázku prokurátora: ,,C. samotnom akte D. nejako držal? poškodená odpovedala: Ja si už poriadne nepamätám, jednou rukou som držala dcéru aby sa neprebudila a on pokračoval, on ma držal, teda ležal na mne ja už presne neviem mal ruky položené niekde na mne." C. na otázku, či to tak mohlo byť uviedla, že veľa vecí si už nepamätá. V tom čase bola v miestnosti prítomná ich maloletá dcéra, tá v tom čase spala. V čase, keď zápasili o nohavice, poškodená ležala na chrbte a malú mala pri sebe. Po tom zápase, keď sa naťahovali o nohavice, následne došlo k pohlavnému styku. H. to pohlavný styk, ktorý trval chvíľku. C. prejavovala nesúhlas tým, že si vyťahovala nohavice. U. obžalovanému hovorila, aby prestal, že je tam malá. Na otázku, či mu hovorila, aby prestal
preto, lebo je tam malá alebo že preto, že nesúhlasí s pohlavným stykom, poškodená uviedla, že aj preto. C. mu, že nesúhlasí s pohlavným stykom. V. spôsobom nevyjadrila svoj nesúhlas s pohlavným stykom, nekričala. Na otázku ako skončil pohlavný styk, poškodená uviedla, že tak sa to stalo a odišiel. S. k dokonaniu súlože. C. nevedela uviesť, v ktorom roku alebo mesiaci sa to malo stať. T. po prečítaní časti výpovede z prípravného konania zo dňa XX.XX.XXXX na č. l. XX, a to: ,,H. to tak asi pred jedným alebo dvoma mesiacmi už si presne nepamätám." , po upresnení, že to vychádza na X/XXXX - XX/ XXXX a výzve, aby sa poškodená vyjadrila, poškodená uviedla, že to tak mohlo byť. C. sa nezverila nikomu o znásilnení. T., aby to niekto riešil. C. toho incidentu neutrpela žiadne zranenie. C. uviedla, že si nepamätá, kedy mali s obžalovaným naposledy dobrovoľný pohlavný styk a či to bolo pred skutkom alebo po skutku. C. ďalej uviedla, že medzi ňou a obžalovaným dochádzalo mimo tohto incidentu k fyzickým konfliktom, mali tam často hliadku polície. H. to najmä slovné konflikty, jedenkrát ju obžalovaný aj udrel. R. sa kvôli všetkému. R. sa aj kvôli tomu, na koho bol napísaný nájomný byt, v ktorom bývali. T. však na otázku, či sa poškodená a obžalovaný hádali aj kvôli tomu, že byt predtým mala v prenájme rodina poškodenej, poškodená uviedla, že nie. Na otázku, kedy sa obžalovaný a poškodená v rámci spolužitia oddelili tak, že jeden spal v jednej miestnosti a druhý v inej miestnosti, poškodená uviedla, že to bolo skôr ako sa stal skutok, on (obžalovaný) mal jednu izbu, poškodená spala v druhej izbe, nepamätá si presne kedy, ale bolo to skôr ako skutok. C. spala v obývačke s malou a obžalovaný spal v izbe sám. G. sa mal stať, keď poškodená spala na posteli oranžovo-zelenej farby, presne si nepamätá. C. bola v L-kovom tvare. C. nevie, kto im dal tú posteľ. T. uviesť ani rok nadobudnutia, asi v novembri, v decembri, časom nadobudnutia sedačky si nie je istá, nevie povedať kedy to presne bolo, ale v tom čase (čase skutku) tam tá sedačka bola. C. nevie a nepamätá si, kto im posteľ doniesol do bytu, nevie, čo sa nachádzalo v tej miestnosti predtým ako nadobudli sedačku. C. zároveň uviedla, že nevie uviesť, aké skutočnosti išla na políciu oznamovať v čase, keď podala aj trestné oznámenie, bola tam viackrát. C. nevie koľkokrát bola na polícii potom ako malo dôjsť k znásilneniu, bolo to viackrát, nepamätá sa. C. nevie, prečo pri týchto opakovaných návštevách polície, neuviedla okolnosti týkajúce sa tohto skutku, nebola vtedy pri zmysloch, riešila iba robotu a domácnosť. C. nevie, či mali s obžalovaným viackrát intímny akt takéhoto charakteru, že by prebehol tak ako dnes opísala, ale nespávala s obžalovaným normálne. B. sa nebojí, ale nechce byť v jeho prítomnosti. C. výkonu trestu je v kontakte s obžalovaným, ale iba ohľadom malej. Po skutku nenavštívila gynekológa, uviedla, že musí riešiť prácu.
