Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_22Csp-102-2021.pdf
PDF · 74.44 KB
Case nature
Area
Subarea
22Csp/102/2021
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Matayovou v právnej veci žalobcu: Diners Club CS, s.r.o., so sídlom Nám. Slobody 11, 811 06 Bratislava, IČO: 35 757 086, zastúpený: BRICHTA & PARTNERS s.r.o., so sídlom Grösslingova 6-8, 811 09 Bratislava, IČO: 35 740 809, proti žalovanému: V. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXXX/XX, 841 01 Bratislava, o zaplatenie 2.067,63 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.067,63 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.915,90 Eur od 17.06.2021 do zaplatenia a úrokom s omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 146,13 Eur od 17.06.2021 do zaplatenia, a to do konca roku 2022 v pravidelných mesačných splátkach vo výške 20,- Eur mesačne splatných vždy k 28. dňu v mesiaci počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku a od januára 2023 v pravidelných mesačných splátkach vo výške 100,- Eur mesačne splatných vždy k 28. dňu v mesiaci, s tým že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.
O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 15.11.2021 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 2.067,63 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.915,90 Eur od 17.06.2021 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 146,13 Eur od 17.06.2021 do zaplatenia a náhrady trov konania z titulu neuhradenia zostatku poskytnutého úveru. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca na základe žiadosti zo dňa 19.10.2010 vydal žalovanému platobnú kartu DINERS CLUB č. 36176701480002, prostredníctvom ktorej žalovaný realizoval transakcie, na ktoré bol žalobcom poskytnutý žalovanému úver, a to do celkovej výšky úverového limitu v zmysle zmluvy 2.500,- Eur. Vzhľadom k tomu, že žalovaný neuhrádzal v stanovenej výške a v zmluve určenom termíne povinné úhrady, nereagoval na upomienky ako ani na výzvu na zmier obsahujúcu upozornenie na možné ukončenie zmluvného vzťahu a s tým súvisiacu splatnosť celého úveru, žalobca listom zo dňa 06.04.2021 vypovedal zmluvný vzťah so žalovaným. Úver ako aj ostatné dlžné sumy sa stali splatnými dňa 16.06.2021. Dlh žalovaného predstavoval ku dňu 23.05.2021 sumu vo výške 2.067,63 Eur, pričom neuhradená istina bola spolu 1.915,90 Eur, neuhradené sankčné poplatky v sume 5,60 Eur a neuhradené úroky z úveru v sume 146,13 Eur.
2. Súd doručil žalovanému žalobu spolu s prílohami a výzvou na vyjadrenie sa k žalobe dňa 03.12.2021. Žalovaný vo svojom vyjadrení uznal v plnom rozsahu svoj dlh voči žalobcovi vo výške 2.067,65 Eur s príslušenstvom a zároveň požiadal o možnosť splatenia dlžnej sumy formou pravidelných mesačných splátok vo výške 20,- Eur s poukazom na svoju súčasnú životnú situáciu, kedy sa nachádza vo výkone
trestu odňatia slobody s tým, že tento by mal byť ukončený ku dňu 11.09.2022 a následne po prepustení a nájdení zamestnania bude svoj dlh splácať podľa svojich možností.
3. Podaním doručeným súdu 12.01.2022 právny zástupca žalobcu navrhol, aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku podľa § 282 CSP s tým, že vyjadril súhlas s postupným splatením žalovanej pohľadávky formou splátok vo výške 20,- Eur mesačne do konca roku 2022 a od januára 2023 v splátkach po 100,- Eur mesačne s poukazom na nepriaznivú životnú situáciu žalovaného pod následkom straty výhody splátok.
4. Podľa § 282 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
5. Podľa § 285 CSP odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
6. Podľa § 284 CSP ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie.
7. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „Obchodný zákonník“), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
8. Podľa § 52 ods.1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
9. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
10. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
11. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
12. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
13. Podľa § 2 písm. a/ zákona o spotrebiteľských úveroch na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania
14. Podľa § 2 písm. b/ zákona o spotrebiteľských úveroch na účely tohto zákona sa rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
15. Podľa § 2 písm. d/ zákona o spotrebiteľských úveroch na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
16. Podľa § 9 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
17. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka platného k prvému dňu omeškania, dlžníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
18. Podľa § 3 nariadenia č. 87/1995 Z. z. (v znení účinnom ku dňu omeškania) výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
19. Podľa § 232 ods. 4 CSP ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
20. Vzhľadom k tomu, že boli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre uznanie, konkrétne že žalovaný uznal nárok uplatnený žalobcom v plnom rozsahu a zároveň právny zástupca žalobcu v podaní doručenom súdu 12.01.2022 navrhol, aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie, súd rozhodol v zmysle § 282 CSP a vydal rozsudok pre uznanie nároku. Zároveň zaviazal žalovaného na zaplatenie dlhu v splátkach po 20,- Eur mesačne vždy k 28. dňu v mesiaci v priebehu roku 2022 a následne od januára 2023 v splátkach po 100,- Eur mesačne vždy k 28. dňu v mesiaci, pod hrozbou straty výhody splátok, nakoľko s takýmto splácaním žalobca aj žalovaný vyslovili súhlas.
21. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný, priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. a/ CSP). Odvolanie z uvedeného dôvodu možno podať do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresný súd Bratislava IV v dvoch vyhotoveniach.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie.