Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_29Cb-17-2018.pdf
PDF · 74.5 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-29Cb/17/2018
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v obchodno-právnom spore žalobcu: ITALMARKET SLOVAKIA, a.s., so sídlom Holubyho 1/A, 811 03 Bratislava, IČO: 35 758 601, zast.: BOHUNICKÝ & Co. s.r.o., so sídlom Lermontovova 16, 811 05 Bratislava, IČO: 47 876 034, proti žalovanému: Retail Value Stores, a. s., so sídlom Panónska cesta 16, 851 04 Bratislava, IČO: 47 256 770, ktorého správcom konkurznej podstaty je Mgr. Milena Nosková, so sídlom Zámocká 14, 811 01 Bratislava, o zaplatenie 36.203,97 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Stranám sporu sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou postúpenou Okresným súdom Banská Bystrica tunajšiemu súdu dňa 09.02.2017 voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy vo výške 36.203,97 Eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že Okresný súd Bratislava I uznesením zo dňa 17.03.2016 povolil reštrukturalizáciu žalovaného a žalobca si do reštrukturalizácie žalovaného prihlásil svoje pohľadávky vo výške 72.407,93 Eur. V rámci reštrukturalizácie žalovaného bola žalobcovi uhradená suma vo výške 2.172,24 Eur. V zmysle ust. § 155a ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoKR“) v spojení s ust. § 159b ZoKR tak pohľadávka žalobcu predstavuje 50 % výšky pôvodnej v reštrukturalizácii zistenej pohľadávky a teda sumu 36.203,97 Eur. Žalovaný dotknutú pohľadávku ani napriek výzve žalobcu na zaplatenie zo dňa 11.07.2017 neuhradil.
2. Uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 15.08.2018 sp. zn. 8K/39/2018 súd vyhlásil konkurz na majetok žalovaného. Dotknuté uznesenie Okresného súdu Bratislava I bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 163/2018 dňa 23.08.2018. Uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 05.02.2019 sp. zn. 8K/39/2018 súd ustanovil do funkcie správcu žalovaného Mgr. Milenu Noskovú, so sídlom Zámocká 14, 811 01 Bratislava, značka správcu: S 1313.
3. Podľa § 44 ods. 1 ZoKR, oprávnenie úpadcu nakladať s majetkom podliehajúcim konkurzu a oprávnenie konať za úpadcu vo veciach týkajúcich sa tohto majetku, vyhlásením konkurzu prechádza na správcu; správca pritom koná v mene a na účet úpadcu.
4. Podľa § 47 ods. 1 veta prvá ZoKR, ak tento zákon neustanovuje inak, vyhlásením konkurzu sa prerušujú všetky súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi.
5. Podľa § 47 ods. 4 ZoKR, v konaniach prerušených podľa odseku 1 možno pokračovať na návrh správcu; správca sa podaním návrhu na pokračovanie v konaní stáva účastníkom konania namiesto
úpadcu. Ak návrh na pokračovanie v konaní nie je podaný do konca prvej schôdze veriteľov, súd vyzve správcu a dlžníka, prípadne nerozlučných spoločníkov na strane dlžníka na jeho podanie v lehote nie kratšej ako 30 dní. Ak správca v určenej lehote nevyjadrí s pokračovaním v konaní súhlas, súd pokračuje v konaní s dlžníkom, ak pokračovanie v konaní v určenej lehote navrhne dlžník alebo prípadní nerozluční spoločníci dlžníka. Nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní v určenej lehote má účinky späťvzatia žaloby.
6. Podľa § 47 ods. 5 ZoKR, súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi, možno po vyhlásení konkurzu začať len na návrh správcu, návrhom podaným voči správcovi v súlade s týmto zákonom alebo z podnetu orgánu príslušného na konanie, pričom účastníkom konania namiesto úpadcu je správca.
7. Podľa § 206j ZoKR, konania začaté a právoplatne neskončené pred 1. januárom 2020 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. decembra 2019. Ustanovenie § 47 ods. 4 druhej až štvrtej vety sa použije aj v konkurzoch vyhlásených pred 1. januárom 2020.