G. D. M., po zákonnom poučení uviedla, že obžalovaného pozná. C. ho podľa jej tety, poškodená J. M. je jej teta. B. pomáhala s prenesením postele do bytu obžalovaného. C. si, že išli po tú posteľ, boli ju vziať na ulici 9. mája. H. to oranžovo-zelená posteľ, veľká, boli na nej vankúšiky, bola rozložená, bola z dvoch dielov. G. im pomáhala s károu, jej priateľ C. R. a obžalovaný posteľ zobrali hore, do bytu k J.. B. s poškodenou bývali na druhom poschodí. G. tiež uviedla, že obžalovanému pomáhal aj V.. C. sa uložila do kuchyne. Y. to bolo, svedkyňa nevedela uviesť, nepamätá si, ani rok, kedy to bolo. O., že bola vtedy zima. F. sa jej, že vtedy snežilo. Na otázku, či si to pamätá s istotou, svedkyňa uviedla, že asi. Na cestách už bola pokrývka snehu. Na otázku, či súvislá, svedkyňa súhlasne kývala hlavou. V obývačke na bielej posteli spala J. (poškodená). G. uviedla, že domácnosť obžalovaného a poškodenej navštevovala každý deň. S priateľom C. R. sa rozišli dva dni predtým, ako prevážali tú posteľ. M. nevedela uviesť. Y. doniesli sedačku, poškodená bola doma. T. je si však istá. G. nevedela uviesť, čo mala vtedy oblečené. G. si tiež nepamätá, kedy obžalovaného vzali do väzby. Zo znaleckého posudku č. XXX/XXXX vypracovaného znalcom C.. Z. H., znalcom z odboru C., odvetvie Y. psychológia dospelých (č. l. XX - XX) vyplynulo, že znalec vykonal psychologické znalecké vyšetrenie XX-ročnej ženy s narušenými kognitívnymi schopnosťami. F. zistil, že mentálne schopnosti poškodenej sú narušené, IQ od XX do XX. Z hľadiska nozologického sa jedná o ľahkú duševnú zaostalosť - mentálnu retardáciu, toho času bez porúch správania. Na základe uvedeného znalec skonštatoval, že rozumová (mentálna) chápavosť poškodenej je narušená, nedostatočná chápavosť resp. rýchlosť vhľadu do situácie. X. a rýchlosť myslenia je pomalá, mnestické schopnosti sú narušené v zmysle vštepivosti ako aj z hľadiska výbavnosti. C. môžu byť poruchy pamäti, teda konfabulácie, chorobné, nesprávne vybavovanie z pamäti. I. bradypsychické, spomalené. X. kritickosť myslenia, poškodená pristupuje ku všetkému dosť naivne a nekriticky. B. poškodenej je menej štrukturovaná v dôsledku duševnej zaostalosti. B. poškodenej je simplexná, prostá, naivná, ľahko manipulovateľná, kognitívne chudobná s nízkou kapacitou pre dynamické vystihovanie a spracovávanie situačných premenných. Z. je prítomná neschopnosť kontrolovať a tolerovať stres, vykazuje adaptačnú problematiku, neurotická. C. má viac ťažkostí v situáciách vyžadujúcich zvládanie. C. strese je náchylnejšia k dezorganizácii. E. sa vyrovnáva s problémami, v záťaži má sklon k nezrelým formám správania sa. B. štrukturovaná v smere introverzie, aktuálne emocionálne labilná, je častejšie zaťažená neužitočnými myšlienkami, voči ktorým
sa nedokáže efektívne brániť. T. prevažne smutná, depresívna, je v chronickom napätí, senzitívna. C. je závislé správanie, inklinuje k väčšiemu spoliehaniu sa na druhých, čo sa týka vedenia a podpory. T. poruchy správania sa v zmysle agresívneho správania sa. U. reality je zachované, apsychotická, nie sú prítomné poruchy vnímania a myslenia v zmysle halucinácii a bludov. Čo sa týka vnímania času, tak poškodená v dôsledku mentálnej retardácie s dopadom na narušené, defektné mnestické (pamätové) schopnosti má problémy si spomenúť na v minulosti prežité udalosti, nedokáže ich správne spojiť v časovom priebehu a posúdiť, čo bolo skôr a čo bolo neskôr, eventuálne, čo bolo bližšie a čo bolo ďalej. D. psychologická vierohodnosť je znížená. C. počas rozhovoru uviedla kontradiktórne pocity voči bývalému druhovi, kedy jeho správanie voči inej uvádzala ako zvláštne, na jednej strane na ňu žiarlil, na druhej strane pociťovala, že už o ňu záujem nemá. C. sa voči skutku vyjadrovala neiste, nevykazovala prepady v afektívnej oblasti v zmysle adaptačných problémov po prežití traumatizujúcej udalosti. F. uviedol, že je toho názoru, že poškodená v prvom rade prišla ohlásiť konfliktné vzťahy medzi ňou a druhom a počas výsluchu pri podávaní trestného stíhania bol intímny akt z jej strany katatýmne agravovaný. F. uviedol, že nie je možné vylúčiť, že k danému intímnemu styku došlo, nezanechalo však na poškodenej zmeny v jej psychickom, emocionálnom či sociálnom stave v zmysle psychických či adaptačných porúch. Z hľadiska osobnosti poškodenej, jej výpovedí, ale aj prežívania predmetnej situácie je špecifická vierohodnosť poškodenej znížená. Zo zápisnice o obhliadke miesta činu s fotodokumentáciou na č.l. XX - XX vyplynulo, že táto bola vykonaná v byte č. XX na ul. K nemocnici XXX/XX v H. nad H., dňa XX.XX.XXXX. H. sa nachádza na druhom poschodí, dvere do bytu sú nepoškodené. Do bytu sa vstupuje cez chodbu, cez ktorú sa dá prejsť do kuchyne a vľavo od kuchyne sa nachádza obývačka. V ľavom roku miestnosti - obývačke sa nachádza sedačka oranžovo-zelenej farby, na ktorej sa nachádza deka s detským motívom.
Zo správy mesta H. nad H. na č.l. XX - XX vyplynulo, že obžalovaný a poškodená užívajú byt č. XX, na ul. K nemocnici XXX/XX v H. nad H.. H. užívajú so súhlasom mesta na základe toho, že sa zaviazali splácať dlh na byte.
Z potvrdenia o udelení blokovej pokuty na č.l. XX vyplynulo, že obžalovanému bola dňa XX.XX.XXXX uložená bloková pokuta vo výške XX,-€ pre spáchanie priestupku proti verejnému poriadku a dňa XX.XX.XXXX bloková pokuta vo výške XX,-€ pre spáchanie priestupku proti verejnému poriadku.
Zo záznamov zo služby na č.l. XX - XX vyplynulo, že dňa XX.XX.XXXX hliadka B. oddelenia C. zboru v H. nad H. prijala a preverovala oznámenie poškodenej J. M., ktorá uviedla, že ju mal obžalovaný napadnúť, mal jej vulgárne nadávať, sotiť ju, pričom k zraneniu nedošlo. C. chcela podať oznámenie, následne keď sa dostavila na B. oddelenie C. zboru v H. nad H., odmietla podať oznámenie. B. bola uložená bloková pokuta. S. XX.XX.XXXX hliadka B. oddelenia C. zboru v H. nad H. prijala a preverovala oznámenie, že na T. Ľ. D. v H. nad H. mala vzniknúť bitka. H. zistené, že vznikla potyčka medzi I. I. a obžalovaným. B. bola uložená bloková pokuta.
Z rozkazu o uložení sankcie za priestupok na č.l. XXX a z listín na č.l. XX - XXX vyplynulo, že obžalovaný bol uznaný vinným zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, nakoľko dňa XX.XX.XXXX najskôr vulgárne nadával svojej priateľke - poškodenej a následne ju fyzicky napadol a to tak, že ju rukami odsotil, čím jej však nespôsobil žiadne zranenie. B. bola uložená pokuta vo výške XX,-€.