8. Podľa § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku („CSP“), ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
9. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
10. Dňa 01.01.2020 nadobudlo účinnosť nové znenie ustanovenia § 47 ods. 4 ZoKR, ktoré upravuje situáciu, keď súdne konanie bolo prerušené vyhlásením konkurzu na majetok úpadcu. Nakoľko dňa 23.08.2018 bol vyhlásený konkurz na majetok žalovaného, od tohto momentu došlo zo zákona k prerušeniu predmetného súdneho konania. Vzhľadom na skutočnosť, že v predmetnom konaní nebol podaný návrh na pokračovanie v konaní do konca prvej schôdze veriteľov, ktorá sa konala dňa 27.12.2018, súd vyzval správcu žalovaného a aj samotného žalovaného, aby súdu oznámili, či súhlasia s pokračovaním v konaní a či podávajú návrh na pokračovanie v prerušenom konaní. Vo výzve boli správca žalovaného aj žalovaný ako úpadca, poučení, že je potrebné, aby súdu v lehote 45 dní oznámili, či súhlasia s pokračovaním v konaní a či podávajú návrh na pokračovanie v konaní v zmysle ust. § 47 ods. 4 ZoKR, pričom boli upozornení, že nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní v súdom stanovenej lehote má účinky späťvzatia žaloby.
11. Správca žalovaného na výzvu tunajšieho súdu uviedol, že nenavrhuje pokračovať v konaní. Žalovaný na predmetnú výzvu nereagoval. 12. Nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní správcom a ani žalovaným ako dlžníkom má v zmysle ust. § 47 ods. 4 ZoKR účinky späťvzatia žaloby vždy, pokiaľ je stranou v sporovom konaní dlžník - úpadca, na majetok ktorého bol vyhlásený konkurz, a to bez ohľadu na to, či je dlžník v postavení žalobcu alebo žalovaného. Z uvedeného možno vyvodiť, že aj v prípade, ak dlžník v konaní vystupuje ako žalovaný, nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní správcom a ani dlžníkom vyvolá účinky späťvzatia žaloby a fakticky nahrádza dispozičný úkon späťvzatia žaloby patriaci žalobcovi. Tento účinok vyplýva z novelizovaného znenia ustanovenia § 47 ods. 4 ZoKR, účelom ktorého má byť efektívnejšie riešenie situácie, kedy došlo v dôsledku vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka, ktorý bol v čase vyhlásenia konkurzu stranou súdneho konania, k prerušeniu tohto súdneho konania, a to bez ohľadu na to, či dlžník v súdnom konaní vystupoval na strane žalobcu alebo žalovaného. Zmyslom uvedenej právnej úpravy je ukončenie prerušeného súdneho konania buď rozhodnutím vo veci v prípade, keď správca alebo dlžník udelia súhlas s pokračovaním v konaní, alebo zastavením konania v prípade, ak návrh na pokračovanie v konaní nebol podaný resp. nebol udelený súhlas na pokračovanie v konaní zo strany správcu a ani úpadcu.
13. Keďže správca žalovaného a ani samotný žalovaný nenavrhli, aby súd v konaní pokračoval a tento návrh nepodali ani na základe výzvy súdu v súdom stanovenej lehote, súd v súlade s citovaným ust. § 47 ods. 4 posledná veta ZoKR v spojení s ust. 145 ods. 1 CSP predmetné konanie zastavil.
14. Súd žalobcu na vyjadrenie súhlasu so späťvzatím žaloby nevyzýval nakoľko mal za to, že žalobca svojím nesúhlasom nemôže zmariť zákonný účinok späťvzatia žaloby, ktorý v súlade s ust. § 47 ods.
4 posledná veta ZoKR nastáva zo zákona tým, že v súdom určenej lehote nebol podaný návrh na pokračovanie v konaní.
15. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
16. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
17. V predmetnom spore došlo k zastaveniu konania z dôvodu, že v súlade s ust. § 47 ods. 4 ZoKR nastali účinky späťvzatia žaloby. Okolnosť zapríčiňujúca zastavenie konania tak nastala bez toho, že by niektorá zo strán sporu vyvinula procesnú aktivitu v civilnom sporovom konaní vedúcu k zastaveniu predmetného konania. Na základe uvedeného tak mal súd za to, že žiadnej zo strán sporu nemožno pričítať zodpovednosť za zavinenie na zastavení konania, a preto na daný prípad neaplikoval ust. § 256 CSP, podľa ktorého súd prizná náhradu trov konania protistrane, ak strana procesne zavinila zastavenie konania. V danom prípade považoval súd za dôvodné použiť pri rozhodovaní o trovách konania ust. § 257 CSP, na základe ktorého stranám sporu nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach. (§ 357 písm. a) CSP, § 357 písm. m) CSP) Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP) Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. (§ 358 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 363 CSP, 364 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)