Z listín (správa o objasňovaní priestupku, záznamy o podaní vysvetlenia) na č.l. XXX - XXX vyplynulo, že obžalovaný dňa XX.XX.XXXX vulgárne nadával svojej priateľke - poškodenej a následne ju fyzicky napadol a to tak, že ju udrel rukou zovretou v päsť do oblasti hlavy, čím jej spôsobil povrchové poranenie vlasatej kože hlavy.
Z výpisu z ústrednej evidencie priestupkov MV SR na č.l. XXX - XXX vyplynulo, že obžalovaný bol v období od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX celkovo X-krát priestupkovo riešený, X-krát pre priestupok proti občianskemu spolunažívaniu, X-krát pre priestupok proti verejnému poriadku.
Z rozkazu o uložení sankcie za priestupok na č.l. XXX vyplynulo, že obžalovaný bol uznaný vinným zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, nakoľko dňa XX.XX.XXXX sa hádal a vulgárne nadával svojej priateľke - J. M., pričom ju fyzicky nenapadol. B. bola uložená pokuta vo výške XX,-€. Z odpisu registra trestov na č.l. XXX-XXX a z aktuálneho odpisu registra trestov na č.l. XXX - XXX vyplynulo, že obžalovaný bol celkovo X-krát trestne stíhaný. V jednom prípade (v trestnej veci B. súdu
U. sp.zn. XT/XX/XXXX) bol obžalovaný súdne trestaný pre trestný čin lúpeže podľa § X88 odsek 1 U. zákona, za čo mu bol uložený podmienečný trest odňatia slobody. V trestnej veci vedenej pred B. súdom U. sp.zn. XT/XX/XXXX bol obžalovaný súdne trestaný ako mladistvý, a to pre trestný čin krádeže a tiež pre trestný čin výtržníctva, za čo mu bol uložený súhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere X roky. V trestnej veci vedenej pred B. súdom U. pod sp.zn. XT/XXX/XXXX bol obžalovaný trestne stíhaný pre spáchanie trestného činu ublíženia na zdraví a trestného činu výtržníctva podľa zákona č. XXX/XXXX Zb., U. zákona a tiež pre spáchanie trestného činu výtržníctva podľa zákona č. XXX/XXXX Z.z., U. zákona, za čo bol obžalovanému uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere X roky a X mesiace, ktorý trest obžalovaný vykonal dňa XX.XX.XXXX. V trestnej veci vedenej pred B. súdom H. nad H. pod sp.zn. XT/X/XXXX bol obžalovaný uznaný vinným zo spáchania trestného činu výtržníctva, za čo mu bol uložený opäť nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere X mesiacov, ktorý trest obžalovaný vykonal dňa XX.XX.A.. V trestnej veci vedenej pred B. súdom I. pod sp.zn. XT/XXX/XXXX bol obžalovaný uznaný vinným zo spáchania trestného činu vydierania (z obsahu odôvodnenia rozsudku B. súdu C. sp.zn. XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX vyplynulo, že v registri trestov je nesprávny zápis kvalifikácie trestného činu, keď B. súd C. zistil, že obžalovaný bol uznaný vinným zo spáchania zločinu vydierania podľa § X89 odsek 1 U. zákona) a bol mu uložený súhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere X roky a X mesiacov, ktorý trest obžalovaný vykonal dňa XX.XX.XXXX. V trestnej veci vedenej pred B. súdom I. sp.zn. XT/XX/XXXX bol obžalovaný uznaný vinným zo spáchania trestného činu marenia spravodlivosti a súd upustil od uloženia súhrnného trestu. V trestnej veci vedenej pred B. súdom H. nad H. sp.zn. XT/XX/XXXX bol obžalovaný uznaný vinným zo spáchania trestného činu marenia výkonu úradného rozhodnutia a súd upustil od uloženia ďalšieho trestu. V trestnej veci vedenej pred B. súdom H. nad H. sp.zn. XT/XX/XXXX bol obžalovaný uznaný vinným zo spáchania trestného činu výtržníctva, súd upustil od uloženia ďalšieho trestu. T. bol obžalovaný trestne stíhaný v trestnej veci vedenej pred B. súdom C. pod sp.zn. XT/XX/XXXX, pre zločin vydierania podľa § 189 odsek 1, odsek X písmeno a) U. zákona s poukazom na § 138 písmeno a) U. zákona, za ktorý trestný čin mu bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere X rokov.
Z aktuálnej lustrácie v X. evidencii priestupkov a správnych deliktov na č.l. XXX - XXX vyplynulo, že obžalovaný sa dňa XX.XX.XXXX dopustil priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, dňa XX.XX.XXXX priestupku proti občianskemu spolunažívaniu (vulgárne nadával svojej priateľke J. M.), dňa XX.XX.XXXX priestupku proti verejnému poriadku, dňa XX.XX.XXXX priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, dňa XX.XX.XXXX priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, dňa XX.XX.XXXX priestupku proti verejnému poriadku.
Z aktuálnej lustrácie v databáze súdov na č.l. XXX vyplynulo, že proti obžalovanému je vedené aktuálne súdne konanie pre trestný čin znásilnenia.
Z aktuálnej lustráciu F. na č.l. XXX vyplynulo, že obžalovaný aktuálne vykonáva trest odňatia slobody vo výmere X rokov, ktorý mu bol uložený v trestnej veci vedenej pred B. súdom C. pod sp.zn. XT/XX/ XXXX. C. má uvedený trest vykonať dňa XX.XX.XXXX.
Z trestného rozkazu B. súdu H. nad H. sp.zn. XT/XX/XXXX vyplynulo, že obžalovaný bol uznaný vinným zo spáchania trestného činu - prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 odsek X písmeno a) U. zákona. G. upustil od uloženia ďalšieho trestu. Z trestného rozkazu B. súdu H. nad H. sp.zn. XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX vyplynulo, že obžalovaný bol uznaný vinným zo spáchania trestného činu - prečinu ublíženia na zdraví podľa § X56 odsek X U. zákona v súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a) U. zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 U. zákona, za čo bol obžalovanému uložený úhrnný trest odňatia slobody vo výmere X rok.
Zo správy A. na výkon trestu odňatia slobody a A. na výkon väzby V. zo dňa XX.XX.XXXX na č.l. XXX vyplynulo, že správanie obžalovaného je na požadovanej úrovni, dodržiava zásady slušného správania, konfliktné situácie zaznamenané neboli, disciplinárne riešený nebol, nebola mu uložená disciplinárna odmena, ani disciplinárny trest, prejavuje pozitívny postoj a záujem o trávenie voľného času, sleduje televíziu, počúva ústavný rozhlas, sociálne kontakty s vonkajším prostredím udržiava, záujem o pracovné zaradenie neprejavil.
Zo správy probačného a mediačného úradníka na č.l. XXX - XXX vyplynulo, že počas trvania probačného dohľadu sa obžalovaný k proabčnej a mediačnej úradníčke dostavil celkom X-krát. Z dôvodu šírenia vírusovej respiračnej infekcie následne komunikoval s probačnou a mediačnou úradníčkou telefonicky, príslušníkmi B. oddelenia C. zboru H. nad H. nebolo zistené porušenie súdom uložených povinností a obmedzení.
Z lustrácie GP na č.l. XXX - XXX ako aj z oboznámenej obžaloby na č.l. XXX - XXX vyplynulo, že proti obžalovanému je pred B. súdom H. nad H. pod sp.zn. XT/X/XXXX vedené trestné konanie, pre spáchanie zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § XXX odsek X písmeno c), písmeno d) U. zákona, ktoré trestné konanie aktuálne nie je právoplatne skončené.
Z pripojenej kópie spisu B. súdu C. sp.zn. XT/XX/XXXX vyplynulo, že obžalovaný bol rozsudkom B. súdu C. sp.zn. XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX v spojení s uznesením Y. súdu v U. sp.zn. XXTo/X/ XXXX zo dňa XX.XX.XXXX uznaný vinným zo spáchania trestného činu - zločinu vydierania podľa § 189 odsek 1, odsek X písmeno a) U. zákona s poukazom na § 138 písmeno a) U. zákona, ktorého skutku sa obžalovaný dopustil dňa XX.XX.XXXX. Z pripojeného trestného spisu a vykonaných lustrácií súd zistil, že súbeh medzi skutkom, ktorý je predmetom tohto konania (september - október XXXX) a skutkom z trestného konania B. súdu C. sp.zn. XT/XX/XXXX (dňa XX.XX.XXXX) nebol prerušený, z ktorého dôvodu súd v prípade uznania viny obžalovaného, ukladá súhrnný trest podľa zásad pre uloženie úhrnného trestu.
C. uvedeného trestného konania je skutok opísaný v skutkovej vete obžaloby, právne kvalifikovaný ako zločin znásilnenia podľa § X99 odsek 1, odsek X písmeno b) U. zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno c) U. zákona, ktorého sa obžalovaný mal dopustiť tak, že niekedy v mesiaci september - október XXXX mal svoju družku - poškodenú J. M. násilím donútiť k súloži, a to tak, že mal pristúpiť k poškodenej, ktorá v tom čase mala spať na sedačke v obývačke, proti jej vôli jej mal vyzliekať pyžamové nohavice a nohavičky, a to opakovane, nakoľko poškodená brániac sa pred pohlavným stykom si mala opakovane vyzlečené pyžamové nohavice a nohavičky vytiahnuť naspäť, a to až do doby, kým jej obžalovaný mal úplne vyzliecť pyžamové nohavice aj nohavičky a následne si mal obžalovaný ľahnúť na poškodenú a vniknúť jeho penisom do vagíny poškodenej a vykonať tak súlož s poškodenou, a to i napriek tomu, že poškodená mala obžalovanému opakovane aj slovne vyjadriť svoj nesúhlas s pohlavným stykom. M. ako v prípade všetkých trestných činov upravených U. zákonom, aj v tomto konkrétnom prípade pre vyvodenie trestnej zodpovednosti konkrétnej osoby musia byť naplnené všetky zákonné znaky skutkovej podstaty trestného činu, teda musí byť jednoznačne, a bez akýchkoľvek pochybností preukázané porušenie alebo ohrozenie záujmu chráneného U. zákonom
- naplnenie objektu trestného činu, naplnenie objektívnej stránky trestného činu (konanie zo strany obžalovaného, spôsobenie trestnoprávne relevantného následku, pričom medzi konaním a spôsobeným následkom musí byť daná príčinná súvislosť), daný subjekt trestného činu a tiež naplnená subjektívna stránka trestného činu.
Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že obžalovaný a poškodená žili v období, kedy malo dôjsť ku skutku ako druh a družka v byte v H. nad H., kde žili spoločne s ich maloletou dcérou. Z výpovede obžalovaného, z výpovede poškodenej J. M., a taktiež z oboznámených listinných dôkazov vyplynulo, že obžalovaný nezdieľali spoločnú spálňu, obžalovaný spával v tzv. zadnej izbe a poškodená J. M. v obývačke, spoločne s ich maloletou dcérou. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že medzi obžalovaným a poškodenou J. M. vznikali časté konflikty, a to najmä v období júl až september XXXX, ktoré konflikty boli predmetom šetrenia príslušných orgánov, obžalovaný bol v určitých prípadoch uznaný vinným zo spáchania priestupku a boli mu uložené pokuty za spáchanie priestupku. Z vykonaného dokazovania ďalej vyplynulo, že v čase obhliadky miesta činu sa v obývačke nachádzala oranžovo - zelená sedačka v tvare ,,L,,, na ktorej sa podľa vyjadrenia poškodenej mal stať predmetný skutok. C. prádlo i deka nachádzajúca sa na sedačke oranžovo - zelenej farby boli podľa vyjadrenia poškodenej v čase od skutku už vymenené. B. v rámci obhajoby uviedol, že túto oranžovo - zelenú sedačku v tvare ,,L,, do bytu zabezpečil až v novembri v roku XXXX, teda potom ako malo dôjsť ku spáchaniu skutku. K preukázaniu uvedenej skutočnosti súd vykonal na základe návrhu obhajoby výsluch svedkyne D. M., ktorá síce vo svojej výpovedi potvrdila, že obžalovanému spoločne s ďalšími osobami pomohla s prenosom uvedenej sedačky do bytu, ktorý užíval obžalovaný a poškodená, avšak deň (a ani rok),
kedy sa tak malo stať, uviesť nevedela. T. uviedla iba to, že sa jej zdá, že vtedy bola zima a že na ceste bola pokrývka snehu.
B. spáchanie skutku, ktorý mu je obžalobou kladený za vinu, od začiatku popiera. Na svoju obhajobu uvádza, že s poškodenou J. M. mal pohlavný styk vždy iba dobrovoľne, t.j. s jej súhlasom. Je pravdou, že s poškodenou a tiež s jej rodinou mali konflikty, týkajúce sa bytu, ktorý užívali, čo obžalovaný označil ako dôvod podania trestného oznámenia na obžalovaného.
C. svedkyňa J. M. v konaní pred súdom ku skutku uviedla, že tento sa mal stať, mohlo to byť niekedy v období september - október XXXX. T. okolnosti si vzhľadom aj na odstup času už nepamätala. Ku skutku uviedla, že tento bol spáchaný, k tomuto došlo. B. podstatu skutku tak ako je obžalovanému kladené za vinu. C. svojej výpovede bola občas neistá a na položené otázky odpovedala, že nevie alebo že si nepamätá.
Z vykonaného dokazovania ďalej vyplynulo, že poškodená sa o skutku nikomu nezverila, po skutku nenavštívila žiadneho lekára a skutok oznámila až niekoľko týždňov potom, ako sa mal stať, pričom je nutné prihliadnuť aj na obhajcom namietanú skutočnosť, že poškodená prišla na políciu oznámiť skutočnosti týkajúce sa vznikajúcich konfliktov medzi ňou a obžalovaným a až následným vyťažením poškodenej orgány činné v trestnom konaní zistili, že mal byť spáchaný skutok, ktorý je predmetom tohto konania. Z vykonaného dokazovania tiež vyplynulo, že poškodená sa obžalovaného nebojí (čo uviedla sama poškodená), v jeho prítomnosti však nechce byť, v súčasnosti sú v kontakte, a to ohľadom ich spoločnej maloletej dcéry. Z vykonaného znaleckého dokazovania vyplynulo, že pokiaľ aj k danému intímnemu styku došlo, tento nezanechal na poškodenej zmeny v jej psychickom, emocionálnom či sociálnom stave v zmysle psychických či adaptačných porúch. Z vykonaného znaleckého dokazovania taktiež k osobe poškodenej (ako jedinej osobe prítomnej pri skutku, a zároveň jedinej svedkyni trestného činu) vyplynulo, že všeobecná psychologická vierohodnosť poškodenej je znížená. U poškodenej svedkyni sa jedná o ľahkú duševnú zaostalosť - mentálnu retardáciu, jej rozumová (mentálna) chápavosť je narušená, chápavosť a rýchlosť myslenia je pomalá, mnestické schopnosti sú narušené v zmysle vštepivosti ako aj z hľadiska výbavnosti. C. môžu byť poruchy pamäti, teda konfabulácie, chorobné, nesprávne vybavovanie z pamäti. C. má problémy si spomenúť na v minulosti prežité udalosti, nedokáže ich správne spojiť v časovom priebehu a posúdiť, čo bolo skôr a čo bolo neskôr. C. sa voči skutku v čase znaleckého dokazovania vyjadrovala neiste, nevykazovala prepady v afektívnej oblasti v zmysle adaptačných problémov po prežití traumatizujúcej udalosti. Z hľadiska osobnosti poškodenej, jej výpovedí, ale aj prežívania predmetnej situácie je špecifická vierohodnosť poškodenej znížená. Na základe vykonaného dokazovania a po zhodnotení všetkých v konaní zabezpečených a vykonaných dôkazov, ktoré súd hodnotil jednotlivo, ako aj vo vzájomnej súvislosti, súd dospel k záveru, že v predmetnom trestnom konaní nebolo jednoznačne, a bez akýchkoľvek pochybností v konaní preukázané, že sa skutočne stal skutok, ktorý je obžalovanému v konaní kladený za vinu a teda, že obžalovaný skutočne v období september - október XXXX násilím donútil poškodenú k súloži, tak ako je uvedené vo výrokovej časti obžaloby, aj tohto rozhodnutia. B. od počiatku konania vinu zo spáchania skutku popiera. N. dôkazným prostriedkom preukazujúcim spáchanie žalovaného skutku má byť výpoveď poškodenej J. M., ktorá aj v konaní pre súdom uviedla, že skutok sa stal a obžalovaný proti jej vôli vykonal s ňou súlož. G., ktoré vyplynuli z výpovede poškodenej je však nutné hodnotiť a verifikovať v kontexte s vypracovaným znaleckým posudkom, kde znalec skonštatoval, že všeobecná psychologická hodnovernosť poškodenej je znížená, jej mnestické schopnosti sú narušené, pričom poškodená nevykazuje prepady v afektívnej oblasti v zmysle adaptačných problémov po prežití traumatizujúcej udalosti. S poukazom na uvedené je hodnovernosť výpovede poškodenej výrazne oslabená, pričom v konaní nebol súdu predložený žiaden iný (hoc nepriamy) dôkaz (svedok, ktorému by sa poškodená o skutku zverila, či lekárske správy o zranení poškodenej, resp. o známkach násilného vniknutia do vagíny poškodenej), ktorý by v logickom spojení s výpoveďou poškodenej preukazoval, že skutok sa stal.
Na základe vykonaného dokazovania a po zhodnotení všetkých v konaní zabezpečených a vykonaných dôkazov, dospel súd k záveru, že v danom prípade nebolo jednoznačne a bez akýchkoľvek pochybností preukázané, že skutok, ktorý je obžalovanému kladený za vinu, sa stal. V konaní nebolo jednoznačne preukázané, že obžalovaný svojim konaním naplnil skutkovú podstatu trestného činu znásilnenia, teda,
že došlo k naplneniu objektívnej stránky žalovaného trestného činu a k porušeniu objektu chráneného U. zákonom.
R. z výsluchu obžalovaného, z výsluchu poškodenej a taktiež z oboznámených listinných dôkazov vyplynulo, že medzi obžalovaným a poškodenou vznikali v období roku A. konflikty, táto skutočnosť však podľa názoru súdu za danej dôkaznej situácie, vychádzajúc zo zabezpečených dôkazov v konaní, nie je spôsobilá pre vyvodenie záveru, že skutok sa stal, keďže vo veci absentujú ďalšie dôkazy, hoc nepriameho charakteru, z ktorých by bolo možné nepochybne dospieť k záveru, že skutok sa stal. Za danej dôkaznej situácie, preto súd vyhodnotením všetkých v konaní vykonaných dôkazov dospel k záveru, že v konaní nebolo jednoznačne a bez akýchkoľvek pochybností preukázané, že skutok, ktorý je obžalovanému kladený za vinu sa stal a preto súd obžalovaného spod obžaloby oslobodil.
C. úplnosť súd uvádza, že hoci prokurátor v zmysle podanej obžaloby najskôr navrhoval vykonať výsluch V. C. (ktorého ako svedka navrhol vypočuť obžalovaný v rámci záverečného preštudovania vyšetrovacieho spisu), pričom obžalovaný následne na hlavnom pojednávaní upresnil a uviedol, že sa zmýlil a správne sa malo jednať o V. M., ktorého prítomnosť sa však pre nedostatok údajov nepodarilo zabezpečiť, pričom tento mal v zmysle vyjadrenia obžalovaného mať vedomosť o zabezpečení inej (nie oranžovo-zelenej sedačky), prokurátor ako aj obžalovaný od tohto návrhu na vykonanie dokazovania, upustili. M. tak procesné strany nežiadali vykonať dokazovanie oboznámením messengerovej komunikácie, nakoľko táto sa mala týkať zabezpečenia inej (nie oranžovo-zelenej) sedačky do bytu obžalovaného a poškodenej.
U. rozhodnutie bolo prijaté jednomyseľným rozhodnutím všetkých členov senátu v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou na Krajský súd v Trenčíne. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu ho treba doručiť a ak sa vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, jeho oznámením je až jeho doručenie. Odvolanie nemôže podať ten, kto sa ho výslovne vzdal.